Scènes en ville

30/03/2022

Et voici la sixième vidéo du parcours de Scènes en ville, “Infinite Landscape” imaginé par Arnaud Chappuis et Léa Debernardi 🏔>🏝
Pour cette vitrine dédiée aux décors, ils se sont inspirés du diorama. Le spectateur voit la construction d’une scène en volume et une succession de paysages défiler sous ses yeux, une série de plans de l’avant à l’arrière de la scène, comme au théâtre.
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
For this shop window dedicated to scenery, they were inspired by the diorama. The spectator sees the construction of a stage in volume and a succession of landscapes scroll before his eyes, a series of shots from the front to the back of the stage, as in the theater.
Stay tuned, more pictures to come!

Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze
Théâtre populaire romand 💫

15/03/2022

Aujourd’hui, on vous présente une cinquième vidéo du parcours de , “Comme la lune” imaginé par Elisa Shua Dusapin 🌙
Pour cette vitrine dédiée à l’écriture théâtrale, l’autrice d’”Hiver à Sokcho” multi-récompensée pour son travail, invente un dialogue poétique entre deux jeunes adultes, mis en scène sous forme d’une application de messagerie.
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
For this shop window, dedicated to theatrical writing, the author of “Winter in Sokcho”, multi-awarded for her work, invents a poetic dialogue between two young adults staged as a messaging application.
Stay tuned, more videos coming!! 👀

Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze
Théâtre populaire romand

01/03/2022

Aujourd’hui on vous présente une quatrième vidéo du parcours de Scènes en ville, “les yeux du public” imaginé par Léa Debernardi et Arnaud Chappuis 👀
Pour cette vitrine dédiée au public, ils animent d’étranges yeux géants qui semblent suivre les déplacements des passants... Proposant ainsi de renverser les rôles: cette fois, le public se retrouve sous le feu des projecteurs!
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
For this shop window dedicated to the public, Lea Debernardi et Arnaud Chappuis, they animate strange giant eyes that seem to follow the movements of passers-by... Thus proposing to reverse the roles: this time, the public finds itself under the spotlight!
Stay tuned, more pictures to come!

Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze
Théâtre populaire romand 💫

22/02/2022

Aujourd’hui on continue les présentations avec une troisième vidéo du parcours de , « MOOOON Project » imaginé par le Mario & Mela - clown duo 🌚🌝
Pour cette vitrine dédiée au jeu d’acteur, Adrien Borruat et Larissa Wagenhals qui forment le duo Mario&Mela, présentent un numéro inédit où les protagonistes évoluent dans un étrange rond haut en couleurs, avec des lois de la gravité pour le moins surprenantes...
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
For this shop window dedicated to acting, Adrien Borruat and Larissa Wagenhals who form the duo Mario&Mela, present an original play where the protagonist evolve in a strange, colorful circle with surprising laws of gravity...
Stay tuned, more videos are coming 👀

Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze
Théâtre populaire romand

08/02/2022

Aujourd’hui on vous en dit plus sur une deuxième vidéo du parcours de , « Cadavre exquis » imaginée par !
Pour cette vitrine dédiée à la magie du costume dans les arts de la scène, Anja Wicki, illustratrice lucernoise, a imaginé une série de personnages dont les habits, coiffures ou chaussures changent de forme/couleur au fur et à mesure de la vidéo, reprenant le principe du « cadavre exquis », cher aux surréalistes.
Plus d’images arrivent bientôt, restez à l’affût 👀



💫

02/02/2022

Petit zoom 👀 sur la première vitrine du parcours de , “Bienvenue”, par le Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
Cette vitrine accueille les passants et les passantes avec des phrases animées qui parlent des arts de la scène et donne des informations générales sur le parcours.
Les vitrines s’animent 7j/7 dès 17h, jusqu’au 6 février à La Chaux-de-Fonds📍Rue du Parc 65. Profitez-en!
Théâtre populaire romand
Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Chaux-de-Fonds, Métropole horlogère

21/01/2022

Scènes en ville est arrivé à La Chaux-de-Fonds! 👀
Les vitrines s’animent dès 17h, 7j/7, jusqu’au 6 février. Vous pouvez en profiter sans modération, elles sont en libre accès!
Théâtre populaire romand
Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Chaux-de-Fonds, Métropole horlogère
Vitrine “Bienvenue!”
Centre Culturel de Porrentruy
👉Rue du Parc 65

Vitrine “Cadavre exquis”
Anja Wicki
👉Rue de la Serre 62

Vitrine “Les yeux du public”
Léa Debernardi & Arnaud Chappuis
👉 Rue de la Serre 62

Vitrine “MOOOON Project”
Duo Mario & Mela
👉 Rue de la Serre 62

Vitrine “Infinite Landscape”
Arnaud Chappuis & Léa Debernardi
👉 Rue de la Serre 65

Vitrine “Comme la Lune”
Elisa Shua Dusapin
👉 Rue du Coq 11

15/01/2022

Scènes en ville débarque à La Chaux-de-Fonds! 🚛🏔❄️👀
Les 6 vitrines animées sont à découvrir dès ce soir jusqu’au dimanche 6 février dans le centre-ville, à la tombée de la nuit, dès 17h !
Théâtre populaire romand
Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP

14/01/2022

MONTRE-MOI... SCÈNES EN VILLE À LA TCHAUX !
Le vernissage est mercredi prochain, mais le coup d'envoi est ce samedi! N'hésitez pas à joindre tournée des scultpures d' Imagineige 2022 à une visite de ces scènes impromptues!
Scènes en ville Théâtre populaire romand
https://www.tpr.ch/saison-21-22/scenes-en-ville/
https://scenesenville.ch/

04/01/2022

01/01/2022

Scènes en ville vous souhaite une belle année 2022 ✨
Les 6 vitrines animées sont à découvrir dans le centre-ville de Monthey jusqu'au 9 janvier à la tombée de la nuit 🌙
Centre Culturel du District de Porrentruy - CCDP
La Bavette au P'tit théâtre de la Vièze
Théâtre populaire romand
Monthey Tourisme
Valais Wallis

Mario & Mela - clown duo
Elisa Shua Dusapin
Gaspard Gigon de Spitzhorn Studio
Anja Wicki
Arnaud Chappuis
Léa Debernardi