02/09/2022
Pan Paperman už hodinu koukal přes mříže na temnou oblohu. Pozoroval zvláštní hvězdu. Zdálo se mu, že chvílemi bliká. "Už asi blouzním,"
pomyslel si. Co ale netušil, že hvězda není tak úplně hvězda, ale že na obloze vidí světlo od našich hráčů, kteří mu už spěchali na pomoc. A jak se tak "hvězda" přibližovala, pan Paperman ji zkoumal víc a víc, až nakonec uviděl hráče a vše mu došlo. "Záchrana je tu!" radoval se Paperman. Má ale takové tušení, že pomoc od hráčů bude nejspíš za nedlouho znovu potřebovat.
Mr. Paperman had been looking through the bars at the dark sky for an hour. He observed a strange star. It seemed it flashes from time to time. "I must be delirious," he thought. Little did he know that the star was not quite a star, but that he could see light in the sky from our players who were rushing to help him. And as the "star" got closer, Mr. Paperman examined it more and more until finally he saw the players and it all dawned on him. "Rescue is here!" Paperman rejoiced. But he has a feeling that he will probably need help from the players again before long.