Dah Teatar

01/09/2026

FESTIVAL UKRAJINSKE KNJIŽEVNOSTI

Izdavačke kuće Heliks i Areté organizuju Festival ukrajinske književnosti, koji donosi savremene ukrajinske književne glasove kroz prozu, poeziju i dramu.

📅 3. septembar, od 18h
📍 Krokodilov centar, Pjarona de Mondezira 42

U okviru festivala biće izvedena monodrama „Kosmonauti“ Irine Besčetnove — potresna priča o dvoje mladih koji u podzemnom skloništu metroa pokušavaju da sačuvaju ljubav i bliskost pred stvarnošću rata.

Monodramu će na ukrajinskom jeziku izvesti Dragana Vasilijević-Valent, profesorka ukrajinskog jezika, uz prevod za publiku.

🎭 Scensku postavku monodrame uradila je naša glumica Ivana Milenovic Popovic (DAH Teatar), koja je svojim radom i podrškom doprinela oblikovanju ovog izvođenja.

Pozivamo vas da zajedno otkrijemo savremenu ukrajinsku književnost i priču koja govori o ljubavi, ratu, bliskosti i ljudskoj otpornosti.

Vidimo se na Festivalu ukrajinske književnosti!

31/08/2026

31/08/2026

🎭 „ZA TVOJE DOBRO“ (2020)

„Za tvoje dobro“ je predstava nastala kao deo projekta Rights4 Kids. Bavili smo se dečjim pravima, a posebno prvim članom iz Deklaracije o pravima deteta, koji govori da odrasli treba u svojim odlukama uvek da vode računa, pre svega, o onome što je najbolje za decu.

Nažalost, u praksi to često nije tako i svedočimo strašnom iskorišćavanju dece, kako kod nas, tako i u svetu.

Ova predstava je naš doprinos menjanju svesti o tome šta su dečja prava i poziv da uradimo sve kako bismo ih poštovali.

Režija: Dijana Milosevic
Dramaturgija: Duca Knežević
Igraju: Ljubica Damčević, Evgenija Eskina Kovacevic, Ivana Milenovic PopovicI, Ivana Milovanović / Milica Petrovic
Asistenti režije: Dijana Mitrović Longinović, Niko Popovich
Muzika: Ljubica Damčević
Objekti: Neša Paripović
Dizajn svetla: Milomir Dimitrijev, Radomir Samolov
Glasovi: Ljubica Damčević, Ivan Nikolić
Snimanje glasova: Zoran Vasiljević
Video režija: Jadranka Anđelić
Video montaža: Una Škandro

28/08/2026

🎸 DEVOJČICE MOGU SVE! 💜

Ponosni smo na našu saradnicu, muzičarku i performerku Donku Torov, koja ovog leta svoju ljubav prema muzici i znanje prenosi i na novu generaciju rokerki.

U okviru 8. Rok kamp za devojčice, Donka je držala radionice bas gitare i inspirisala devojčice da veruju u sebe, ne odustaju od svojih snova i nastave da stvaraju — čak i kada se nekad čini da je sve protiv njih! 🎶

Pod pseudonimom Samarsa Exmartis, Donka svira bas gitaru i članica je alt rock/fusion trija Angsters, a nastupala je i u drugim bendovima, uključujući ženski rock-cover bend „Majke svima“.

Posebno nam je drago što svoje iskustvo, znanje i energiju deli sa devojčicama koje tek ulaze u svet muzike. 💜

Bravo, Donka! 🎸

👀 Pitanje za najpažljivije:
Za koju DAH-ovu predstavu je Donka komponovala muziku?

Pišite nam odgovor u komentarima! 👇

25/08/2026

🇸🇮 WHERE OUR VOICES MEET — premijera večeras u Kopru!

✨ Večeras, 25. avgusta u 20h, na otvaranju festivala, mladi će premijerno izvesti zajedničku predstavu WHERE OUR VOICES MEET.

Od 23. do 28. avgusta, u okviru festivala Pri Svetilniku, koji organizuje Gledališče Koper, naša grupa mladih boravi u Kopru, gde zajedno sa mladima iz Kopra i Malmea učestvuje u zajedničkom kreativnom procesu.

Predstavi prethode i prate radionice, susreti i druge zajedničke aktivnosti kroz koje tri grupe mladih razmenjuju ideje, iskustva i priče i zajedno ih pretvaraju u susret sa publikom.

Ovim susretom u Kopru završava se prva godina projekta STORYLINE DISCOVERY, koji povezuje mlade, umetnike i partnere iz Srbije, Slovenije i Švedske kroz pozorište, kreativnost i zajedničko stvaranje.

🎭 Večeras se susreću njihove priče, glasovi i ideje.

WHERE OUR VOICES MEET
📍 Koper, Slovenija
📅 25. avgust 2026.
🎪 Festival Pri Svetilniku

Partneri:
Gledališče Koper Teatro Capodistria
Teater Theatron
Dah Teatar

24/08/2026

ZEMLJA / TERRA

Performans ZEMLJA (2020) spaja postupke baštovanstva, brige o biljkama i zemlji (lat. TERRA) sa pričama o migracijama i emigrantima i promišlja napor, bol i prilagođavanje „presađivanja“ koje se dešava u procesu migracije, a posebno prinudne promene zemlje.

Razmišljajući o migracijama, predstava teži da probudi empatiju sa ljudima koji su bili „preseljeni“ – kroz pokret, pesme, kontakt sa biljkama, zemljom i vodom glumice i muzičarke Ljubice Damčević. Predstava uključuje video zapise u kojima se prepliću dokumentarne slike, baš kao i sudbine emigranata.

Pored Srbije, predstava je izvedena, sa velikim uspehom, na festivalima u Španiji, Holandiji, Nemačkoj, Bosni i Hercegovini i Francuskoj. Predstava se igra na engleskom, španskom, italijanskom, francuskom i srpskom jeziku [original].

Koncept i režija: Jadranka Anđelić
Izvodi: Ljubica Damčević
Montaža teksta (dokumentarna svedočanstva izbeglica, tekstovi iz priručnika o sađenju biljaka):
Jadranka Anđelić i Ljubica Damčević
Biljke: Chlorophytum comosum (Zeleni ljiljan), Nephrolepis exaltata (Paprat), Amaryllis (Amarilis), Calluna vulgaris (Vres), Bromeliaceae (Bromelia), Thuja (Tuja), Hibiscus
Tradicionalne pesme iz Sirije, Korzike, Sardinije, Kipra, Bosne i Hercegovine, jevrejska

Video montaža: Una Škandro
Kostim i scena: Jadranka Anđelić
Svetlo: Milomir Dimitrijević
Istraživanje: Teodora Barać
Snimanje zvuka: Zoran Vasiljević
Fotografija: Đorđe Tomić

21/08/2026

BREZPLAČNA PREDSTAVA 🎭✨
🌟 ZA ODPRTJE FESTIVALA 🌟

Storyline Discovery | Mi poveš zgodbo?
Where Our Voices Meet | Kjer se naši glasovi srečajo

Vabimo vas na otvoritev festivala in zaključno produkcijo mednarodnega projekta Storyline Discovery.

Kaj se zgodi, ko svoje zgodbe delimo z drugimi? Kje se srečajo naši glasovi, izkušnje in pogledi? In kako lahko skozi gledališče prisluhnemo drug drugemu?

Na ta vprašanja odgovarja zaključna produkcija projekta Storyline Discovery, ki povezuje umetnike in ustvarjalce iz Slovenije, Srbije in Švedske. Na odru se bodo srečali Gledališče Koper, DAH Teatar iz Srbije in Teater Theatron iz Švedske ter skozi gledališki jezik ustvarili prostor za pripovedovanje, poslušanje in srečevanje različnih glasov.

🎭 Otvoritev festivala in zaključna produkcija projekta Storyline Discovery

📍 Gledališče Koper, velika dvorana, Koper
📅 25. 8. 2026
🕒 20.00

Mi poveš zgodbo?
✨ Kjer se naši glasovi srečajo.

21/08/2026

DAH Teatar u Sloveniji!

Ovog avgusta putujemo u Kopar, gde DAH Teatar učestvuje na međunarodnom festivalu Pri Svetilniku, u okviru Erasmus+ projekta Storyline Discovery, u organizaciji Gledališče Koper Teatro Capodistria.

U okviru festivalskog programa, 27. avgusta u 19.00, DAH Teatar igra predstavu „Za tvoje dobro“ u GK Small Hall (Mala sala Gledališča Koper).

„Za tvoje dobro“ je predstava inspirisana pravima deteta i zasniva se na Konvenciji Ujedinjenih nacija o pravima deteta, posebno na njenom 3. članu – principu najboljeg interesa deteta.

Od 22. do 28. avgusta, u okviru projekta Storyline Discovery, učestvovaćemo u radionicama i zajedničkom kreativnom procesu sa mladima iz Srbije, Švedske i Slovenije.

Uskoro donosimo više detalja o našem gostovanju u Sloveniji. 🇸🇮

21/08/2026

Vidimo se!

Vsako poletje, ko se prižge festivalski svetilnik, se znova spomnim, zakaj verjamem v gledališče. Ne zato, ker ponuja odgovore, temveč zato, ker odpira