02/12/2025
“Answer Is Nothing”
Cement, sawdust, plaster, Venetian frame
37,5 x 30 cm
2025
🇮🇹 La pareidolia qui non è un semplice gioco ottico, ma un varco. È la materia stessa che si fa narrazione, che suggerisce presenze, che disvela una figura e subito la ritrae, lasciando l’occhio nell’intervallo tra ciò che appare e ciò che manca.
La forma che emerge sembra provenire da un tempo anteriore al nostro? Una sopravvivenza fragile e potente insieme? È un lavoro che parla di ciò che non risponde, di ciò che resta in sospeso, del vuoto come luogo in cui qualcosa può finalmente accadere?
La verità non è urlata: è scavata nella polvere, nel muro, nella crepa che insiste a raccontare ciò che continua a sfuggire.
Nella miscela del cemento, la segatura di Thuja sutchuenensis, un albero raro che cresce solo sulle montagne cinesi, diffonde un profumo antico, come un respiro della terra che torna nel luogo da cui proviene. Una traccia di natura che avvolge l’opera e ne accresce il mistero.
⸻
🇬🇧 Here, pareidolia is not a simple optical game but a threshold. The material itself becomes narration, suggesting presences, revealing a figure and then immediately withdrawing it, leaving the eye in the interval between what appears and what is missing.
Does the form that emerges seem to come from a time before our own? A survival that is fragile and powerful at once? This work speaks of what does not answer, of what remains suspended, of emptiness as the place where something can finally happen.
Truth is not shouted: it is carved out of dust, of the wall, of the crack that insists on telling what continues to escape.
Within the cement mixture, the sawdust of Thuja sutchuenensis, a rare tree found only in the mountains of China, releases an ancient scent, like the earth exhaling back into the place it came from. A trace of nature that envelops the work and deepens its sense of mystery.
