23/01/2021
“No estoy sola, estoy conmigo”
(ENGLISH👇🏽)
Esta frase la escuché en una canción de uno de mis artistas favoritos, Jorge Drexler, y aunque había escuchado esa canción incontables veces, retumbó en mis entrañas de un momento a otro. Me di cuenta que por muchos años estuve huyendo de mi, de estar sola, y no me malinterpreten, no necesariamente buscaba llenar la “soledad” en otros, más bien en distracciones que me llenaran la mente para no tener que escuchar mi propia voz. Hasta que decidí escucharme, leerme, pensarme. No desde un egocentrismo que apagara otras voces sino desde la compasión que aprendí a tener hacia otros y descuidé en mi.
Me estoy dando una oportunidad única de conocerme y me di cuenta que no soy tan aburrida como creía, bueno, hay veces que si soy medio 😒 pero así me gusto también.
Estoy aprendiendo algo que mi Maestro dijo en algún momento pero entendí a medias “amarás a tu prójimo como a ti mismo” Mateo 22:39
En fin... quien se anima a comenzar este viaje conmigo?
*
"I am not alone, I am with myself"
I heard this in a song by one of my favorite artists, Jorge Drexler, and though I had heard that song countless times, it rumbled in my head all of a sudden. I realized that for many years I was fleeing from myself, from being alone. And don't get me wrong, I didn't necessarily seek to fill the "loneliness" in others, but rather in distractions that'd fill my mind, so I didn't have to listen to my voice. Until I decided to listen to myself, read myself, spend time with myself. Not from self-centeredness that would turn off other voices but from the compassion that I learned to have towards others and neglected within myself. I am using the opportunity to get to know myself. And I realized I'm not as boring as I thought, well, sometimes I'm like 😒 but I like myself that way too. I am learning something that my Master said at some point, but I half-understood "you will love your neighbor as yourself" Matthew 22:39 Anyway ... who wants to start this journey with me?
