Salons de Modeste

09/11/2022

Sortez vos agendas! Après 2 ans d’absence les Salons de Modeste fêtent leur retour le 24 février 2023, jour de la Saint Modeste !

Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire afin d’ouvrir votre salon (par message Facebook ou par e-mail à [email protected]).

Nach zwei Jahren Abwesenheit feiern die Salons de Modeste am Freitag 24. Februar 2023, Tag des Saint Modeste, ihr Comeback !

Du kannst dich jetzt schon anmelden, wenn du deinen Salon eröffnen möchtest (per Facebook-Nachricht oder per E-Mail an [email protected]).

02/02/2022

Chers Modestes,

En raison de la situation sanitaire actuelle toujours tendue, nous renonçons par sécurité à organiser l’édition 2022 des Salons de Modeste.

Nous vous donnons rendez-vous en février 2023 et nous réjouissons de vous retrouver bientôt !

M comme Modeste

_________________________________________

Liebe Modestes,

Aufgrund der immer noch angespannten sanitären Situation haben wir entschieden, die Salons de Modeste 2022 abzusagen.

Wir freuen uns 2023 wieder mit euch zu feiern !

M wie Modeste

20/02/2021

Comme vous pouvez l’imaginer, nous devons vous annoncer qu’au vu de la situation sanitaire actuelle il ne sera malheureusement pas possible de fêter Modeste cette année.

Nous nous réjouissons de vous retrouver l’année prochaine. La fête sera d’autant plus belle!

D’ici là nous vous souhaitons tout de bon! Restez en bonne santé et merci pour votre fidélité.

M comme Modeste
____________________________________________________

Aufgrund der aktuellen Situation wird es dieses Jahr leider nicht möglich sein, Modeste zu feiern.

Wir freuen uns darauf, euch nächstes Jahr wiederzusehen.

Bis dahin wünschen wir alles Gute und bleibt gesund!

M wie Modeste

24/02/2020

L'école est rangée et le comité heureux. Il nous reste simplement à vous dire MERCI!

Merci aux hôtes, Merci aux participants, Merci aux bénévoles, Merci aux artistes, Merci aux médias.
Merci Fribourg.
Merci pour l'amour et les retours si chaleureux.

M
__________

Die Schule ist aufgeräumt und das Komitee überglücklich. Jetzt ist es Zeit, DANKE zu sagen!

Danke den Gastgeber, Danke den Gäste, Danke den Helfer, Danke den Künstler, Danke den Medien.
Danke Freiburg.
Danke für die Liebe und die herzlichen Rückmeldungen.

M

21/02/2020

SOLD OUT - Les Salons de Modeste sont complets, Merci !

SOLD OUT - Die Salons de Modeste sind voll, Danke !

21/02/2020

On vous attends!

Wir warten auf euch!

21/02/2020

Modeste se met sur son 31 et se réjouit de faire la fête avec vous! A toute!

20/02/2020

C'est demain et ça va être bien! Rendez-vous entre 18h et 21h à la Place Python pour trouver ton salon. Modeste se réjouit!

__________________

Morgen ist es so weit! Komm zwischen 18h und 21h auf den Place Python und finde deinen Salon. Modeste freut sich!

19/02/2020

In zwei Tagen ist es so weit! Danke den Freiburger Nachrichten für den Artikel!

13/02/2020

Modeste passe demain à 10:10 sur Radio Fribourg!

Und am nächsten Donnerstag auf Radio Freiburg!

11/02/2020

Petite interview pour le magazine Fr-style. Merci à eux 🙂 !

Les Salons de Modeste reviennent en ville de Fribourg - L'occasion pour nous de vous présenter ou représenter le concept!

03/02/2020

Rendez-vous le 21.02.2020 à partir de 18h à la place Python pour tirer une carte et découvrir ton salon!

———

Komm am 21.02.2020 ab 18h auf den Python-Platz, zieh eine Karte und entdecke deinen Salon!

Lien vers l’événement: https://www.facebook.com/events/2444937005627446/

Merci à la Liberté pour l’article!