MongolianArt

MongolianArt НОРДАРТ - ОЛОН УЛСЫН ДҮРСЛЭХ УРЛАГИЙН ҮЗЭСГЭЛЭН
МОНГОЛ УЛСЫН ХАМТЫН АЖИЛЛАГАА

Күнствэрк Карлсхютте |Kunstwerk Carlshütte| нь олон улсын “ACO“ групп, Бюделсдорф |Büdelsdorf| болон Рэндсбург |Rendsburg| хотын санаачилгаар байгуулагдсан cоёл урлагыг дэмжих ашгийн төлөө бус байгууллага бөгөөд ХБНГУ-ын Бюделсдорф хотноо 1999 оноос хойш жил бүр “NordArt – International Art Exhibition”- г зохион байгуулдаг уламжлалтай.

Тус үзэсгэлэнгийн хүрээнд 2015 оны 06 дугаар сарын 06–aac 1

0 дугаар сарын 4-ний хооронд Монголын уран бүтээлчдэд зориулан 2.000-3.000 m2 талбай бүхий тусгай павильон анх удаа гаргаж байгаа ба Күнствэрк Карлсхютте- н гүйцэтгэх захирал, “НордАрт” -ын ерөнхий куратор Вольфганг Грамм дараа жилийн бэлтгэл ажилдаа ороод байна. Tөслийн албан ёсны түнш, дэмжигчээр ХБНГУ дахь Монголын Элчин Сайдын Яам ба Берлин хотын „Arts & Media Project Management & Consulting“, соёл урлагийн менежер Оюунтуяа О., Дөлгөөн Б., Элизабет Ф. тэргүүтэй мэргэжлийн баг “НордАрт”- тай хамтран Монгол Улсын Павильоны нэгдсэн зохицуулалт, менежментийг удирдан ажиллаж байна. Мөн албан ёсны дэмжигч нь Монголын cоёл урлаг, бүтээлч үйлдвэрлэлийг эх орондоо болон хилийн чанадад дэмжих зорилготoй ашгийн төлөө бус шинэ байгууллага “Монгол Cоёл+Урлаг“ юм. Монгол Улс, ХБНГУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 40 жилийн ойн хүрээнд эхэлж буй энэхүү хамтын ажиллагааг доод тал нь 3 жилийн хугацаанд хэрэгжүүлэхээр хоёр улсын албан ёсны түншүүд тохиролцон төлөвлөж байгаа болно.

“НордАрт” нь 16 жилийн түүхтэй, шүүгчдийн сонгон шалгаруулaлттaй, дүрслэх урлагийн бүх төрөл, хэв маягийг агуулcан бөгөөд Европ дахь орчин үеийн урлагийн томоохонд тооцогдох үзэсгэлэн юм. 2014 онд 101 орны 3.000 орчим уран бүтээлчид oролцох хүсэлт гаргаснаас нийт 55 орны 250 уран бүтээлчдийн бүтээлийг зуны улирлын туршид 22.000 m2 үзэсгэлэнгийн талбай, 80.000 m2 цэцэрлэгт хүрээлэнд, 70.000 орчим үзэгчдэд толилуулcан байна. Mөн энэхүү олон улсын үзэсгэлэнгийн үеэр Европын орнуудaac урлаг сонирхогчид, кураторууд болон галеристууд нь шинэ, залуу, авъяаслаг уран бүтээлчдийг нээн илрүүлэх, цаашид тэдэнтэй хамтран ажиллах зорилгоор ялангуяа Испани, Дани, Голланд, Герман, Скандинавын орнуудaac гол төлөв хүрэлцэн ирдэг.

Уран бүтээлч, соёл, урлагийн дүр дэмжих зорилгоор “НордАрт” шилдэг уран бүтээлч нарын шагналыг (10.000 Евро) үзэсгэлэнгийн үеэр ивээн тэтгэгч ”АСО” группийн ерөнхийлөгч Ханс-Юлиуc Алманн ба түүний гэргий Ёханна Алманн гардуулдаг уламжлалтай юм. Мөн үзэгчдийн шагналыг (1.000 евро) 3 уран бүтээлчид ирэх жилийн “НордАрт”- д дахин оролцохоор уригддаг.

07/09/2026
🎨 ARTIST SPOTLIGHT | Special Project Mongolia at NordArt 2026🌿Oyun ErdeneMongolian Painting | Oil Painting | Mongol Zura...
06/09/2026

🎨 ARTIST SPOTLIGHT | Special Project Mongolia at NordArt 2026

🌿Oyun Erdene

Mongolian Painting | Oil Painting | Mongol Zurag

As part of the Special Project Mongolia at NordArt 2026, we are pleased to introduce artist Oyun-Erdene, whose work explores the tension between nomadic traditions and contemporary urban existence.

🏙️ Living in Hohhot, Oyun-Erdene reflects on the contrast between her nomadic upbringing and the structured, standardised rhythms of city life. Her compositions often feature rhythmically repeated and reduced figures, reflecting the individual within regulated systems, while scenes of nomadic life evoke a more fluid, cyclical and spiritually grounded way of existence.

🔄 These contrasting conditions unfold side by side. Distance and proximity, order and variation, tradition and modernity coexist within her compositions, creating a visual reflection on how different ways of living shape our perception of the world.

🎨 A defining element of Oyun-Erdene’s practice is the dialogue between two distinct painting systems: the perspective and hierarchy of oil painting meet the flat, non-hierarchical space of Mongol Zurag.

Rather than treating these approaches as opposites, she reveals them as interconnected ways of seeing and understanding the world. Through this dialogue, traditional Mongolian visual language becomes a means of engaging with contemporary urban experience.

💭 Her work invites us to reflect:

What happens to nomadic identity in the modern city?

How do traditional and contemporary ways of seeing coexist?

Can different systems of life and thought exist side by side?

✨ Through her distinctive compositions, Oyun-Erdene creates a space where nomadic memory and contemporary reality, structure and fluidity, tradition and transformation meet.

📍 NordArt 2026
Kunstwerk Carlshütte, Büdelsdorf, Germany
📅 6 June – 4 October 2026

✨ Discover Oyun-Erdene’s work at the Special Project Mongolia at NordArt 2026 and explore how nomadic heritage, urban experience and different painting traditions come together in a contemporary visual language.

29/08/2026
🎨✨ ARTIST SPOTLIGHT | OTGONTUUL MAGVAN 🇲🇳🌀 Tradition meets transformation.🌿 Memory meets nature.👁️ The visible meets the...
25/08/2026

🎨✨ ARTIST SPOTLIGHT | OTGONTUUL MAGVAN 🇲🇳

🌀 Tradition meets transformation.
🌿 Memory meets nature.
👁️ The visible meets the unseen.

Rooted in the rich tradition of Mongol Zurag (Mongolian painting), Otgontuul Magvan Otgontuul Ogi creates a contemporary visual language exploring identity, transformation and perception.

🎭 Her paintings bring together Mongolian symbols, ornament, fragmented bodies and overlapping faces, creating layered worlds where the physical and spiritual seem to merge.

🔄 Inspired by the cyclical rhythms of nomadic life, nature and memory, her works ask us to look beyond the surface:

💭 Who are we?
🪞 How does identity change?
🌱 What remains when we transform?

✨ Through her distinctive compositions, Otgontuul makes inner states visible—turning tradition into a living, evolving language of contemporary art.

👩‍🎨 OTGONTUUL MAGVAN

🎨 Studied traditional Mongolian painting
🏛️ Member of the Union of Mongolian Artists
🖼️ Member of the Mongolian Painting Society
🌍 Exhibited nationally and internationally

A journey between tradition, memory and transformation. 🌀🇲🇳

🎨 ARTIST SPOTLIGHT | Special Project Mongolia at NordArt 2026🌿 ODMAA URANCHIMEGBorn 1980, Ulaanbaatar, MongoliaSculpture...
18/08/2026

🎨 ARTIST SPOTLIGHT | Special Project Mongolia at NordArt 2026

🌿 ODMAA URANCHIMEG
Born 1980, Ulaanbaatar, Mongolia
Sculpture | Installation | Ceramics | Art Education

As part of the Special Project Mongolia at NordArt 2026, we are pleased to introduce Mongolian ceramic artist Odmaa Uranchimeg, whose practice explores the intersection of sculpture, installation, material and conceptual inquiry.

🏺 Drawing on Buddhist iconography and childhood memories, Odmaa creates poetic spatial environments shaped by ideas of innocence, community and inner harmony. At the same time, her work responds to ecological and social transformations, reflecting on the fragile balance between humanity, nature and cultural identity.

🔄 In her new work “Share & Save” (2026), communication is explored as a form of intangible cultural heritage. The work unfolds as a circular process in which individual actions influence collective behaviour, while social structures, in turn, shape the individual.

🤖 In the context of an increasingly AI-driven society, Odmaa asks how human nature may transform while we seek to preserve its essential qualities. The work expresses a striking paradox:

“What is preserved must be shared.”

✨ Her ceramic works also investigate the relationship between material and idea. Through spatially structured forms, balance, movement and communication appear not as fixed conditions, but as dynamic processes that are constantly shifting and evolving. The fragile relationship between form and space invites viewers to engage with the work on an intuitive and emotional level.

🇩🇪🇲🇳 As part of the Special Project Mongolia at NordArt 2026, AMPMC implemented an international artist exchange programme in April–May 2026, inviting ceramic artists Sukhburen Narankhuu and Odmaa Uranchimeg, together with sculptor Tuvshinjargal Jamsran, to Berlin.

During their two-month intensive residency at the sculpture workshop of Kulturwerk des bbk Berlin, the artists developed 10 new works specifically for NordArt 2026, making their residency an important part of the project's international artistic collaboration.

📍 NordArt 2026
Kunstwerk Carlshütte, Büdelsdorf, Germany
📅 6 June – 4 October 2026

✨ Discover Odmaa Uranchimeg’s Share & Save (2026) and experience how ceramic material, space, communication and cultural memory come together in a poetic reflection on what it means to preserve what makes us human.

🎨 Artist Spotlight: NYAM-OCHIR Oyunpurev / Oyunpurev Nyam-Ochir/✨ When writing becomes visual expression.✍️ For Mongolia...
13/08/2026

🎨 Artist Spotlight: NYAM-OCHIR Oyunpurev / Oyunpurev Nyam-Ochir/
✨ When writing becomes visual expression.

✍️ For Mongolian artist Nyam-Ochir Oyunpurev, calligraphy is more than writing—it becomes a language of line, movement and colour. His luminous ink strokes extend beyond legibility, unfolding into abstract compositions shared by rhythm, gesture and chromatic harmony.

🌿 Bridging tradition and contemporary painting, Oyunpurev works between the structured elegance of calligraphy and the freedom of abstraction. Lines move, intersect and transform, creating dynamic pictorial spaces where writing and painting become one.

🎭 From calm tonal fields to intense expressive accents, his works explore the diversity of human emotion. What begins as script gradually opens into an intuitive visual world, inviting viewers to experience calligraphy not only as language, but as movement, atmosphere and feeling.

🌏 About the artist
Born in 1985 in Mongolia, Nyam-Ochir Oyunpurev studied Fine Arts in Ulaanbaatar and is a member of the Mongolian Artists’ Union. His works have been exhibited internationally, including major exhibitions across Asia and Europe.

🔗 Discover his work in the Special Mongolian Project:

🌬️ BETWEEN WIND AND SPIRIT – TRACES IN SPACE
🖼️ Contemporary Mongolian Art
👥 Curated by Taso Gramm & Oyuntuya Oyunjargal

📍 NordArt 2026, Büdelsdorf, Germany
📅 06 June – 04 October 2026

✨ Experience how the ancient art of writing can be transformed into a contemporary visual language.

🎨✨ Artist Spotlight: NYAMKHUU BAATAR 🇲🇳🖌️ Where tradition meets contemporary vision.For more than 30 years, Mongolian Ar...
27/07/2026

🎨✨ Artist Spotlight: NYAMKHUU BAATAR 🇲🇳

🖌️ Where tradition meets contemporary vision.

For more than 30 years, Mongolian Artist B Nyamkhuu has devoted his artistic journey to preserving and reimagining Mongol Zurag—Mongolia's distinctive traditional painting style. Through his work, ancient cultural knowledge is transformed into a contemporary visual language that speaks across generations.

🌏🌿 Deeply inspired by shamanic beliefs, Mongolia's rich cultural heritage, and the enduring connection between humans, nature, and the spiritual world, Nyamkhuu's paintings invite viewers to explore realities beyond what the eye can see.

✨ In his artwork Ongo, intricate flowing lines weave together human, animal, and plant forms into a vibrant, interconnected universe. Nothing exists in isolation—every element is linked through movement, transformation, and shared energy. The work draws inspiration from Ongo, sacred spiritual beings in Mongolian tradition believed to connect heaven ☁️, earth 🌱, and all living beings 🌍, reminding us that the visible and invisible are part of the same living world.

🎓 Born in 1971 in Mongolia, Nyamkhuu Baatar is both an accomplished artist and dedicated educator. His lifelong commitment to safeguarding and advancing the tradition of Mongol Zurag has earned him international recognition, with exhibitions presented around the world.

🌬️✨ Discover his work in the Special Mongolian Project:

BETWEEN WIND AND SPIRIT – TRACES IN SPACE
Contemporary Mongolian Art
Curated by Taso Gramm & Oyuntuya Oyunjargal

📍 NordArt 2026, Büdelsdorf, Germany 🇩🇪
📅 06 June – 04 October 2026

🌟 Experience how centuries-old traditions continue to inspire contemporary artistic expression.

Adresse

Büdelsdorf

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von MongolianArt erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie