¡Ven con nosotros y acompañanos a descubrir y conocer el mundo latino en toda la República Checa! Pojď s námi objevit latinoamerický svět tady v ČR a stát se jeho součástí! Informace o všem latinském, co tě jen může zajímat, u nás.
-----------------------ES-------------------------
La intención de este grupo es ser un medio de información del acontecer latino en la República Checa y al mismo tiem
po poder UNIR a todos los Latinos que vivimos aquí. También son cordialmente bienvenidos todos aquellos que les encante la cultura latinoamericana y así poder compartir nuestras costumbres, música y cultura de todos los países latinoamericanos:
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela... ORGULLOSAMENTE LATINOS! También será un espacio para poder respetuosamente expresar y compartir ideas e informaciones sobre: artesanía, eventos culturales y deportivos, conciertos, música, comida, notícias,exposiciones,fiestas,solidaridad, países latinos, idomas… lo que a cada uno le interese. Y por lo último también estamos trabajando en el diseño de la página web donde la información será más interactiva.
-----------------------------CZ---------------------------
Záměrem této skupiny je zprostředkovávat informace o latinském dění v České Republice a zároveň umožnit všem latinoameričanům kteří tady žijí, se SPOJIT. Stejně tak jsou srdečně vítáni všichni milovníci latinskoamerické kultury, protože tak se budeme moci podělit o a sdílet naše zvyky, hudbu a kulturu všech zemí Latinské Ameriky:
Argentiny, Bolívie, Brazílie, Čile, Dominikánské Republiky, Ekvádoru, Guatemaly, Hondurasu, Kolumbie, Kostariky, Kuby, Mexika, Nikaraguy, Panamy, Paraguaje, Peru, Portorika, Salvádoru, Uruguaje, Venezuely...JSME HRDÍ NA TO, ŽE JSME LATINOAMERIČANI! Toto také bude prostor, kde budete moci s respektem vyjádřit a sdílet své názory a podělit se o informace ohledně: uměleckých řemesel, kulturních a sportovních akcí, koncertů, hudby, jídla, zpráv-co se děje ve světě i u nás, výstav, párty, pomoci jiným, latinskoamerických zemí, jazycích… co koho zajímá . A také Vás chceme upozornit, že pracujeme na designu naší webové stránky, kde budou informace interaktivnější.
--------------------EN--------------------
The intention of this group is to be a mean of information about whatever latin what is happening here in the Czech Republic. At the same time its purpose is to allow all the Latin Americans who live here to UNITE. Also anybody who loves latin american culture is cordially welcome to this group as this is the way we can share our habits, music and culture from all of the countries of Latin America:
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, Uruguay, Venezuela... PROUDLY LATINS! This is also meant to be a space for expressing and sharing with respect your ideas and information about: crafts, cultural and sport events, concerts, music, food, news, exhibitions,parties,solidarity, latin american countries, languages… whatever you are interested in. Also we would like to inform you that we are working on our web page design,where the information will be more interactive.
