14/01/2026
I my se připojujeme ke gratulaci všem tvůrcům filmu En, ten, týky! režisérky Andrey Szelesové a producentky Kristiny Husové a jsme rádi, že jsme u toho mohli být🩷🍀🩷
🌞𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧𝐚𝐥𝐞 - 𝐆𝐮𝐞𝐬𝐬 𝐰𝐡𝐨’𝐬 𝐛𝐚𝐜𝐤?!🌞
𝑬𝒆𝒏𝒚, 𝑴𝒆𝒆𝒏𝒚, 𝑴𝒊𝒏𝒚, 𝑴𝒐𝒆! by Andrea Szelesová will have its world premiere at Berlinale - Berlin International Film Festival! ✨
It feels almost unreal to write this again and even more special knowing that this time our new film will be screened in the Generation Kplus Competition - in cinemas filled with kids! 👧🏻👦🏼
From the very first conversations about the film at Anifilm in 2021, our dream was to watch it together with a full audience of children. Seeing that dream come true means everything, so Berlinale and Berlinale Generation team - thank you for having us and giving us this huge opportunity! 🙏🏻
Thank you to the entire team who helped to make this happen! You are the best of the best!♥️
---------
🎬Script, Director, Lead Animator & Design: Andrea Szelesová
✍🏻Script-editors: Štěpánka Ansorge, Rita Domonyi
🎨Background Artist: Andrea Arce
👥Animators: Marek Pokorný, Wanda Przeworska, Philippe Kastner, Anna Rybecká, Veronika Valentová, Eliška Jirásková, Adrián Hnát, Matej Mihályi, Jáchym Štulíř, Klára Kubenková
🖌️Layout: Andrea Arce, Adrián Hnát, Petra Fenďová, Barbora Vanická, Ivana Kubíková, Eliška Jirásková, Aneta Paulíny, Philippe Kastner, Ester Kasalová,
🎨Coloring: Adrián Hnát, Anna Rybecká, Matej Mihályi, Wanda Przeworska, Jáchym Štulíř
✂️Editor: Iva Kraljević
🎤Sound and Music: Viera Marinová
🎧Mix: Miloš Hanzély
💪🏻Producer: Kristina Husová (Pure Shore, Cinepoint)
🤝Co-producer: Andrea Szelesová
🙏🏻Supported by: Státní fond audiovize Slovak Audiovisual Fund, PPF Foundation, Czech Horizons, Nadační fond FILMTALENT ZLÍN Creative Europe Soundsquare, Achtung 4k
🙌🏻Developed at: CEE Animation Workshop, Young Horizons Industry Talent Program
📝PR: Alexandra Hroncová at Cinefila
🌍World Sales&Distribution: Miyu Distribution
Czech Film Center + Slovenský filmový ústav / Slovak Film Institute = 💛
---------
𝐃𝐢𝐯𝐞 𝐝𝐞𝐞𝐩 𝐟𝐨𝐫 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐡𝐢𝐧𝐞!
