08/09/2026
🎭 «شهر قصه» اقتباسی مدرن از اثر ماندگار بیژن مفید به کارگردانی امیرنعیم حسینی ✨
🇨🇦 تور کانادا ۲۰۲۶
📍 کلگری | تورنتو | نورث ونکوور | ویکتوریا
⏳🎟️تنها تا۲۰ آگوست، با خرید بلیت پیشفروش، از ۱۵ دلار تخفیف ویژه بهرهمند شوید:
http://www.blackouttheater.com/nextprojects/city
🎭در «شهر قصه» قرار نیست فقط شاهد یک اجرای تئاتری باشیم؛ در این اقتباس، صدا و اجرا در دو لایه متفاوت با هم روایت را میسازند.
🎙️💃🕺صداهای شخصیتها از پیش توسط گروهی از صداپیشههای توانمند ضبط شده و در اجرای زنده، پرفورمرها با لبخوانی، حرکت و رقص، این صداها را روی صحنه جان میبخشند.
🙏با سپاس، از صداپیشهها و پرفورمرهای بااستعداد «شهر قصه»؛ هنرمندانی که با صدا، حضور، استعداد و انرژی خود، به شخصیتهای این قصه جان بخشیدهاند.
شهر قصه بدون شما، این شهرِ زنده و پرهیاهو نبود. 🧡
🎭 In City of Tales adaptation, voice and live performance come together through two distinct layers to tell the story.
🎙️💃🕺 The characters’ voices were pre-recorded by a talented group of voice actors. During the live performance, our performers bring these voices to life on stage through lip-syncing, movement, and dance.
🇨🇦 Canada Tour 2026
📍 Calgary • Toronto • North Vancouver • Victoria
🎟️Reserve your seats today—early bird tickets are going fast!
🔗 http://www.blackouttheater.com/nextprojects/city
This performance is in Farsi, with English summary available.
🙏With heartfelt thanks to the talented voice actors and performers of City of Tales—artists whose voices, presence, talent, and energy have breathed life into the characters of this story. ✨
City of Tales wouldn’t be this vibrant, lively, and spirited world without you. ❤️
#تئاترایرانی #ونکوور #تورنتو #کلگری #ویکتوریا
