THEATER SALPURI - : transcultural & interdisciplinary LAB in the fields of theater, dance theater, narrative and object theater, walking acts and installation, on stage, in different places, in public spaces. THEATER SALPURI - ist eine transkulturelle & interdisziplinäre Werkstatt der Kulturen auf den Feldern Theater, TanzTheater, Erzähl- und ObjektTheater, Walk Acts und Installation, auf der Bühn
e, in unterschiedlichsten Orten, im öffentlichen Raum. The word "Salpuri" comes from the Korean-shamanic context and literally means: SAL = evil, plague and PURI = wash, clean, dissolve, fig. Das Wort "Salpuri" kommt aus dem koreanisch-schamanistischen Kontext und bedeutet wörtlich:
SAL = Übel, Plage und PURI = waschen, reinigen, auflösen, fig. entbinden.
„Il existe un nom PURI, qui dérive du verbe „délier" (coréen: p´ulta) du mal, du malheure, du péché." Byeon-Son Park
Likewise, "SALPURI" refers to a korean dance that shows the essence of (not only) Korean art: To achieve maximum impact from easiest material from which it is believed that it has the power to move minds to help solve the mental node -: catharsis. Ebenso bezeichnet es einen Tanz, der die Essenz (nicht nur) koreanischer Kunst zeigt: größtmögliche Wirkung aus einfachstem Material zu erzielen, von dem man glaubt, dass er die Macht hat, Geister zu bewegen, die helfen seelische Knoten zu lösen -: Katharsis. "A tiny movement of the head, or the faint tremor of the costume is able to say everything." Kim, Suk-Cha
„Eine winzige Bewegung des Kopfes, oder das leise Zittern des Kostüms vermag alles zu sagen“. Salpuri dance shows the Korean East Asian aesthetic harmony
of serenity and dynamism. Focus and tension (kor. Maenneun-Hyeong)
2. controlled relaxation (kor. Eoreuneun-Hyeong)
3. The intense expression of feeling leads to detachment (kor. Puneun-Hyeong). SALPURI Tanz zeigt die koreanisch ostasiatische Ästhetik der Harmonie
von Gelassenheit und Dynamik. Drei für künstlerischen Tanz grundlegende Prinzipien auch hier :
1. Fokus und Spannung (kor. Maenneun-Hyeong),
2. die kontrollierte Entspannung (kor. Eoreuneun-Hyeong),
3. der intensive Ausdruck von Gefühl führt zu Gelöstheit (kor.