etc. galerie

etc. galerie ~ non-profit art gallery focused on moving image ~

Thank you all for coming to the exhibition opening! ˙ᵕ˙The solo show by .tee99 is open every Thursday and Saturday 2–7 p...
16/05/2026

Thank you all for coming to the exhibition opening! ˙ᵕ˙

The solo show by .tee99 is open every Thursday and Saturday 2–7 pm 💫

Covered in Grease, Still Running
14. 5. – 27. 6. 2026

Curated by .kla
Photos by

﹌﹌﹌﹌﹌

Děkujeme všem za návštěvu na vernisáži výstavy Anny Černíkové v etc. galerii! ˙ᵕ˙

Výstava je otevřená každý čtvrtek a sobotu od 14:00 do 19:00 💫

13/05/2026

Opening T O D A Y / 18:00
݁₊ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ ₊ ݁.

Anna Černíková
𝐂𝐨𝐯𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐚𝐬𝐞, 𝐒𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐑𝐮𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠
14. 5. - 27. 6. 2026
𖥔 ݁ ˖ ✦ ‧₊˚ ⋅

Curated by: .kla
Production:
Technical support: .brazina
Graphic Design: .klimova

The project is created with financial support from The City of Prague and Ministry of Culture Czech Republic.

08/05/2026

O p e n i n g s o o n
Vernisáž / Opening:
13. 5. 2026, 18:00

^ྀི^ྀི^ྀི

Anna Černíková
𝐂𝐨𝐯𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐞𝐚𝐬𝐞, 𝐒𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐑𝐮𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠
14. 5. - 27. 6. 2026
𖥔 ݁ ˖ ✦ ‧₊˚ ⋅

Curated by: .kla
Production:
Technical support: .brazina
Graphic Design: .klimova

The project is created with financial support from The City of Prague and Ministry of Culture Czech Republic.

.tee99 solo show opening soon at etc. gallery, presenting new video works 💫✨Anna Černíková: Covered in Grease, Still Run...
02/05/2026

.tee99 solo show opening soon at etc. gallery, presenting new video works 💫✨

Anna Černíková: Covered in Grease, Still Running
14. 5. – 27. 6. 2026
Vernisáž/Opening: 13. 5. 2026, 19:00
Curated by: .kla

The first solo exhibition by Anna Černíková, Covered in Grease, Still Running, develops the idea of the body as a machine that can be repaired, adjusted, and rewritten. The new audiovisual works draw on motifs of various forms of labor and maintenance, which become a metaphor for attempts to repair not only things, but also the present and identity. Figures maintaining mechanical and digital systems reveal the cyclical and never-ending nature of these processes, while within repetitive activity a space for dreaming begins to emerge. The loop becomes a fundamental structure of experience, in which the boundary between body, tool, and image dissolves, raising the question of whether reality and identity can truly be repaired, or merely kept in operation. Maintenance thus appears not only as a necessity, but also as a symptom of a system that produces its own failures.

The project is supported by the City of Prague, Prague 2 District, and the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Děkujeme všem za návštěvu projekce 𝑾𝒉𝒐 𝒎𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆𝒔 𝒊𝒏 𝑺𝒑𝒂𝒄𝒆𝒔? 24. 4. Pokud jste nestihli dorazit, filmy jsou k vidění n...
29/04/2026

Děkujeme všem za návštěvu projekce 𝑾𝒉𝒐 𝒎𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆𝒔 𝒊𝒏 𝑺𝒑𝒂𝒄𝒆𝒔? 24. 4. Pokud jste nestihli dorazit, filmy jsou k vidění na našem webu do 1. 5. 2026 (link v biu)

Thank you all for coming to our screening 𝑾𝒉𝒐 𝒎𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆𝒔 𝒊𝒏 𝑺𝒑𝒂𝒄𝒆𝒔? on the 24th of April. If you didn’t make it, you may watch the movies on our webside till 1st of May 2026. (link in bio)

Nelly Ben Hayoun-Stépanian: Doppelgängers³, 2024, 73′ /
Larissa Sansour: Space Exodus, 2009, 5′ /

fotila: 🩶
kurátorka:

𝕎𝕙𝕠 𝕞𝕒𝕜𝕖𝕤 𝕡𝕝𝕒𝕔𝕖𝕤 𝕚𝕟 𝕊𝕡𝕒𝕔𝕖𝕤?Projekce / screening: 24. 4. ˗ˏˋ ★ ˎˊ˗ 18 :  00Online projekce na webových stránkách galerie:...
21/04/2026

𝕎𝕙𝕠 𝕞𝕒𝕜𝕖𝕤 𝕡𝕝𝕒𝕔𝕖𝕤 𝕚𝕟 𝕊𝕡𝕒𝕔𝕖𝕤?
Projekce / screening: 24. 4. ˗ˏˋ ★ ˎˊ˗ 18 : 00

Online projekce na webových stránkách galerie: 25. 4. – 1. 5. 2026 / Online screening on the gallery website: 25. 4. – 1. 5. 2026

Promítané filmy / Screened films:
➜ ɴᴇʟʟʏ ʙᴇɴ ʜᴀʏᴏᴜɴ-ꜱᴛéᴘᴀɴɪᴀɴ: ᴅᴏᴘᴘᴇʟɢäɴɢᴇʀꜱ³, 2024.
➜ ʟᴀʀɪꜱꜱᴀ ꜱᴀɴꜱᴏᴜʀ: ꜱᴘᴀᴄᴇ ᴇxᴏᴅᴜꜱ, 2009.

Kurátor*ka / Curator: Sára Marc
Produkce / Production: Tereza Vinklárková Nela Klajbanová .kla
Grafika / Graphics: Nela Klímová .klimova
České korektury kurátorského textu / Czech proofreading: Michal Jurza
Překlad anglického textu / English translation: Jan Ciosk
Fotodokumentace / Photo report: Lucie Sasínová
Web support: Ondřej Roztočil
Poděkování / Affiliation: Academia Film Olomouc

11/04/2026

᭙ɦơ ɱ⍺ƙe᥉ ƥȴ⍺ƈe᥉ ίȵ ᥉ƥ⍺ƈe᥉?
Trailer:
➜ ʟᴀʀɪꜱꜱᴀ ꜱᴀɴꜱᴏᴜʀ: ꜱᴘᴀᴄᴇ ᴇxᴏᴅᴜꜱ, 2009.

Screening / Projekce: 24/4 at 7 PM
Online exhibition / Online výstava: 25/4 - 1/5 2026
Curated by / Kurátor*ka: Sára Märc

The famous sentence, often attributed to Slavoj Žižek and originally formulated by Frederic Jameson, that it is easier to imagine the end of the world than the end of capitalism, takes on multiplanetary dimensions with each new satellite or research robot launched. Do we face a future in which social injustice keeps most of humanity in miserable conditions, whether on Earth, the Moon, or Mars?/
Slavná věta, často připisovaná Slavoji Žižekovi a původně formulovaná Fredericem Jamesonem, že je snazší představit si konec světa než konec kapitalismu, nabývá s každým dalším vypuštěným satelitem či výzkumným robotem multiplanetárních rozměrů. Čeká nás budoucnost, v níž sociální nespravedlnost drží většinu lidstva v mizerných podmínkách, ať na Zemi, na Měsíci, či na Marsu?

Screened films / Promítané filmy:
➜ ɴᴇʟʟʏ ʙᴇɴ ʜᴀʏᴏᴜɴ-ꜱᴛéᴘᴀɴɪᴀɴ: ᴅᴏᴘᴘᴇʟɢäɴɢᴇʀꜱ³, 2024.
➜ ʟᴀʀɪꜱꜱᴀ ꜱᴀɴꜱᴏᴜʀ: ꜱᴘᴀᴄᴇ ᴇxᴏᴅᴜꜱ, 2009.

𓇼 S potěšením vám oznamujeme, že 13. května zahájíme sólovou výstavu Anny Černíkové v etc. galerii 𓇼Anna Černíková je in...
08/04/2026

𓇼 S potěšením vám oznamujeme, že 13. května zahájíme sólovou výstavu Anny Černíkové v etc. galerii 𓇼

Anna Černíková je intermediální umělkyně, která se ve své tvorbě zabývá proměnlivostí identity, tělesností a kulturní pamětí. Pracuje s pohyblivým obrazem, hudbou, performancí a instalací, skrze něž zkoumá tělo jako médium pro přepisování osobních i kolektivních zkušeností. Její práce často balancuje mezi snem a realitou, dokumentem a fikcí a využívá lo-fi estetiku, glitch a televizní jazyk jako nástroje destabilizace reprezentace. Inspiraci čerpá z popkultury 90. let, hauntologie i biopolitiky, přičemž tematizuje způsoby, jakými jsou těla a identity formovány normami, systémem a médii. V roce 2025 absolvovala na pražské UMPRUM. Věnuje se také hudební tvorbě, se kterou vystupuje pod pseudonymem A/C. V roce 2024 vydala EP Like a moth to a flame a v roce 2025 hudební album 5+2.

𓎢𓎠𓎟𓎠𓎡

𓇼 We are pleased to announce that on May 13 we will open a solo exhibition by Anna Černíková at etc. gallery 𓇼

Anna Černíková is an intermedia artist whose work explores the fluidity of identity, corporeality, and cultural memory. She works with moving image, music, performance, and installation, through which she examines the body as a medium for rewriting both personal and collective experiences. Her work often balances between dream and reality, document and fiction and employs lo-fi aesthetics, glitch, and the language of television as tools for destabilizing representation. She draws inspiration from 1990s pop culture, hauntology and biopolitics, addressing the ways in which bodies and identities are shaped by norms, systems, and media. In 2025, she graduated from UMPRUM in Prague. She is also active in music, performing under the pseudonym A/C. In 2024, she released the EP Like a Moth to a Flame, and in 2025 the album 5+2.

A few last O P E N  D A Y S to visit Oskar Helcel’s solo exhibition in .galerie!Thursdays and Saturdays 2 - 7 PMOskar He...
04/12/2025

A few last O P E N D A Y S to visit Oskar Helcel’s solo exhibition in .galerie!

Thursdays and Saturdays 2 - 7 PM

Oskar Helcel: 𝔾𝕠𝕝𝕕𝕖𝕟 𝔻𝕖𝕝𝕚𝕔𝕚𝕠𝕦𝕤
8 . 1 1 . - 1 8 . 1 2 . 2 0 2 5

Golden Delicious, 2025, 23’49”

Curated by: Nela Klajbanová .kla
Photos: Jan Kolský
Exhibition architecture: Sofie Gjuričová
Production: Sára Märc , Tereza Vinklárková
Technical support and installation: Jiří Kaňák, Max Máslo .agit, Samuel Stano
Graphics: Nela Klímová .klimova
Subtitle translation and proofreading: Nikola Bečanová , Andrew Wilson .exe
Subtitles timing: Zbyněk Grepl
Acknowledgement: Jakub Hons, Adam Kratochvíl, Eliška Raiterová, Společnost Jindřicha Chalupeckého, GAMU, GAVU
Financial support: MKČR, Praha 2, SFK, Magistrát města Prahy

Oskar Helcel: 𝔾𝕠𝕝𝕕𝕖𝕟 𝔻𝕖𝕝𝕚𝕔𝕚𝕠𝕦𝕤8 . 1 1 . - 1 8 . 1 2 . 2 0 2 5Thursdays and Satursday 2 - 7 PMGolden Delicious, 2025, 23’...
27/11/2025

Oskar Helcel: 𝔾𝕠𝕝𝕕𝕖𝕟 𝔻𝕖𝕝𝕚𝕔𝕚𝕠𝕦𝕤
8 . 1 1 . - 1 8 . 1 2 . 2 0 2 5
Thursdays and Satursday 2 - 7 PM

Golden Delicious, 2025, 23’49”

Oskar Helcel’s solo exhibition Golden Delicious fabricates this lineage and its introduction to the market as an allegory of the American Dream. The video within the exhibition is set predominantly in New York, nicknamed the Big Apple, evoking its symbolism of success and prestige. Through the history of the apple’s cultivation, the exhibition demonstrates how the original story of abundance transforms into a critique of contemporary notions of ownership and public space. At the center of the narrative stands the codling moth caterpillar – an ironic worm narrator who resides inside the apple, waiting for its opportunity. It weaves a story full of digressions, allusions, and disinformation, developing an allegory of the spread of capitalist and far-right ideologies. As if mocking us for the absurdity of the situations we find ourselves in, these narratives permeate everyday reality and the very structure of urban space, revealing how ideals of growth are distorted when they encounter local conditions.

Curated by: Nela Klajbanová .kla
Photos: Jan Kolský
Exhibition architecture: Sofie Gjuričová
Production: Sára Märc , Tereza Vinklárková
Technical support and installation: Jiří Kaňák, Max Máslo .agit, Samuel Stano
Graphics: Nela Klímová .klimova
Subtitle translation and proofreading: Nikola Bečanová , Andrew Wilson .exe
Subtitles timing: Zbyněk Grepl
Acknowledgement: Jakub Hons, Adam Kratochvíl, Eliška Raiterová, Společnost Jindřicha Chalupeckého, GAMU, GAVU
Financial support: MKČR, Praha 2, SFK, Magistrát města Prahy

Thank you all for coming to the exhibition opening last week! ˙ᵕ˙The solo show by  is open every Thursday and Saturday 2...
12/11/2025

Thank you all for coming to the exhibition opening last week! ˙ᵕ˙

The solo show by is open every Thursday and Saturday 2–7 pm!

Curated by
Photos by

﹌﹌﹌﹌﹌

Děkujeme všem za návštěvu na vernisáži výstavy Oskara Helcela v etc. galerii! ˙ᵕ˙

Výstava je otevřená každý čtvrtek a sobotu od 14:00 do 19:00!

Adresa

Sarajevská 68/16
Praha
12000

Otevírací doba

Středa 13:00 - 19:00
Čtvrtek 13:00 - 19:00
Pátek 13:00 - 19:00
Sobota 13:00 - 19:00
Neděle 13:00 - 19:00

Telefon

+420739459370

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když etc. galerie zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu etc. galerie:

Sdílet

Kategorie