internationales literaturfestival berlin

Startseite
Deutschland
Berlin
internationales literaturfestival berlin

Auf der Liste der "9 besten Literaturfestivals weltweit" des CN Traveler Magazins 2024. Das Programm des 25. ilb ist da!

16/06/2026

Ein Sturm zieht auf. Der Himmel verdunkelt sich, der Wind peitscht, die Straßen sind menschenleer. Zwei Kinder rennen, so schnell sie können.

»Mit dem Sturm um die Wette rennen« erzählt von der Kraft der Natur, in rhythmischem Text und atmosphärischen Illustrationen. Geschrieben von Brian Floca, illustriert von Sydney Smith und aus dem Englischen übersetzt von Bernadette Ott.

Die Lesungen mit Bilderbuchkino und Live-Illustration finden am 10. und 11. September jeweils um 9:30 Uhr im Haus der Berliner Festspiele statt (Dauer: 60 Minuten). Es moderieren Elisa Bauer und Kristin Linde, es liest Kathleen Gallego Zapata, es dolmetschen Eva Göllner und Tuesday Bhambry.

Empfohlen für die Klassenstufen 1 bis 3.
Tickets gibt es über den Link in unserer Bio.

Foto: Sydney Smith © Steve Farmer

05/06/2026

Das Scheinwerferlicht richtet sich nicht auf die Bühne, sondern ins Publikum. Und plötzlich blühen die Menschen auf.

In »BRAVO!« begleitet ein Junge seine Mutter zu ihrer Arbeit im Theater. Was dort passiert, regt seine Mutter zu einer einfachen, aber wichtigen Frage an: Bekommt mein Kind eigentlich die Aufmerksamkeit, die es braucht? Das surreale Bilderbuch von Orit Gidali und Keren Katz (Ü: Lucia Engelbrecht) plädiert in bunten Illustrationen für ein wertschätzendes Miteinander.

Die Veranstaltung findet am 13. September um 12:30 Uhr in der gelben Villa statt (Dauer: 45 Minuten) und ist kostenlos. Es moderiert Josefine Liesfeld, es liest Dorothee Krüger.

Zur Anmeldung geht’s über den Link in unserer Bio.

Foto: Orbit Gidali (c) avishag shear yeshuv

03/06/2026

Das Junge Programm des 26. internationalen Literaturfestivals Berlin ist online. Jetzt über den Link in der Bio anmelden!

27/05/2026

Schon bevor das 26. internationale Literaturfestival Berlin im September beginnt, gibt es einen ersten Grund zur Vorfreude: Kiran Desai liest am
12. Juni in Berlin.

Sonia und Sunny kennen sich nicht. Und doch haben ihre Familien einmal eine Ehe zwischen ihnen geplant. Als sie sich Jahre später zufallig im Nachtzug begegnen und verlieben, ahnen sie nichts davon.

In »Die Einsamkeit von Sonia und Sunny« erzählt die Booker-Preisträgerin ihre erste Geschichte seit zwanzig Jahren.

Die Veranstaltung findet am 12. Juni um 19 Uhr auf Englisch mit deutschen Lesestellen im (Saal 2) statt. Im Gespräch mit Übersetzer und Moderator Robin Detje.

»Die Einsamkeit von Sonia und Sunny« ist bei S. Fischer erschienen (U: Robin Detje).

Tickets gibt es über den Link in unserer Bio.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stiftung
Humboldt Forum im Berliner Schloss und dem S. Fischer Verlag.

Foto: Kiran Desai (c) Michael Sharkey

20/05/2026

Schon bevor das 26. internationale Literaturfestival Berlin im September beginnt, gibt es einen ersten Grund zur Vorfreude: Kiran Desai liest am 12. Juni in Berlin.

Sonia und Sunny kennen sich nicht. Und doch haben ihre Familien einmal eine Ehe zwischen ihnen geplant. Als sie sich Jahre später zufällig im Nachtzug begegnen und verlieben, ahnen sie nichts davon.
In »Die Einsamkeit von Sonia und Sunny« erzählt die Booker-Preisträgerin ihre erste Geschichte seit zwanzig Jahren.

Die Veranstaltung findet am 12. Juni um 19 Uhr auf Englisch mit deutschen Lesestellen im (Saal 2) statt. Im Gespräch mit Übersetzer und Moderator Robin Detje.

»Die Einsamkeit von Sonia und Sunny« ist bei S. Fischer erschienen (Ü: Robin Detje).

Tickets gibt es über den Link in unserer Bio.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss und dem S. Fischer Verlag.

28/04/2026

Was macht ein gutes Buch aus? Wozu braucht es Literaturfestivals? Und was hat Jeet Thayil für Berlin vor?
Unsere Festivalleiterin hat unseren Curator in Residence beim Kerala Literature Festival in Indien getroffen und nachgefragt.

26. internationales Literaturfestival Berlin, 03.–12. September 2026.

22/01/2026

Du interessierst Dich für Kinder- und Jugendliteratur und möchtest einen Einblick in die Arbeit eines international vernetzten Literaturfestivals erhalten?

Wir suchen im Rahmen von zwei bezahlten dreimonatigen Praktika Unterstützung für unser Junges Programm!

Die Ausschreibung findest Du unter literaturfestival.com/jobs. Bewerbung bis zum 16.02.2026 möglich.

📷 Charlotte Kunstmann

10/10/2025

Ein Vierteljahrhundert Weltliteratur!
Was für ein Festival. Wir sind immer noch voller Freude über dieses großartige Jubiläumsjahr.
Wir haben zahlreiche herzliche Glückwünsche erhalten und uns über jede einzelne Nachricht sehr gefreut.
Vielen Dank an alle, die an uns gedacht und ihre Worte mit uns geteilt haben. Es bedeutet uns viel, seit 25 Jahren ein fester Teil der Literaturszene in Berlin zu sein.

09/10/2025

Gratulálunk!
Der Literaturnobelpreis 2025 geht an László Krasznahorkai. Der in Ungarn geborene Autor ist dem Festival seit vielen Jahren eng verbunden. Seit seinem ersten Auftritt im Jahr 2002 war er insgesamt sechsmal zu Gast auf dem ilb. Gemeinsam haben wir seinen Geburtstag gefeiert, und das Berliner Publikum konnte mit jedem Auftritt neue Facetten seines außergewöhnlichen Werks entdecken.

2017 präsentierte er seinen Foto-Essay-Band »The Manhattan Project«, eine Spurensuche nach seinem literarischen Vorbild Herman Melville in seiner heutigen Heimatstadt New York. Unvergessen ist auch seine Lesung aus dem Roman »Baron Wenckheims Rückkehr« (Ü: Christina Viragh), die im Dunkeln stattfand. Der Autor las mit Stirnlampe.

Die Bücher von László Krasznahorkai erscheinen auf Deutsch im S. Fischer Verlag. Wir gratulieren von Herzen.

Foto: Ali Ghandtschi

08/10/2025

In der ersten Folge von unserem neuen Podcast „Read, Read, Read“ geht es um Liebe und Verlust, um Zerbrechlichkeit und die Angst um die eigenen Eltern. Chimamanda Ngozi Adichie spricht mit Enuma Okoro – beide mehrfach ausgezeichnete Autorinnen – über Adichies Roman „Dream Count“, über starke Frauen, ihre Mutter und den Tod. Ein intimes Gespräch über Liebe, Trauer und Angst, aufgenommen im März 2025.

Host dieser Folge ist unsere Programmleiterin Simone Schröder. Ihr Podcast-Buchtipp: “Trapezherz”, ein Gedichtband von Volha Hapeyeva (Ü: Matthias Göritz).

„Read, Read, Read“ ist der Podcast des internationalen literaturfestival berlin. Er entsteht im Rahmen des Jubiläumsprogramms „Ein Vierteljahrhundert Weltliteratur “ und wird ermöglicht durch die Lotto-Stiftung Berlin und die Fondation Jan Michalski.

Die Veranstaltung zu "Dream Count" entstand in Kooperation mit dem Humboldt Forum, der American Academy in Berlin und dem Verlag S. Fischer.

Adresse

Bei Komische Oper Berlin, Unter Den Linden 41
Berlin
10117

Webseite

https://literaturfestival.com/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von internationales literaturfestival berlin erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.