05/25/2026
Dear community and all the friends of our Ukrainian school in Truro!
Today, we want to take a moment to say one very important word — THANK YOU!
The creation and growth of our school have been made possible only because of the incredible strength of our community, your dedication, and your willingness to help one another.
We would like to express our deepest gratitude to each and every one of you:
To those who helped build the school: for your initiative, bold ideas, and the immense hard work you put into making this space a reality.
To our sponsors and generous supporters: for your financial and material contributions. Thanks to you, we have the resources needed to develop the school, run our educational programs, and create a comfortable, welcoming environment for the children.
To our teachers and mentors: for your engaging lessons, boundless energy, patience, and love for the kids.
To the event organizers and volunteers: for the holidays, games, and gatherings that bring joy, warm emotions, and unite us all.
To everyone who supports us: to the parents and every individual who helps in word and deed, supporting our children and the entire Ukrainian community here in Canada.
You are doing incredibly important work. You are helping to preserve our roots, culture, and language, creating a true, warm home away from home for the children. Together, we can achieve so much!
With boundless gratitude and respect,
The Ukrainian School Team 💛💙
__________________
Шановна громадо та всі друзі нашої української школи в Труро! 🇨🇦
Сьогодні ми хочемо зупинитися на мить, щоб сказати одне дуже важливе слово — ДЯКУЄМО!
Створення та розвиток нашої школи стали можливими лише завдяки неймовірній силі нашої спільноти, вашій небайдужості та готовності допомагати одне одному.
Ми хочемо висловити щиру вдячність кожному з вас:
Тим, хто брав участь у створенні школи: за вашу ініціативу, сміливі ідеї та величезну працю, вкладену в те, щоб цей простір став реальністю.
Нашим меценатам та спонсорам: за вашу щедру фінансову та матеріальну підтримку. Завдяки вашому внеску ми маємо необхідні ресурси для розвитку школи, забезпечення навчального процесу та створення комфортних умов для дітей.
Нашим вчителям та наставникам: за ваші цікаві уроки, енергію, терпіння та любов до дітей.
Організаторам заходів та волонтерам: за свята, ігри та зустрічі, які дарують радість, теплі емоції та об'єднують нас усіх.
Усім, хто нас підтримує: батькам і кожному, хто допомагає словом і ділом, підтримуючи наших дітей та загалом усе українське ком'юніті тут, у Канаді.
Ви робите неймовірно важливу справу — допомагаєте зберігати наше коріння, культуру та мову, створюючи для дітей справжній теплий дім далеко від дому. Разом ми здатні на багато що!
З безмежною вдячністю та повагою,
Команда української школи 💛💙
