03/09/2026
> QUARANTIÈME >
20/08 – 29/09
Ausgewählt und bei der *ersten Vorführung vorgestellt von Anna Ammann, ehemaliges Vorstandsmitglied von Filmpodium Biel/Bienne, Leiterin der Bar-Crew und Vertreterin des Stiftungsrats des Centre Pasquart
Choisi et présenté lors de la *première projection par Anna Ammann, ancienne membre du comité de Filmpodium Biel/Bienne, responsable de l’équipe du bar et représentante du Conseil de Fondation du Centre Pasquart
Hôtel Silence
Léa Pool, CH, CA 2024, 101', F/d
Di/Ma 08/09 19:00*
Sa/Sa 12/09 18:00
Mo/Lu 14/09 20:30
Mo/Lu 21/09 18:00
So/Di 27/09 18:00
Jean, Mitte fünfzig, ist am seelischen Tiefpunkt angelangt und so fasst er einen Plan: Eine Reise ohne Rückfahrschein in ein vom Krieg verwüstetes europäisches Land, wo ihn niemand kennt und ihn niemand von seinem Vorhaben abbringt, seinem Leben ein Ende zu setzen. Er quartiert sich in einem maroden Hotel ein und übernimmt aus lauter Gewohnheit kleinere Reparaturen, um beim Wiederaufbau zu helfen. Plötzlich hat es Jean nicht mehr so eilig zu sterben. Angesichts der Widerstandkraft dieser kriegsversehrten Menschen schöpft er auch für sich neuen Mut.
//
Jean, la cinquantaine, a touché le fond. Il décide alors de partir sans billet de retour vers un pays européen dévasté par la guerre, où personne ne le connaît et où nul ne pourra l’empêcher de mettre fin à ses jours. Il s’installe dans un hôtel délabré et, par habitude, se met à effectuer quelques petites réparations afin d’aider à la reconstruction. Peu à peu, Jean n’est plus si pressé de mourir. Face à la résilience de ces êtres meurtris par la guerre, il retrouve lui aussi un nouvel élan et le courage d’avancer.
Filmcoopi Zürich