Cala

Cala Diseño editorial, encuadernación, restauración de libros. Artes visuales. Clases/proyectos/productos. Naci en 1976, en Santiago de Chile.

Soy Diseñadora Gráfica de la Universidad Diego Portales, diplomada en Arte y Creación Gráfica de la Universidad de Chile. De oficio Encuadernadora, mi formación comenzó en 2012 con Olaya Balcells, y en 2018 y 2019 con Susana Dominguez Martin en Madrid, en un curso intensivo de especialización financiado por Fondart. Desde 2014 realizo talleres de encuadernación y papeles decorados de manera consta

nte, tanto en mi taller, como en otros espacios abiertos a la comunidad. Me interesa todo lo que rodea a un libro, formato, soporte, imagen y materialidad. Ser encuadernadora, diseñadora gráfica, mi afición por las artes visuales, me hace sentir una afortunada de cómo vivo y me desenvuelvo. Me gusta aprender constantemente, me gusta enseñar lo que aprendo, me interesa proponer, ser un aporte dentro del mundo del libro. Me interesa poder ayudar a quien quiera encargarme proyectos editoriales, restauración de libros, además de poder restaurar mi propio patrimonio de documentos familiares: partituras, fotografías, libros.
...

web:
http://hechoencala.cl
Instagram:
http://www.instagram.com/hechoencala/

portafolios:
http://issuu.com/carolinalabbejeria
http://www.behance.net/cala

El sermón de la montaña                       A Mauricio AmsterQué le habrá dicho la montaña que no le dijo a los que ha...
02/08/2026

El sermón de la montaña

A Mauricio Amster

Qué le habrá dicho la montaña
que no le dijo a los que han querido conocerla
los caminantes
reverencian
eso inabarcable
cuenco invertido

Qué nos dice la moral de la montaña:
siempre en ella aparecerán los bordes
el acento por donde quepa
aunque nos duela el límite
es inmensa
sean humildes

Se encontró el tipógrafo
arribando acá en la cordillera
con grandes tipos de letras
camuflados en canciones,
elocuentes discursos, portadas y poemas
es la frontera entre el país y lo que se sueña
marcó con rojo sólo la ese y la eme
destacando valles, volcanes
y el linaje de la cadena

Fue a la montaña
volvió con ella
bienaventurado
..
Revista Simpson7/Nueva época/NºTrece/2026
Guerra Civil española: exilio y refugio en América del Sur.

Gracias por la invitación de la SECH
..
Tres sermones sobre lo mismo (serie)
(reinterpretación de portada Sermón de la montaña)
Papel japonés
2026

(Las obras fueron realizadas posterior al escrito)..

Portada de Sermón de la montaña, diseñada por Mauricio Amster (1974)
Fuente: versión castellana de José María Valverde; copiada a cálamo por Mauricio Amster y ordenada con grabados de Gustavo Doré. Santiago, editorial Universitaria. ..
Don Mauricio Amster (1907-1980) fue un destacado tipógrafo y diseñador editorial, de origen polaco, que se formó en Alemania, que vivió en España, y que tras la guerra civil española y el triunfo del franquismo, emigró como refugiado hacia Chile, junto a otros emigrantes españoles en el Winnipeg, embarcándose en 1939 hacia Valparaíso, gracias a la gestión de Neruda, quien fuera enviado como cónsul especial para la selección de refugiados.
Mauricio Amster hizo y dejó un gran legado en las artes gráficas y en la renovación y desarrollo del mundo editorial en Chile.
Me agrada pensar que el hombre se casó con una encuadernadora, de nombre Adina Amenedo...

Linda sorpresa fue encontrar música incidental para esta publicación y me encuentro con esta dedicada a Mauricio Amster (compuesta por José Tomás Molina.
...
Se puede buscar información detallada y completa en el sitio de memoria chilena (www.memoriachilena.gob.cl).

Lo que hice con ellasAcabo de publicar mi segundo libro. Lo que hice con ellas es un libro de poesía y prosa poética cuy...
26/07/2026

Lo que hice con ellas

Acabo de publicar mi segundo libro. Lo que hice con ellas es un libro de poesía y prosa poética cuya temática abarca mi relación con la vida cotidiana, el oficio, la cocina, las abuelas muertas, la madre, la hija, las piernas cerradas, insectos, memorias y repeticiones, entre otros temas que se entrelazan y que en cada escrito se revelan y mezclan otras interpretaciones sutiles y posibles....

Acabo de publicar mi segundo libro. Lo que hice con ellas es un libro de poesía y prosa poética cuya temática abarca mi relación con la vida cotidiana, el oficio, la cocina, las abuelas muertas, la…

17/07/2026

Página 55

Ps:
Después de leer, me fui a cocinar una cazuela de pollo.

Caigo en cuenta de lo intenso de estos meses.Jose y Alberto presentaron mi libro, y me dejó la sensación de importancia,...
12/07/2026

Caigo en cuenta de lo intenso de estos meses.
Jose y Alberto presentaron mi libro, y me dejó la sensación de importancia, de esas simples cosas cotidianas, que este segundo libro que publico está más mi voz, algo se propagó en mi forma de escribir.
Esa tarde fueron queridos amigos, colegas, familia, hasta un visitante extranjero.
Desde el fondo de acerca alguien, y a medida que está más cerca, la veo, a Rocío, amiga y compañera de colegio, sin vernos desde hace años, igual conectadas por esta red, y nos alegramos, nos dimos un abrazo abrazo, como el café café, donde podría haberme largado a reír o llorar, eso concentrado que llevaba por dentro, y no nos soltamos por un largo rato.

Gracias a Gabriel y Sebastián Zamorano por entusiasmarse y cantar y tocar tan bonito el repertorio, ahora sé que la canción del chocolate con ensalada se llama "Los pintores", mi hermano y los asistentes se emocionaron, y lo más probable es que mii abuela, mi familia también,
Gracias a Ely por regalarme algo tan delicado en papel hecho por ella, que envuelve un escrito mío.

Gracias a mi querido Juan Pi por preparar el mesón alimenticio, y siempre estar.
Gracias a mis hijos, Danae y Silvio, que estuvieron en el mesón de venta, y compartieron nuevamente mi mundo, me escucharon leer.

Gracias Vero por acogerme de nuevo en tan bonito lugar, que sigue manteniendo el espíritu de Rodrigo.
El libro está a la venta en Librería Libro verde

Estos son algunos de los registros que me compartieron amigos ¡Salud!
....

Este proyecto fue financiado por el Fondo Nacional de fomento del libro y la lectura, Convocatoria 2026
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio

Con mucha alegría queremos invitarles a la presentación del libro de poesía Lo que hice con ellas, de Cala Labbé. En la ...
25/06/2026

Con mucha alegría queremos invitarles a la presentación del libro de poesía Lo que hice con ellas, de Cala Labbé. En la ocasión nos acompañarán María José Casanueva, y Alberto Moreno, editor del sello.

Lugar de encuentro: (Orrego Luco 051), Providencia.
9 de julio, a las 19.00 hrs.

Compartiremos un vino de honor y canciones con Gabriel y Sebastián Zamorano.





Palabras de despedida : Discurso del profesor jefe desde 3o y 4to medio, nuestro profesor de música, el querido Patricio...
16/06/2026

Palabras de despedida : Discurso del profesor jefe desde 3o y 4to medio, nuestro profesor de música, el querido Patricio "Pato" Aguilera.
Me llama la atención la letra que escogió ¿Se usaba el Word?
Ese día en el acto de graduación, cantamos en el que fuera el Cine arte Alameda, una canción de Illapu, sino me equivoco "lejos del amor", ...que hacen aquí estas gaviotas! estos desvelos! Sin un consuelo!

Estuvo guardado en la misma maleta que el recorte de Fulano y las hojas sueltas del anuario de 8avo, forma parte del libro de artista "Colección de documentos inéditos para la historia de Chile", expuesto en la Sala Medina de la

Tómense el tiempo.

Fulano (grupo de jazz chileno), en el párrafo final dicen:..Algunos dicen por ahí que nosotros seguimos experimentando, ...
07/06/2026

Fulano (grupo de jazz chileno), en el párrafo final dicen:
..Algunos dicen por ahí que nosotros seguimos experimentando, sin embargo, para nosotros la experimentación es una forma de creación. No es un cambio sino que un momento de reconciliación con nosotros.
Estamos en una etapa. En la que sentimos diferente y no estamos desesperados por lo que hagamos sea cada vez mejor. Estamos limpiándonos, despejándonos...

Sus canciones y cassettes los escuché tantas veces, que me compré, en un viaje de curso de 8avo a Con Cón, un saxo de bambú: la paciencia de mi mamá! Tarareaba, juraba que era igual de afinada que Arlette, pedí una flauta Traversa de regalo, llegó con retraso, pero bueno, gracias a Fulano y su búsqueda tan inspiradora.

Este recorte de diario es de por allá de la década del 90, lo guardé en una maleta y estaba esperando mágicamente aparecer. Forma parte del libro de artista "Colección de documentos inéditos para la historia de Chile".
Se exhibe junto a otros libros más en la exposición Las Facetas de Medina, en , hasta el mes de agosto.

Cuaderno de campoSoñé antes de ayer que estaba en un campo, después  ingresaba a un bosque, cruzaba el mar,  llegaba a u...
28/05/2026

Cuaderno de campo

Soñé antes de ayer que estaba en un campo, después ingresaba a un bosque, cruzaba el mar, llegaba a una fábrica de herramientas de madera, entre todos esos lugares, estaban abuelos que cocinaban, un terreno fertil con barro, todo me era cálido y familiar y al final, al llegar en bus, cruzando los mares, estaban los maestros y uno de ellos me muestra cuatro medallas.
Elija, me dice, y sentada elegí una que no era de metal y tenía una ilustración de campo.

Este fin de semana estaré compartiendo feliz con mi querida en la incomparable en el día de los patrimonios, en el bello Liceo de Aplicación.
Pasen, lleven cariño, conversa y billullo.

Nos vemos!!

Feria Kontrabando/21a Feria de artes y oficios
El rescate,

30 y 31 de mayo
Liceo de Aplicación
Ricardo Cu***ng 29 (metro República) Santiago.
12:30 a 20:30

Cuaderno con virutasHay unas virutas que guardé hace tiempo en una bolsa, mi idea no era guardarlas para siempre, pero a...
24/05/2026

Cuaderno con virutas

Hay unas virutas que guardé hace tiempo en una bolsa, mi idea no era guardarlas para siempre, pero ahora son parte de otra cosa.
Así que saqué de nuevo punta a lápices color de otoño y quedé contenta.
Lo que rescato de mi vida escolar, fueron las clases de literatura, de artes plásticas, de lenguaje, recuerdos de mi profesora que hablaba con las plantas, que nos hacía mover los ojos de arriba abajo, de lado a lado,de reojo, tanto movimiento! Las clases de música, los recreos en la Sala, las risas, jugar al elástico con las amigas, pero no extraño mis silencios, mi timidez, ni las pocas ganas que tuve de ir por tanto tiempo.

La música de fondo:
Estudié en un colegio a una hora de mi casa, que estaba en La Florida, viví muchos años ahí en la calle México, siempre pensé que no era casualidad y me imaginé muchas veces viajando hacia allá, conociendo la cultura, comiendo rico, como cocinan allá.
Toda la vida en la casa escuchando música latinoamericana, aprendí mucho, es otra forma de estudiar.

Dirección

Avenida Portugal 38
Santiago

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cala publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Cala:

Atajos

Compartir

Categoría