06/06/2026
📷 Pino Bertelli – Chernobyl. Ritratti dall’infanzia contaminata
Pino Bertelli è fotografo di strada, filmmaker, critico di cinema e fotografia. Nato in una città-fabbrica della Toscana, ha costruito un percorso radicale e poetico attorno ai temi dell’emarginazione, dell’accoglienza, della migrazione e della libertà come utopia possibile.
Il suo lavoro è stato tradotto in più lingue e accompagnato da prefazioni di figure come Dario Fo, Rigoberta Menchú, José Saramago. A legarlo alla fotografia fu anche Pier Paolo Pasolini, maestro e amico, che gli regalò la sua prima macchina fotografica.
☢️ Chernobyl. Ritratti dall’infanzia contaminata nasce dal viaggio compiuto nel 2004 in Bielorussia, insieme a un gruppo di volontari toscani, nei territori segnati dall’esplosione del reattore di Chernobyl. Bertelli attraversa villaggi abbandonati, comunità contaminate, istituti per bambini colpiti dalle radiazioni e famiglie segnate per sempre.
Le sue immagini non cercano la bellezza formale, ma la presenza umana: i volti, il silenzio, la fragilità e la dignità di un’infanzia che porta sul corpo e nello sguardo le conseguenze invisibili della catastrofe.
