20/08/2026
Zbierka na mníšku Katku (Palden Pema Zangpo)
Milí kamarádi a podporovatelia,
v prvom rade mi dovoľte vyjadriť veľkú vďačnosť za Vašu štedrú podporu, ktorá Katke, teraz už sestre Palden Pema Zangpo, pomohla vycestovať v lete do USA a prijať tam ďalšie mníšske sľuby.
Obraciame sa na Vás s ďalšou prosbou: sestra Palden Pema Zangpo by mala na jeseň tohto roku nastúpiť do vyše trojročného retreatu. Jej štipendium však zďaleka nepokryje všetky potrebné náklady na život. Preto by potrebovala pomôcť s financovaním cesty, vízových poplatkov, skromného ubytovania a nákladov na lieky, ktoré pravidelne užíva. Predpokladáme, že dodatočné náklady, ktoré nepokryje štipendium, môžu dosiahnuť výšku približne 4000 EUR.
Príspevky pre sestru Palden Pema Zangpo prosím posielajte na nasledovné číslo účtu:
Revolut:
LT243250012897675156
Nebo mBank:
SK57 8360 5207 0042 0842 0969
Budeme vďační za akúkoľvek pomoc podľa Vašich možností.
Veríme, že spoločnými silami pomôžeme sestre v dharme na jej duchovnej ceste.
Kiež bude Vaša štedrosť odmenená záplavou požehnania !
Dear friends and supporters,
First of all, please allow me to express my deep gratitude for your generous support, which enabled Katka – now Sister Palden Pema Zangpo – to travel to the USA this summer and take her further monastic vows there.
We are writing to you with another request: Sister Palden Pema Zangpo is due to begin a retreat lasting over three years this autumn.
However, her scholarship falls short of covering all her living expenses. She therefore needs help to cover the her travel costs, visa fees, modest accommodation and the cost of the medication she takes regularly. We estimate that the additional costs not covered by the scholarship may amount to approximately €4,000.
Therefore, we would like to kindly ask you to consider donations for Sister Palden Pema Zangpo to the following account number:
Revolut
LT243250012897675156.
Or
SK57 8360 5207 0042 0842 0969
We would be grateful for any help you can provide in accordance to your available means.
We believe that by joining forces, we can support our Dharma sister on her spiritual journey.
May your generosity be rewarded with a flood of blessings!
