Shortcut Gallery, Zábrdovická 2, Brno (2026)

05/05/2026

Shortcut Gallery se letos v rámci Brno Art Week připojila k tématu „Resilience“ programem, který otevřel téma odolnosti, sdílení i nových způsobů, jak vnímat město a kulturní scénu.

V rámci edukačního programu „Křižovatka“ jsme se s Dericou Štefkovou ponořilx do objevování Brna jinak – skrze materiály, smyslové vnímání i drobné detaily, které běžně zůstávají stranou. Program vycházel z kulturního průvodce KONEKT a nabídl nové úhly pohledu na město jako prostor setkávání, vztahů a komunit.

Na diskusi „Odolnost kulturních platforem“ pak hosté Tereza Stejskalová (tranzit.cz), Janek Rous (Artyčok.TV) a Štěpán Truhlařík (A2) sdílelx své zkušenosti s fungováním kulturních médií a iniciativ. Otevřelx otázky udržitelnosti, adaptability i hledání vlastní role v neustále proměnlivém společenském kontextu.

Děkujeme všem, kdo bylx součástí a přišlx s námi vytvořit prostor pro sdílení a setkání 💜

23/03/2026

✨PRINCEZNY ✨

V sezóně 2026 se Shortcut Gallery zaměřuje na téma princezen jako způsob, jak rozkládat stereotypní představy o jejich obrazu. Zkoumáme jejich komplexní přítomnost ve vztahu k mocenským strukturám a kulturním narativům a sledujeme, jak formují, upevňují i narušují společenské hierarchie a přisuzované identity.„Princezny“ pro nás není pevně daná role — její význam je proměnlivý, otevřený a vzniká v dialogu. Překračuje tradiční vymezení a odráží široké spektrum kulturních, sociálních i historických kontextů.
Princezny nejsou jen ty z pohádek. Mohou být divokx, pečujícx, zranitelnx, silnx, vtipnx i úplně nečekanx. V Shortcut Gallery vás zveme do sezóny plné princeznování – prostoru pro tvorbu, sdílení, vzdělávání i péči. Bez čekání na záchranu. Přicházíme samx psát své vlastní příběhy. Oslavíme jinakost, propojíme se napříč identitami a budeme hledat nové způsoby, jak být spolu.

Ať už jsi jakákoliv Princezny– přidej se. Je čas tvořit nové pohádky pro dnešní svět. 👑

✨ PRINCESSES ✨

During its 2026 season, Shortcut Gallery builds a framework for deconstructing the stereotypical image of a princess. We aim to explore the intricate presence of princesses in relation to power structures and cultural narratives, and consider how they shape, reinforce social hierarchies, and ascribed identities. The definition of a „princess" remains fluid and discursive, overriding its traditional position and representing a wide array of cultural, social, and historical contexts.
Princesses are not only those from fairy tales. They can be wild, caring, vulnerable, strong, funny, and entirely unexpected. At Shortcut Gallery, we invite you to a season of “princessing”—a space for creating, sharing, learning, and caring for ourselves and each other. No waiting to be rescued. We come to write our own stories. We will celebrate difference, connect across identities, and explore new ways of being together.

Whatever kind of Princess you are—join us. It is time to create new fairy tales for today’s world. 👑

Visual identity by:

08/03/2026

stay tuned!

04/03/2026

Shortcut Gallery, sídlící v prostorách Vitaminu v Brně, poskytuje přístupný a inkluzivní prostor určený ke kultivaci, interakci a propojování.

KULTIVACE– Budujeme udržitelný, přístupný a inkluzivní prostor, který zve každého k účasti. Společně objevujeme smysluplná propojení mezi globálními kulturními tématy a naší lokální realitou, aby byla aktuální, blízká a otevírala prostor pro společný rozvoj.

INTERAKCE– Vytváříme otevřený prostor, kde se kulturní pracovníci a komunity setkávají, spolupracují a nahlížejí globální témata skrze lokální perspektivu – udržitelně, inkluzivně a společně. Přidejte se, přineste svůj pohled a podílejte se na rozhovorech, které vedou k novým partnerstvím a společnému posunu.

PROPOJOVÁNÍ– Srozumitelný prostor, který podporuje smysluplná propojení mezi globálními kulturními tématy a lokálním kontextem. Propojujeme kulturní pracovníky na lokální, národní i mezinárodní úrovni a vytváříme spolupráce a doprovodné aktivity, které posilují širší uměleckou komunitu.

EN

Shortcut Gallery is Vitamin’s in-house gallery space in Brno that provides an accessible and inclusive environment designed to cultivate, interact, and connect.

CULTIVATE–Creating a sustainable, accessible and inclusive space that invites everyone to take part. Together, we explore meaningful connections between global cultural issues and our local reality, making topics feel relevant, approachable, and open to shared growth.

INTERACT–We create an open space where cultural workers and communities connect, collaborate, and explore global issues through a local lens — sustainably, inclusively, and together. Join us, bring your perspective, and help shape conversations that lead to new partnerships and shared progress.

CONNECT-An easy-to-understand space that fosters meaningful connections between global cultural issues and the local context. We facilitate networking among cultural workers on local, national, and international levels, while building collaborations and activities that strengthen the wider artistic community.

Visual identity by:

Adresa

Zábrdovická 2
Brno
61500

Internetová stránka

https://linktr.ee/shortcutgallery

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Shortcut Gallery zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Shortcut Gallery