Flinn Works

Flinn Works Flinn Works is a performing arts company based in Berlin, with roots in Kassel and with ties to Bangalore, Mumbai, Dar es Salaam & Aarau. Flinn Works (formerly Flinntheater) is a theatre company based in Kassel and Berlin Germany with ties to Bangalore, Mumbai and Lagos.

Wie gewohnt öffnen

A first article about our upcoming project 'White Money' @ Sophiensaele Berlin - from an Indian newspaper! Truly Glocal ...
25/10/2021
The colour of money

A first article about our upcoming project 'White Money' @ Sophiensaele Berlin - from an Indian newspaper! Truly Glocal this time.

"The colour of money" https://www.google.com/amp/s/www.mid-day.com/amp/sunday-mid-day/article/the-colour-of-money-23197894?fbclid=IwAR3MqvY7ExnDQADLuPMsueDUVUn7e3Q-Esd9x3Ly18bR6dg-qtzLGVN3s0o

As part of a German arts company’s project on white funds for art commissioned from the Global South, an Indian theatre artiste will present a humanistic idea of money

23/06/2021

Don't miss!
Tomorrow starts "Global Belly_Zoom" by Tabori award winner Flinn Works and runs until June 26. You can still get tickets here: https://bit.ly/3cw7Y00

June 24 25 26 | 8 pm CEST
June 26 | 5.30 pm CEST

© 📸 Alexander Barta

Happy and grateful!
22/05/2021

Happy and grateful!

▶️#TaboriPreis 2021◀️
Herzlichen Glückwünsch Flinn Works! Die Performance-Gruppe Flinn Works wird mit der Tabori Auszeichnung, für ihre „einzigartige Handschrift des dokumentarischen Recherchetheaters“ gewürdigt. Mehr zum Tabori Preis unter https://www.fonds-daku.de/tabori-preis-2021/

Late but.... We won the Tabori Award last night. Proud to be in this company!
22/05/2021
Tabori-Preisträger*innen 2021

Late but.... We won the Tabori Award last night. Proud to be in this company!

Tanz im Fokus 22. Mai 2021. In einer Online-Preisverleihung sind die Tabori-Preise 2021 vergeben worden. Den mit 20.000 Euro dotierten Hauptpreis erhielten die Choreografin Constanza Macras und ihr interdisziplinäres Ensemble Dorky Park. Damit würdigt die Preisjury "die künstlerische Kontin

Happy world theatre day!Today As part of our project 'Learning Feminism from Rwanda' 'in Women's shoes' -part 1- city hu...
27/03/2021

Happy world theatre day!

Today As part of our project 'Learning Feminism from Rwanda' 'in Women's shoes' -part 1- city hustler', choreographed by Wesley Ruzibiza and performed by Manzi Mbaya happend on the road.
Theatre will happen. Many times (m)any wheres. Live, digital, high tech, low tech, indoors, outdoors. Let's keep inventing.

We are happy to announce the first of four local performances in Kigali as responses to 'Learning Feminism from Rwanda'....
22/03/2021

We are happy to announce the first of four local performances in Kigali as responses to 'Learning Feminism from Rwanda'. The first being presented by the upcoming talent Yvette Niyomufasha

We are happy to announce the first of four local performances in Kigali as responses to 'Learning Feminism from Rwanda'. The first being presented by the upcoming talent Yvette Niyomufasha

There should be a performance, but in absence, there is the theatre film - in English with some french subtitles, on 7th...
20/02/2021
Learning feminism from Rwanda - Autres - Agenda - Programmation culturelle - Culture - Abbaye de Neumünster

There should be a performance, but in absence, there is the theatre film - in English with some french subtitles, on 7th march, Neimenster, Luxemburg

https://www.neimenster.lu/fr/Culture/Programmation-culturelle/Agenda/Autres/Learning-feminism-from-Rwanda-Sunday-07-March-2021-6-00-00-pm

FR: Le Rwanda n'est pas seulement le premier État du monde en matière d'égalité salariale entre hommes et femmes : plus de femmes y siègent au parlement que dans n'importe quel autre.

Because we could not perform in Hellerau.
08/01/2021
Podcast From HELL – Learning Feminism from Rwanda

Because we could not perform in Hellerau.

Die erste Episode des Podcasts from HELL dreht sich um die Inszenierung “Learning Feminism from Rwanda” der Berliner Gruppe Flinnworks, die ursprünglich Anfang Dezember 2020 in HELLERAU gezeigt werden

„Die Produktion „Learning Feminism from Rwanda“ der Gruppe Flinn Works in der Regie von Sophia und Lisa Stepf, die kurz ...
03/01/2021

„Die Produktion „Learning Feminism from Rwanda“ der Gruppe Flinn Works in der Regie von Sophia und Lisa Stepf, die kurz vor dem zweiten Lockdown in den Berliner Sophiensaelen Premiere hatte, ist ein Beispiel dafür, wie ein kluger, witziger, reflektierter und dennoch entschlossener Umgang mit dem Thema Gleichberechtigung aussehen kann.“

(Theater der Zeit, 01/2021, Dorte Lena Eilers, „Auf sie mit Gebrüll“, S. 19)

Die Januarausgabe von Theater der Zeit ist da!

Diesmal mit dem Schwerpunkt: #Feminismus #Theater #Performance

Titelfoto: #PaulaKober in „Mourning Becomes Electra“ von #EugeneONeill in der Regie von #PınarKarabulut an der Volksbühne Berlin

(Bearbeitung © Theater der Zeit / Foto © David Baltzer)

Immer noch reden wir über Sexismus, stereotype Frauenbilder, strukturelle Ungleichbehandlung. So ist es kein Wunder, dass auf deutschsprachigen Bühnen nach wie vor – und nach #Metoo umso mehr – das Bild der Frau ständig dekonstruiert und neu zusammengesetzt wird. #ChristineWahl hat sich nun eine Reihe aktueller Antikenaufführungen von jungen Regisseurinnen vorgeknöpft, um deren Inszenierungen von Weiblichkeit im Umgang mit antiken Frauencharakteren zu analysieren. Zudem sprechen wir mit der Literaturwissenschaftlerin #BarbaraVinken über starke Frauenrollen in der Theaterliteratur und das Missverständnis von Kunst als Selbstermächtigungslehre. #DorteLenaEilers hat die jüngsten Premieren der freien Szene gesichtet, um zu schauen, welches feministisch-anarchische Potenzial in den Arbeiten von #SheShePop, #FlinnWorks, #VanessaStern und #ThermoboyFK steckt.

Außerdem im Heft:

** Kolumne: "Leben lassen. Verpatztes Timing von Nachrufen" / von #RalphHammerthaler
** Theater und Moral 5.: Patsy l'Amour laLove über It-Girl und „Busenwunder“ #AnneNicoleSmith
** Protagonisten: #FritzGöttler analysiert die Annäherung von #Theater in #Kino in Streamingzeiten / "Theater kann das": wie #Landesbühne die #Coronakrise mit fantasievollen Aktionen bewältigen
** Abschied von #JuttaLampe und #PeterRadtke
** Look Out: #VidinaPopov wirft sich ins Unbekannte / #PhilippeThelen verwandelt sich zum Nervenbündel
** #MichelBrandt über die Situation am Badischen Staatstheater Karlsruhe
++ Künstlerinstert: Cyberräume von #MarkusSelg
++ Stück: "Der goldene Schwanz" von #RebekkaKricheldorf

Viel Freude beim Lesen!

Das Heft bestellen könnt ihr unter: https://www.theaterderzeit.de/2021/01/

Und hier geht es zu unseren Abo-Angeboten: https://www.theaterderzeit.de/abonnement

Natacha Muziramakenga, in this Covid year unfortunately only on stage per video in our performance 'Learning Feminims fr...
22/12/2020
nachtkritik.de-Adventskalender: Natacha Muziramakenga

Natacha Muziramakenga, in this Covid year unfortunately only on stage per video in our performance 'Learning Feminims from Rwanda' made it to Nachtkritik's Adventskalender!

Im nachtkritik.de-Adventskalender 2020 widmen sich Schauspieler*innen der Lyrik.Türchen 19: Natacha Muziramakenga trägt einen eigenen Text vor. Natacha Muzir...

Podcast!
22/12/2020

Podcast!

Hier seht ihr Vorfreude in den Gesichtern. Nicht etwa auf Weihnachten, sondern besser noch auf unseren ersten Podcast, der hier vorbereitet wird! 💥💥💥 Podcast from HELL💥💥💥 Am 08.01. geht's los mit Flinn Works im Gespräch zu "Feminism from Rwanda".
www.hellerau.org/podcast-from-hell

In Arte TV Kreatur (feministisches Magazin) - danke an Johanna Siegel für den schönen Beitrag.https://www.arte.tv/de/vid...
09/12/2020
Theater: Ruanda als feministisches Vorbild - Kreatur #10 - Die ganze Doku | ARTE

In Arte TV Kreatur (feministisches Magazin) - danke an Johanna Siegel für den schönen Beitrag.

https://www.arte.tv/de/videos/094808-008-A/theater-ruanda-als-feministisches-vorbild/

Ruanda ist der Shooting-Star in Sachen Gleichberechtigung. Nach dem Genozid 1994 machte das Land die Geschlechtergerechtigkeit zur Grundlage der Politik. Das deutsche Theaterstück "Learning Feminism from Rwanda" der Truppe Flinn Works stellt die Frauen-Quote als politisches Instrument ins Zentrum u...

Friends in Switzerland! Come to see LEARNING FEMINISM FROM RWANDA....Bühne Aarau, Nov 11 and 12, Kaserne Basel, Nov 13 +...
05/11/2020

Friends in Switzerland! Come to see LEARNING FEMINISM FROM RWANDA....Bühne Aarau, Nov 11 and 12, Kaserne Basel, Nov 13 +14...limited seats due to Covid-19. (Fotos: Mayra Wallraff)

AUDIENCES IN BERLIN: There are most probably a couple tickets at the box office for the last two shows of 'Learning Femi...
31/10/2020

AUDIENCES IN BERLIN: There are most probably a couple tickets at the box office for the last two shows of 'Learning Feminism from Rwanda'. Some ticket holders don't show up due to the pending lockdown, avoidance of public transport and so on. If you want to catch the show, try the box office! Two more shows before Lock down. Today 9 pm and tomorrow 6 pm.

Flinn Works's cover photo
30/10/2020

Flinn Works's cover photo

What a joy to read a really well written review by Elena Phillipp.Kulturell bedingte Widersprüche nicht ausblendend, ist...
30/10/2020
Learning Feminism from Rwanda – Sophiensaele Berlin – Die freie Gruppe Flinn Works empfiehlt für mehr Gendergerechtigkeit den Blick nach Ruanda

What a joy to read a really well written review by Elena Phillipp.

Kulturell bedingte Widersprüche nicht ausblendend, ist "Learning Feminism from Rwanda" eine instruktive und empowernde Lecture Performance. Close the gaps!
https://nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=18786:learning-feminism-from-rwanda-sophiensaele-berlin-die-freie-gruppe-flinn-works-empfiehlt-fuer-mehr-gendergerechtigkeit-den-blick-nach-ruanda&catid=38&Itemid=40

Etwas Entwicklungshilfe gefällig? von Elena Philipp Berlin, 29. Oktober 2020. Ach, diese Lücken, diese entsetzlichen Lücken! Gender Pay Gap: 21 Prozent. Gender Pension Gap: 52 Prozent. Gender Care Gap: in den Babymonaten unmögliche 110,6 Prozent! Wie kann das sein? Geringere Bezahlung, weniger

17/10/2020
I Believe #ArtMatters- India's biggest fundraising gala by artistes, for artistes

I Believe #ArtMatters, India's biggest fundraising gala for its artistes and artisans, in partnership with Give India, aims to raise resources for arts communities across the country, facing the devastating consequences of the COVID-19 crisis, while celebrating their craft and tradition by highlighting their stories.

Tune in on October 18th to witness spectacular performances featuring over 450 artistes, including some of the most celebrated contemporary and classical musicians, dancers, comedians, visual artists and theatre practitioners.

An integral part of #ArtMatters, Teamwork Fine Art Society's ongoing fundraising and advocacy initiative, I Believe #ArtMattersis a diverse showcase of India's intangible artistic wealth and a clarion call for us to support those at the heart of it- our artistes & artisans.

17/10/2020
Teaser - Learning Feminism from Rwanda

With passionate speeches, protest choreographies, and stories of change and stagnation, all driven by an electronic soundtrack, five performers follow Rwandan fast-track empowerment via shining statistics through the glass ceiling and beyond. What can Europe learn from Rwanda?

Due to the COVID-19 crisis, three performers from Kigali will be present on video and one German and one Rwandan performer live on stage.

Flinn Works's cover photo
26/09/2020

Flinn Works's cover photo

13/09/2020
FIFEQ - Montréal

FIFEQ - Montréal

[PORTRAIT: Konradin Kunze - Mangi Meli Remains]
À l'image de la diversité du FIFEQ, de ses réalisatrices et réalisateurs programmé.es et de la période que nous vivons, nous avons voulu vous offrir les témoignages de certain.es d'entre eux.elles concernant la manière dont ielles vivent cette pandémie dans leurs pays respectifs, dans le but de connaître leurs histoires personnelles avant d'apprécier leurs oeuvres.

Un tour d'horizon vous sera donc présenté en commençant par un premier témoignage, celui de Konradin Kunze venant d'Allemagne, réalisateur de Mangi Meli Remains, projeté le vendredi 18 septembre 2020 au Musée McCord à 17h.

“The film Mangi Meli Remains was originally created as part of a video sculpture for an exhibition in Old Moshi, Tanzania. On 2nd March this year, some team members of Mangi Meli Remains met again in Old Moshi under a tree. 120 years ago, chief Meli and other leaders of the Kilimanjaro region were brutally hanged on this tree by German officers. We all came from different places and countries and we all have different occupations. Shortly after I returned to Berlin, Germany, me and my family had to change our ordinary routine due to COVID19 restrictions. I was very lucky, because I did not suffer substantial financial losses and could continue with my work almost as planned after some weeks (I mainly work as a theatre director). Some friends working in the theatre/art sector in Germany faced serious challenges, but at least the government provided some immediate help. This was not the case for our Tanzanian team members though. My friend and collaborator Gabby, who takes care of the exhibition and contributed to the film as local community consultant, runs a cultural tourism program in Old Moshi. From one day to the next, all his bookings were cancelled without any compensation. He cannot expect any help from his government. In order to survive he might have to start a new business from the scratch, which is not depending on tourism.
The pandemic hits us all, but existing inequalities stand out even more clearly than before."
- Konradin

In solidarity with the theatre students in hungary #szfe
10/09/2020

In solidarity with the theatre students in hungary #szfe

Video editing for 'Learning Feminism from Rwanda'.
08/09/2020

Video editing for 'Learning Feminism from Rwanda'.

Devising, rehearsing and shooting 'Learning Feminism from Rwanda' - physical locations today: Kigali, Berlin, Aarau, Bas...
01/09/2020

Devising, rehearsing and shooting 'Learning Feminism from Rwanda' - physical locations today: Kigali, Berlin, Aarau, Basel.

Nyabingi. Work in progress on LFFR between Kigali & Berlin.
24/08/2020

Nyabingi. Work in progress on LFFR between Kigali & Berlin.

Devising  a performance and shooting it partly on video - between Kigali (l'espace) and Berlin (Theaterhaus Mitte)
21/08/2020

Devising a performance and shooting it partly on video - between Kigali (l'espace) and Berlin (Theaterhaus Mitte)

DAY 1
17/08/2020

DAY 1

10 years ago. X Schulen, Lecture Performance, HAU, Lisa Stepf and Renate Klett.
01/08/2020

10 years ago. X Schulen, Lecture Performance, HAU, Lisa Stepf and Renate Klett.

They have been walking.
15/07/2020

They have been walking.

And we just entered into France. Love and energy from here. Our final destination calais is only 54km left.

Adresse

Köpenicker Str. 172
Berlin
10967

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Flinn Works erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Flinn Works senden:

Videos

Kunst & Unterhaltung in der Nähe


Andere Theater in Berlin

Alles Anzeigen

Bemerkungen

Ruanda ist der Shooting-Star in Sachen Gleichberechtigung. Nach dem Genozid 1994 machte das Land die Geschlechtergerechtigkeit zur politischen Grundlage. Das deutsche Theaterstück "Learning Feminism from Rwanda" der Truppe Flinn Works hinterfragt die Frauen-Quote als politisches Instrument: Wie verändert sie Kultur und Geisteshaltung? Was kann Europa von Ruanda lernen? Wir zeigen Learning Feminism from Rwanda von Flinn Works und Künstler:innen aus Ruanda am Fr/Sa 27./18.11. in HELLERAU. Tickets und Infos: www.hellerau.org/learning-feminism-from-rwanda
📣 Erste Veranstaltung der Kultur- und Diskussionsreihe "Butler Butch Beyoncé" am 21.10.2021 am Staatstheater Kassel, in Koopertation mit der Stabsstelle Gleichstellung der Uni Kassel "Butler Butch Beyoncé" bringt Protagonist:innen aus der queeren Szene und dem politisch engangierten, jungen Feminismus zusammen - zu Lesungen, Diskussionen und künsterlischen Postitionen zu aktuellen feministischen Fragen in Wissenschaft, Kunst und Kultur. Bei der ersten Veranstaltung "Women in Politics" am 21.10.2021 wird das Kasseler/Berliner Theaterkollektiv Flinn Works zu Gast sein. Weitere Informationen und Livestream auf www.butlerbutchbeyonce.de
++SCHAUSPIEL KÖLN EMPFIEHLT++ Am 24., 25. und 26.06. zeigen die Sophiensaele Flinn Works: Global Belly_Zoom, eine Performance von Flinn Works zum Thema transnationale Leihmutterschaft: Ist sie ein Segen der Medizin oder Kolonialisierung der Körper? Ist das Austragen eines fremden Kindes Arbeit oder Nächstenliebe? Wie hoch wird diese „Liebesarbeit“ bezahlt? Flinn Works: Global Belly_Zoom porträtiert Menschen im Leihmutterschafts-Geschäft zwischen grenzenloser Sehnsucht, fein justierter Intimität, heißen Debatten und der kühlen Logik des Marktes. Alle Infos findet ihr hier: https://bit.ly/3h73EG7 Foto: Alexander Barta
it’s always such a special moment for me when a musical encounter, a recording, a composition, a long musical process of communication finally turns into this black disk and here it is. i met sophia nzayisenga in rwanda last year and recorded her inanga and vocals and she asked me to produce these three songs which are now on this single thanks to the YnfnD label, thanks to Rwigema Parfait, thanks to Flinn Works and Goethe-Institut Kigali. there’s a small interview included in this single where i speak with sophia about her role as a feminist musician in rwanda, pushing the boundaries of patriarchy in the arts in a country which is statistically speaking very progressive already when it comes to gender equality. https://ynfnd.bandcamp.com/album/abagore-barashoboye #rwanda #kigali #inanga #ishema #electronicmusic #folktronica #femalemusicians #learningfeminismfromrwanda #outernational
https://ynfnd.bandcamp.com/album/abagore-barashoboye This new single by Sophia Nzayisenga will be out next month on the much beloved label YnfnD. I recorded some of her feminist Inanga songs last year in Rwanda and produced them in a way which she likes. It was initially meant as a soundtrack for the Flinn Works performance "Learning Feminism From Rwanda" but we figured that these beautiful songs about the empowerment of women need to see their proper release. Tonight she will play the release concert in Kigali (with Rwigema Parfait on electronics! Click here for a Zoom link and see you there - I will also take part in a Q&A with her after the show. https://www.facebook.com/events/913705172802339
Today, CID was at neimënster for the discussion round "feminism around the world" and the theatre performance: °Learning feminism from Ruanda° If you missed it: the streaming is still available till 2021/03/09 more information: www.neimenster.lu Flinn Works Ainhoa Achutegui
// LEARNING FEMINISM FROM RWANDA „Die Produktion LEARNING FEMINISM FROM RWANDA der Gruppe Flinn Works in der Regie von Sophia und Lisa Stepf, die kurz vor dem zweiten Lockdown in den Berliner Sophiensaelen Premiere hatte, ist ein Beispiel dafür, wie ein kluger, witziger, reflektierter und dennoch entschlossener Umgang mit dem Thema Gleichberechtigung aussehen kann.“ (Theater der Zeit, 01/2021, Dorte Lena Eilers, „Auf sie mit Gebrüll“, S. 19) Leider konnte LEARNING FEMINISM FROM RWANDA im Theater Freiburg coronabedingt noch nicht gezeigt werden.
Heute im #nachtkritikadvent: Schauspielerin Natacha Muziramakenga mit einem eigenen Text im 22. Türchen unseres Adventskalenders (alle Türchen hier: https://bit.ly/38qgf2v) – sie arbeitet u. a. mit Flinn Works Sophiensaele Theater Freiburg und dem Goethe-Institut.
// Frauen aller Länder: Schaut nach Ruanda "Da gibt es diese beiden Zahlen. Links: 62, rechts: 31. Wer sich auskennt in der Materie, bei dem mag es vielleicht schon klingeln. Die meisten der – coronabedingt – 50 Zuschauerinnen im Reitstall der Kaserne Basel aber dürften überrascht worden sein von der Tatsache, dass der Frauenanteil im ruandischen Parlament bei stolzen 62 Prozent liegt (Weltrekord!), während er im deutschen Bundestag bei 31 Prozent vor sich hin dümpelt, Tendenz rückläufig. Was also können westliche Staaten lernen von dem kleinen ostafrikanischen Land, das sich vor 26 Jahren durch den grauenhaften Genozid der Hutus an den Tutsis für immer in die Geschichtsbücher eingeschrieben hat? LEARNING FEMINISM FROM RWANDA: Diesen hintersinnig provokativen – weil auch antikolonialen – Titel hat die freie Berliner Gruppe Flinn Works um die Schwestern Sophia und Lisa Stepf ihrer neuen Produktion gegeben, die eigentlich nach der Premiere in der Hauptstadt zuerst am Theater Freiburg gezeigt werden sollte. Immerhin ist das von Peter Carp geleitete Haus ein zentraler Kooperationspartner von Flinn Works. Die Gruppe hatte bereits zwei Gastauftritte in Freiburg – zuletzt nach dem ersten Lockdown im Sommer mit dem Parcours GLOBAL BELLY über das internationale Geschäft mit der Leihmutterschaft. [...]" (Bettina Schulte // Badische Zeitung) Leider konnte die Premiere von LEARNING FEMINISM FROM RWANDA aufgrund der aktuellen Landesverordnung zur Corona Pandamie am 06.11.2020 nicht stattfinden. Den ganzen Artikel von Bettina Schulte finden Sie unter nachfolgendem Link.
Ruanda hat längst erreicht, wofür Frauen in Europa noch kämpfen: 61% der Abgeordneten im Parlament sind weiblich. Das thematisiert das neue Theaterstück «Learning Feminism from Rwanda», das auch in Aarau und Basel aufgeführt wird. Flinn Works
Ruanda hat längst erreicht, wofür Frauen in Europa noch kämpfen: 61% der Abgeordneten im Parlament sind weiblich. Das thematisiert das neue Theaterstück «Learning Feminism from Rwanda», das auch in Aarau und Basel aufgeführt wird. Flinn Works
"Wir brauchen eine Frauen-Quote!" Diese Woche laden die Kaserne Basel und die Buehne Aarau das Berliner Theaterkollektiv Flinn Works und ihre neue Produkion LEARNING FEMINISM FROM RWANDA ein. #Ruanda hat längst erreicht, wofür Frauen in Europa noch kämpfen: 61% der Abgeordneten im Parlament sind weiblich. In Deutschland sind es nur 31% und das, bemerkt Angela Merkel, ist kein Ruhmesblatt. "Learning Feminism from Rwanda" befragt die Frauen-Quote als politisches Instrument und wie sich Kultur und Geisteshaltung dadurch verändern. Im Gespräch mit szenikmag berichten die beiden Theatermacherinnen Lisa Stepf und Sophia Stepf vom Entstehungsprozess des Stücks, ihren gesammelten Erfahrungen in Ruanda und der fehlenden Frauen-Quote in Deutschland. In #Basel im Rahmen von "Unordnungen" ➡️ https://bit.ly/363LyiI Kaserne Basel ROXY Birsfelden /// LEARNING #FEMINISM FROM #RWANDA Flinn Works Eine Produktion von Flinn Works in Kooperation mit EANT Festival / Amizero Kompagnie // In Koproduktion mit Theater Freiburg, Sophiensaele Berlin, Goethe-Institut Kigali, Kaserne Basel, Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste , Maillon Théâtre de Strasbourg // In Kooperation mit Staatstheater Kassel, Buehne Aarau, FFT Düsseldorf // Gefördert durch Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Kulturamt der Stadt Kassel, Gerhard-Fieseler-Stiftung, Between Bridges