NEGOCIO REDONDO / MONKEY BUSINESS
Sinopsis/Synopsis
Tres amigos en un pueblo cordillerano del sur de Chile, deciden convertirse en millonarios de la noche a la mañana, vendiendo marsicos para Semana Santa. Parten en camioneta hacia la costa en busca de fortuna, pero descubren que este es realmente un viaje de reencuentro con sus recuerdos y amistades del pasado, lo que los lleva a recuperar su propia esencia. Three friends in a small town in southern Chile decide to become millionaires, selling seafood in a mountain village in Easter Week. They drive an old truck to the seashore searching for the treasure, but on their way they discover that this is really a trip to the past, a trip to their memories and a trip to their lost friendship. DATOS ARTÍSTICOS/PRODUCTION DATA
Director/Director: Ricardo Carrasco Farfán
Productor Ejecutivo/Executive Producer: J.J.Harting
Actuación/Cast: Sergio Hernández, Luis Dubó, Emilio García, Carmen Disa Gutiérrez, Mariana Loyola, Aníbal Reyna
Año/Year: 2001
Género/Genre: Comedia / Comedy
Guión: Gerardo Cáceres - Ricardo Carrasco
Asistentes de Dirección : Bruno Bettati - ilan Stehberg
Dirección de Fotografía y Cámara : José Luis Arredondo
Productor Asociado: Héctor Andrés Porras
Jefe de Producción : Manuel Hübner
Coordinador de Producción y Branding: Vicente Carrasco
Productor de Campo : Fernando Lataste
Música : Carlos Cabezas
Montaje : Juan Andrés Condon
Sonido Directo : Boris Herrera
Diseño de Sonido : Roberto Muñoz
Dirección de Arte : Victoria Achurra
Maquillaje : Sandra Correa
Vestuario : Paola Saavedra
Script : Gabriela Sobarzo (Jirafa)
Utileria : Miguel Cruz
Jefe Eléctrico : Isacc Leiva
Foto Fija : Alejandro Carrasco - Kenji Shinja
E-mail: [email protected]
Estreno Oficial/Theatrical Release: Marzo - Abril 2002 / March - April 2002
DATOS TÉCNICOS/TECHNICAL FILM DATA
Formato final película/Final Film Format: 35mm
Formato proyección/Screening Format: 35mm – 1.66:1
Formato sonido/Sound Format: Dolby SR
Duración/Time: 95 mins. FESTIVALES EN DONDE PARTICIPO NEGOCIO REDONDO
FESTIVALS IN WHICH I PARTICIPATE MONKEY BUSINESS
Festival de Cine de Huelva, España 2001
Festival de Cine de Toulouse, Francia 2001
Festival de Cine de Miami, EEUU 2002
Festival de Cine de Chicago, EEUU 2002
Festival de Cine de Sto. Dominicana 2002
Festival de Cine de Lima, Perú. 2002
Festival de Cine de Trieste, Italia 2002
Festival de Cine de Cuenca, Ecuador 2002
Festival de Cine de Nueva York, EEUU 2002
Festival de Cine iMPAC Festival de Sud África 2017
PREMIOS /AWARDS
2001 "PREMIO DE LA CRITICA INTERNACIONAL”
Largometraje : "Negocio Redondo"
XXVII Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España.
2002 "GARZA DE ORO – PATRIMONIO LATINO”
Largometraje : "Negocio Redondo"
VI Festival de Cine Latino de Miami, EE.UU.
2001 Mencion Especial del Jurado "PREMIO RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA”
Largometraje : "Negocio Redondo"
XXVII Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España.
