¿Cuál es el sitio web?

https://www.facebook.com/109343138763150/

Água Redonda e Comprida

Inicio
Chile
Providencia
Água Redonda e Comprida

Espetáculo de dança que mergulha no universo das águas desde a cosmovisão do Povo Kaingang

06/10/2026

Foram dias de atravessar fronteiras, compartilhar saberes, colocar o corpo em movimento e encontrar outras formas de criar. 💧

No Chile, Água Redonda e Comprida encontrou a KIMVN Teatro e artistas do povo Mapuche em uma experiência que foi muito além da apresentação do espetáculo: oficinas, ensaios, cantos, danças, conversas, aprendizados, momentos de criação e muitos encontros. Foram também dias de conhecer um novo território, compartilhar o cotidiano e perceber quantas possibilidades podem nascer quando diferentes saberes se colocam em diálogo.

Entre o Rio Grande do Sul e Santiago, entre o Kaingang e o Mapuche, levamos a nossa água e encontramos outras águas pelo caminho.

Essas fotos guardam um pouco do que vivemos por lá. E, como toda experiência de intercâmbio, sabemos que uma parte desse encontro continua se movimentando mesmo depois da volta para casa.

Obrigada a todas as pessoas que fizeram parte desse caminho. 💧🇧🇷🇨🇱

📷 María Belén P. Torres

29/09/2026

Ayer fue el último día de esta hermosa experiencia junto al equipo de Agua Redonda y Extendida con Taller de Danza Contemporánea Mapuche a cargo de Fe Simón Nathalie Moris Caniulef y Marlen Hueche

Agradecidas de conocer más cercanamente a Georgia, Lorena, Gah Te, Angélica, Nayane, Thiago, Thaís y Antonio 🌱 y del intercambio de conocimientos entre los pueblos Kaingang y Mapuche.

🤲🏾 Agradecemos también a todas las personas asistentes, talleristas, artistas invitadas, personas de la Comunidad de Peñalolén, al equipo de Teatro Camino Teatro Camino Héctor Noguera y a Constanza y Jorge quienes apoyarnos en el recibimiento durante esta semana 💙

𝘌𝘴𝘵𝘢 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘪𝘯𝘪𝘤𝘪𝘢𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘥𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘦𝘭 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳𝘪𝘰 𝘥𝘦 𝘭𝘢𝘴 𝘊𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢𝘴, 𝘭𝘢𝘴 𝘈𝘳𝘵𝘦𝘴 𝘺 𝘦𝘭 𝘗𝘢𝘵𝘳𝘪𝘮𝘰𝘯𝘪𝘰 𝘢 𝘵𝘳𝘢𝘷𝘦́𝘴 𝘥𝘦𝘭 𝘗𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘥𝘦 𝘈𝘱𝘰𝘺𝘰 𝘢 𝘖𝘳𝘨𝘢𝘯𝘪𝘻𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴 𝘊𝘶𝘭𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘊𝘰𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘥𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘗𝘈𝘖𝘊𝘊

19/09/2026

A experiência de apresentar nosso espetáculo , nos oportunizou conhecer muita gente! Gente forte, que luta, que ama, que cuida.

Niara foi uma delas. Foi nos assistir e depois nos recebeu em sua casa. Com peixe, com sorriso, com alegria. E em pouco tempo podemos sentir uma conexão que reflete o encontro potente de mulheres originárias. Niara ancestralizou , nos despedimos dela com carinho e com a lembrança de que somos sementes onde quer que estejamos, foi uma honra tê- lá encontrado em nossas andanças.

Para ajudar com as despesas do enterro, o pix é 21 994071065

18/09/2026

No Chile, Água Redonda e Comprida não vai apenas ocupar um palco, mas também encontrar outros corpos, outros saberes e outras formas de criar!

Durante o intercâmbio com a KIMVN Teatro, artistas Kaingang, Mapuche e de diferentes trajetórias vão compartilhar práticas por meio da dança, do canto, da música e do teatro. Serão momentos de experimentação e troca: dança Kaingang e contemporânea, dança Mapuche, cantos ancestrais e teatro documental e intercultural.

Esses encontros partem da possibilidade de trocar saberes, escutar outras experiências e deixar que elas também transformem aquilo que já conhecemos. Por aqui estamos muito animadas e falta muito pouco: dia 22 partimos rumo à Santiago! Quem vai acompanhar essa aventura com a gente? 💧🇧🇷🇨🇱

13/09/2026

Em 2022, quando Água Redonda e Comprida estreou, Nayane Gakre tinha 11 anos!

Quatro anos depois, ela cresceu, viveu novas experiências, transformou seu corpo, seu olhar e sua relação com a dança. E, enquanto isso, Água Redonda e Comprida também foi atravessando outros palcos, territórios e encontros.

Tem sido delicioso ver a passagem do tempo através da Nayane, das águas e das nossas trocas. Em breve esse encontro entre passado e presente atravessa mais uma fronteira. Nayane, Geórgia, Angélica e Gah Te levam Água Redonda e Comprida ao Chile para um novo encontro com outros corpos, outros saberes e outro território. 💧🇧🇷🇨🇱

09/09/2026

Água Redonda e Comprida estreou em 2022. De lá pra cá, a obra já passou por diferentes palcos, territórios e encontros, levando para a cena a relação do povo Kaingang com as águas e aproximando a dança contemporânea de outros modos de perceber e habitar o mundo.

Quatro anos podem parecer pouco, mas eles transformaram muita coisa: os corpos que dançam hoje não são exatamente os mesmos de quando a obra estreou. As experiências se acumularam, os caminhos se abriram, novos encontros aconteceram e o próprio espetáculo continua encontrando outras formas de existir.

Inclusive nosso coletivo contou com participações mais do que especiais em alguns desses momentos. No Palco Giratório Nacional tivemos duas artistas fazendo essa circulação: maria carolina aquino como bailarina e Paola Kirst como técnica de som!

Em setembro, essa trajetória ganha mais um capítulo: Água Redonda e Comprida atravessa o continente e chega ao Chile para um intercâmbio com a KIMVN Teatro e artistas do povo Mapuche.

A obra segue em movimento. E a gente segue junto com ela. 💧

04/09/2026

Nesse mês de setembro, o espetáculo Água Redonda e Comprida atravessa fronteiras para viver um encontro entre artistas do povo Kaingang, do Rio Grande do Sul, e a companhia KIMVN Teatro, do povo Mapuche, no Chile.

Durante uma semana, o intercâmbio vai reunir dança, teatro, música, canto, ensaios, oficinas e conversas, criando espaços para compartilhar práticas artísticas, saberes e diferentes formas de se relacionar com os territórios.

Entre 22 e 29 de setembro, tu pode acompanhar por aqui os preparativos, os encontros, os caminhos percorridos e tudo aquilo que virá a nascer desse intercâmbio. Vem com a gente nesse movimento das águas 💧🇧🇷🇨🇱

05/08/2025

Até agora foram 5 cidades que as águas redondas e compridas já banharam através do Palco Giratório: Rio de Janeiro (RJ), Poconé (MT), Teresina (PI), Joinville (SC), São Paulo (SP)

Confluímos com lugares, parentes e não indígenas continuando a ser a gente e também nos transformando nessas outras gentes, como nos ensina Nego Bispo

Assim vamos navegando. É alegria e luta levar a epistemologia kaingang sobre as águas até tão longe. É urgente falar sobre o planeta e todos os seres existentes na terra a partir das noções de reciprocidade e equilíbrio, base do conhecimento kaingang

Nossa próxima para: Belo Horizonte (MG)! Território Maxakali, Xakriabá, Krenak, Aranã, Mukuriñ, Pataxó, Pataxó hã-hã-hãe, Catu-Awá-Arachás, Kaxixó, Puris, Xukuru-Kariri, Tuxá, Kiriri, Canoeiros, Kamakã, Karajá, Guarani e Pankararu

Agradecer demais a .schoninger que nos soprou para essa aventura e todas as produções e equipes locais que nos receberam tão bem

💧

26/06/2025

E continuamos circulando pelo Brasil no Palco Giratório 💧

Estávamos em Joinville e agora estamos em São Paulo, no , com duas apresentações.

Vem e avisa todo mundo que estamos por aqui, trazendo a voz e os movimentos das águas redondas e compridas 💧e muito felizes com toda a produção maravilhosa da

——

Foto 1: cartaz apresentações São Paulo
Foto 2: fotografia com nossa equipe artística .fidelisx e , equipe técnica e , orientação cênica e toda as pessoas maravilhosas que nos receberam e trabalharam com a gente em Joinville

19/05/2025

Esse ano as águas redondas e compridas, as goj ror e as goj tej, vão banhar e demarcar os palcos do Brasil pelo Palco Giratório 2025

Confere e nossa agenda

💧

“Desejamos que a arte indígena te afete e te transforme
desejamos que te transporte
modifique teus sentidos
viva a arte indígena, sinta a arte indígena
transporte-se pela arte indígena
e se transforme pela arte indígena.”

poema de escrito em 2019

💧

Ficha técnica
Orientação cênica, voz e narrativas: Iracema Gah Te Nascimento e Angélica Kaingang
Direção geral, artística e preparação corporal: Geórgia Macedo .demacedo
Direção artística e cênica: Kalisy Cabeda .cabeda
Bailarinas criadoras e coreografia: Geórgia Macedo e Nayane Gakre Domingos .fidelisx
Elenco circulação: Nayane Gakre Domingos e Maria Carolina Aquino
Direção de movimento e preparação corporal: Camila Vergara
Figurinos e cenografia: Isabel Ramil
Gotas: Carol Sinhorelli
Costureira: Claudia Maria Alves Marques
Criação e operação de luz: Thais Andrade
Trilha sonora: Thiago Ramil
Operação de som: Paola Kirst
Design gráfico: Vini Albernaz
Fotografias: Dani Berwanger
Direção de produção: Geórgia Macedo
Produção: Tela Indígena

Dirección

Providencia

Página web

facebook.com

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Água Redonda e Comprida publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.