👾👼🏻✨
In der installativen Performance CYBERANGEL folgt das Publikum der Protagonistin Winnie in eine Welt, in der künstliche Intelligenz und Übernatürlichkeit nicht mehr zu unterscheiden sind, und in der es zwischen der allgegenwärtigen digitalen Verrohung plötzlich Raum zu geben scheint für wirkliche Empathie.
•••
With the installative performance CYBERANGEL, the audience follows the protagonist Winnie into a world where artificial intelligence and the supernatural are indistinguishable from one another and where, among the pervasive digital brutalization, space for true empathy suddenly opens up.
•••
📍 Cyberangel
📝 Eine installative Performance von und mit Zelal Yeşilyurt
📌 Bühne & Kostüm: Elin Laut | 3D Video Animation: Lou Boettner & Berfîn Karakurt | Sounddesign: Fee Aviv Dubois | Mixing & Mastering: Jonathan Hamann | Dramaturgie: Anton August Dudda & Simon Meienreis
👥 Mit Zelal Yeşilyurt
⏰ 6/März 20:30, Studio Я
•••
#Gorki #MaximGorkiTheater #StudioЯ
@zelalzelalzelal @elinlaut @berfinesyy @feeaviv @anton_august_dudda @pastel.meat @jona.hmnn
𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗲
In der Auseinandersetzung mit dem Stück »Mercedes« und weiteren Texten ihres Onkels schafft Lena Brasch mit BRASCH – DAS ALTE GEHT NICHT UND DAS NEUE AUCH NICHT ein poetisch-musikalisches Panorama der Randständigen. Sie fragt nach der Rolle der Künstlerin*des Künstlers als »FOOL« in einer sich wandelnden Welt.
Heute ist der 80. Geburtstag von Thomas Brasch.
•••
📍BRASCH – DAS ALTE GEHT NICHT UND DAS NEUE AUCH NICHT
📝Mit Texten von Thomas Brasch | Regie Lena Brasch
📌Bühne Karl Dietrich, Joel Winter | Kostüme Marilena Büld | Musik Paul Eisenach, Wenzel Krah | Dramaturgie Mira Gebhardt, Simon Meienreis
👥Mit Jasna Fritzi Bauer, Klara Deutschmann & Edgar Eckert
⏰21/Februar 20:30, Studio Я anschl. Premierenparty
Auch am 22/28/Februar & 1/2/März, Studio Я
📹 Lutz Knospe @lutz_knospe
Autor Necati Öziri im Gespräch zur Uraufführung von VATERMAL am 21/Dezember.
Hakan Savaş Mican inszeniert das Romandebüt von Necati Öziri als die Geschichte einer so normalen wie außergewöhnlichen Arbeiter*innenfamilie, getrieben und zerrieben von den sozialen und politischen Realitäten unserer Zeit.
🎥Lutz Knospe
𝗥𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲
Warum sind Roboter eigentlich immer Frauen? Man denke an Siri und Alexa und Sophia, den Roboter. Vielleicht, weil der drohende KI-Krieg gegen die Menschheit weniger bedrohlich erscheint, wenn er von weiblichen Androiden ausgetragen wird? Oder vielleicht, weil klar ist, welches Geschlecht die Dienstleister*innenrollen austragen muss?
Mit diesen Fragen beschäftigt sich Zelal Yeşilyurts Inszenierung I’M A GIRL YOU CAN HOLD IRL am 7/8/November im Studio Я. Ein Stück über Liebe im 21. Jahrhundert, Einsamkeit, Narzissmus, Singularität und Emanzipation.
•••
Why is it that robots are always women? Think of the robots Siri and Alexa and Sophia. Perhaps it’s because the coming AI-war against humanity seems less threatening when it’s carried out by female androids? Or perhaps because it’s clear which gender has to take on service provider roles?
Zelal Yeşilyurt's play I'M A GIRL YOU CAN HOLD IRL deals with these questions on 7/8/November at Studio Я. A play about love in the 21st century, loneliness, narcissism, singularity and emancipation.
•••
📍 i’m a girl you can hold IRL
📝 Text und Regie Zelal Yeşilyurts
⏰ 7/8/November 20:30, Studio Я
•••
📸 Schnittmenge
@zelalzelalzelal @muratdikenci @elinlaut @feeaviv @berfinesyy @leana.ardeleanu @bluesencha @timfpunkt
#MaximGorkiTheater #StudioЯ #Premiere
𝗦𝗽𝗶𝗲𝗹𝗽𝗹𝗮𝗻 𝗗𝗲𝘇𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿
Der Vorverkauf für das Programm im Dezember, inklusive Silvester und Neujahr, hat heute begonnen. Neben zwei spannenden Uraufführungen auf der Bühne und im Studio Я zeigen wir neue Highlights und Gorki-Klassiker aus dem Repertoire! Jetzt Tickets sichern!
•••
The ticket sale for the December program, including New Year’s Eve and New Year’s Day, started today. In addition to two exciting premieres on stage and in the Studio Я, we will be showing new highlights and Gorki classics from the repertoire! Get your tickets now!
#VVK #Spielplan #Ticketsale
𝗥𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲
CIAO ist eine performative Collage aus Text und Musik, die kollektiv erarbeitet wird und um Themen wie Solidarität, Patriarchat, Abschied und Neuanfang kreist. Ein Abend über den Abschied von toxischen patriarchalen Strukturen und von Erwartungen. Auch denen ans Theater.
Ein Abend der frei fliegt und ganz schön traurig sein kann.
•••
CIAO is a performative collage made up of texts and music developed collectively, revolving around topics such as solidarity, patriarchy, farewells and new beginnings. A performance about bidding farewell to toxic patriarchal structures and to expectations. Including those about the theatre.
A performance that flies free and can be very sad as well.
•••
📍Ciao
Ein Band-Projekt
📝 Von und mit Emre Aksızoğlu, Knut Berger, Jonas Dassler, Taner Şahintürk
⏰27/September 19:30, Bühne
•••
📸Schnittmenge
@emre_aksizoglu @berger.knut
#MaximGorkiTheater #Gorki #Uraufführung # Ciao #Abschied
𝗥𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲
Michel Friedmanns lyrische Autobiografie FREMD zeichnet das Leben eines Kindes in einem Nachkriegsdeutschland nach, welches in einer von Täter*innen geprägten Gesellschaft aufwächst und seinen Schmerz mit weiteren marginalisierten Gruppen wie Sinti* und Roma*, Queers, Migrant*innen und Geflüchteten teilt.
Regisseurin Lena Brasch kombiniert die Virtuosität der Schauspielerin Vidina Popov und der Violinistin Rahel Rilling mit der Lyrik von Friedman und folgt den musikalischen Spuren seiner Poesie.
•••
Michel Friedman lyrical autobiography FREMD traces the life of a child in post-war Germany who grows up in a society shaped by perpetrators and shares his pain with other marginalised groups such as the Sinti* and Roma*, queers, migrants and refugees.
Director Lena Brasch combines the virtuosity of actor Vidina Popov and violinist Rahel Rilling with Friedman’s poetry, thereby highlighting the musical qualities in his language.
•••
📍 Fremd
📝 Von Michel Friedman | Regie: Lena Brasch
📌Bühne: Karl Dietrich, Joel Winter | Kostüme: Tassilo Rüster | Live-Musik: Rahel Rilling | Dramaturgie: Murat Dikenci | Künstlerische Mitarbeit: Mira Gebhardt
👥 Mit Vidina Popov & Live-Musik von Rahel Rilling
⏰5/6/September & 13/Oktober 20:30, Studio Я
💬 With English surtitles
•••
📹 Schnittmenge
@lenabrasch @muratdikenci @vidina.popov @rahelramari @tassiloruester @_karl_dietrich_ #MaximGorkiTheater #Gorki #MichelFriedman #StudioЯ
𝗥𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲
Nach der Hinrichtung ihrer Mutter fliehen Saam und Nima mit Vater Jamschid vor den Wirrnissen der Iranischen Revolution nach Neukölln. Wie aber das Vergangene hinter sich lassen und einen Platz zwischen all den Glücksuchenden der Straße finden?
Hausregisseur Nurkan Erpulat bringt Behzad Karim Khani Debütroman 𝗛𝗨𝗡𝗗, 𝗪𝗢𝗟𝗙, 𝗦𝗖𝗛𝗔𝗞𝗔𝗟 mit seinem unverwechselbaren Sound auf die Bühne.
•••
After their mother is executed, Saam and Nima flee with their father Jamschid from the chaos of the Iranian Revolution to Neukölln. But how can they leave the past behind and find a place among all those seeking their fortune on the street?
Resident director Nurkan Erpulat Erpulat brings the unmistakable sound of Behzad Karim Khani’s powerful literary debut 𝗛𝗨𝗡𝗗, 𝗪𝗢𝗟𝗙, 𝗦𝗖𝗛𝗔𝗞𝗔𝗟 to the stage.
•••
📍Hund, Wolf, Schakal
📝Von Behzad Karim Khani | Regie Nurkan Erpulat
👥Mit Emre Aksızoğlu, Edgar Eckert, Tim Freudensprung, Doğa Gürer & Mehmet Yılmaz
⏰19/Mai, 7/Juni, 7/Juli, Bühne
💬 With English surtitles
•••
🎥 Schnittmenge
#MaximGorkiTheater #Gorki #Uraufführung #Premiere #HundWolfSchakal
Am 10/April spielen wir spontan 𝗣𝗟𝗔𝗡𝗘𝗧 𝗕, die Science-Fiction-Komödie von Yael Ronen und Itai Reicher. Noch gibt es Karten!
In 40 Millionen Jahren in der Zukunft auf der von der Klimakatastrophe geplagten Erde verkünden Außerirdische, dass das »Projekt Erde« nicht fortgesetzt werden könne. Sie beschließen, das Massen Artensterben durch eine Reality-TV-Show zu entscheiden, in der ein ausgewählter Mensch gegen andere Arten antritt, um die Zukunft der Erde zu bestimmen.
***
On 10/April, we are spontaneously playing 𝗣𝗟𝗔𝗡𝗘𝗧 𝗕, the science fiction comedy by Yael Ronen and Itai Reicher. Tickets are still available.
40 million years in the future on an Earth plagued by climate catastrophe, aliens announce that »Project Earth« cannot be continued. The aliens decide to take up the mass extinction of species through a reality TV show in which a selected human competes against other species to determine the future of the Earth.
___
📍 PLANET B
📝 Von Yael Ronen & Itai Reicher | Regie Yael Ronen
⏰ 10/14 & 15/April 19:30, Bühne
💬 German with English surtitles
____
📸 Ute Langkafel
🎥 Schnittmenge
@yaelironenim @itaireicher @maryamabukhaled1 @simabln @dimitrijschaad @sinelnikovaalex
#MaximGorkiTheater #Gorki #Theater #Bühne #YaelRonen #Klimawandel #comedy #politisch #Bestseller