La Troupe du Jour

06/19/2026

📣 À l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le Saskatchewan Writers Guild, en partenariat avec Wanuskewin Heritage Park, présente une conférence gratuite de Jessica Genereaux (en anglais) intitulée ‘Indigenous Storytelling in Saskatchewan: A Path to Reconciliation’.
Jessica Genereaux, coordonnatrice du Saskatchewan Indigenous Storytelling Project, partagera son expérience de plus de 20 ans de travail visant à faire rayonner les récits autochtones en Saskatchewan et à favoriser la réconciliation par le récit.
📅 Dimanche 21 juin, de 13 h à 14 h
📍 Wanuskewin Heritage Park, Saskatoon
Pour tous les détails : https://skwriter.com/events/indigenous-storytelling-in-saskatchewan-a-path-to-reconciliation/
~ 🎭 ~
📣 In honour of National Indigenous Peoples Day, the Saskatchewan Writers Guild, in partnership with Wanuskewin Heritage Park, presents the free event ‘Indigenous Storytelling in Saskatchewan: A Path to Reconciliation’ with Jessica Genereaux.
Jessica Genereaux, Coordinator of the Saskatchewan Indigenous Storytelling Project, will share insights from more than 20 years of work celebrating Indigenous stories in Saskatchewan and advancing reconciliation through storytelling.
📅 Sunday, June 21, 1:00-2:00 p.m.
📍 Wanuskewin Heritage Park , Saskatoon
For more information: https://skwriter.com/events/indigenous-storytelling-in-saskatchewan-a-path-to-reconciliation/

06/19/2026

🤩Quelle semaine inspirante aux côtés des autres théâtres francophones du pays!
La semaine dernière, Lina Ouaakarrouch et Bruce McKay, co-directions générales de La Troupe du Jour, ont eu le plaisir de participer au Forum annuel « Faire route ensemble » de l' L'Association des théâtres francophones du Canada - ATFC, à Ottawa. Quelques jours bien remplis de rencontres, de réflexions et d'échanges sur l'avenir du théâtre francophone, le développement de notre milieu, la diffusion des œuvres et les façons de continuer à faire rayonner nos communautés partout au pays.

Merci à l'ATFC et au Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada pour cette opportunité rassembleuse. Visitez la page Facebook de l'ATFC pour voir des photos des coulisses de la semaine. Vous pourriez reconnaître quelques visages 😉
~ 🎭 ~
🤩What an inspiring week alongside other French-language theatre companies from across the country!
Last week, Lina Ouaakarrouch and Bruce McKay, Co-Executive Directors of La Troupe du Jour, had the pleasure of attending the annual forum « Faire route ensemble » (Moving Forward Together) of the L'Association des théâtres francophones du Canada - ATFC in Ottawa. It was a week filled with meaningful conversations, reflection and collaboration on the future of French-language theatre, the growth of our sector, the presentation of our work and how we can continue to strengthen and promote our communities across Canada.

Thank you to the ATFC and the Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada for making this inspiring gathering possible. Visit the ATFC's page for behind-the-scenes photos at the week. You might recognize a few familiar faces! 😉

🎭 Clap de fin pour le forum « Faire route ensemble »

Après plusieurs jours riches en échanges, en réflexions et en rencontres, notre forum des membres tire à sa fin… et quel bonheur d’avoir partagé tout cela ensemble 💬✨

Un immense merci à toutes les personnes présentes — membres, intervenant·es, animateur·rices, partenaires, collaborateur·rices — qui ont fait de cette semaine un moment aussi vivant, inspirant et porteur pour notre communauté 🤝

Merci pour votre générosité, vos idées, vos prises de parole, et votre engagement envers le milieu théâtral francophone.

La contribution essentielle du Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada a permis aux membres de l’ATFC de discuter des enjeux du milieu de la diffusion. C’est un plaisir de collaborer avec vous pour assurer la durabilité de notre milieu. Au plaisir de continuer à collaborer avec vous pour assurer la diffusion du théâtre francophone au Canada.

Nous repartons nourri·es, mobilisé·es et rempli·es d’élan pour la suite… avec déjà très hâte de vous retrouver l’an prochain pour continuer à faire route ensemble 💫

06/06/2026

Dernière chance de voir 45, de la Taupinière à Saskatoon !

Il ne reste que deux représentations de ce spectacle destiné aux enfants de 2,5 à 6 ans et à leurs familles :

Lundi 8 juin
10 h 30
13 h 30

Studio Ian C. Nelson (anciennement Studio 914)

Un spectacle tendre et ludique qui invite les tout-petits à explorer un univers rempli de curiosité, de découvertes et d’imagination.

Nous vous invitons à arriver un peu en avance pour profiter d’une activité avant le spectacle.

Réservez vos places dès maintenant : https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-fr/

⸻

Last chance to see 45, de la Taupinière in Saskatoon!

Only two performances remain of this delightful production for children ages 2.5 to 6 and their families:

Monday, June 8
10:30 a.m.
1:30 p.m.

Studio Ian C. Nelson (formerly Studio 914)

A gentle and playful theatre experience that invites young audiences into a world of curiosity, discovery, and imagination.

We invite you to arrive a little early and enjoy a pre-show activity before the performance.

Reserve your tickets today: https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-en/

06/06/2026

👏 Félicitations à Henri Biahé, vice-président du conseil d’administration de La Troupe du Jour, pour l’obtention du prix Jean-Cléo Godin décerné par l’Association canadienne de la recherche théâtrale (ACRT).

Professeur adjoint en langues, littératures et études culturelles au St. Thomas More College de l’Université de la Saskatchewan, Henri a reçu cette distinction pour son article « Contribution des Francophones d’ascendance africaine à la vitalité du théâtre fransaskois : entre promotion ethnoculturelle et valorisation de la diversité (ethno)linguistique » publié dans Recherches théâtrales au Canada, vol. 46, no 1.

L’article s’intéresse à la présence des artistes francophones d’origine africaine sur les scènes de La Troupe du Jour et d’Unithéâtre. Il explore entre autres les liens entre théâtre, diversité culturelle, langues, accents, visibilité et résistance à l’assimilation en contexte francophone minoritaire.

Le prix Jean-Cléo Godin récompense chaque année le meilleur article savant de langue française sur le théâtre au Canada. Le jury 2026 a souligné la rigueur de l’article et son apport novateur aux études théâtrales en contexte minoritaire. Il a aussi salué le travail pionnier de Henri Biahé pour analyser la diversité ethnolinguistique et ethnoculturelle dans les milieux théâtraux de la francophonie canadienne.

Bravo Henri pour cette réussite bien méritée! 🎉
~ 🎭 ~
👏 Congratulations to Henri Biahé, Vice-Chair of La Troupe du Jour’s Board of Directors, on receiving the Jean-Cléo Godin Award, presented by the Canadian Association for Theatre Research (CATR).

An Assistant Professor of Languages, Literatures and Cultural Studies at St. Thomas More College, University of Saskatchewan, Henri received this distinction for his article, “Contribution des Francophones d’ascendance africaine à la vitalité du théâtre fransaskois : entre promotion ethnoculturelle et valorisation de la diversité (ethno)linguistique,” published in Theatre Research in Canada, Vol. 46, No. 1.

The article examines the presence of Francophone artists of African descent on the stages of La Troupe du Jour and Unithéâtre. It explores themes including theatre, cultural diversity, language, accents, visibility, and resistance to assimilation in Francophone minority-language communities.

The Jean-Cléo Godin Award recognizes the best French-language scholarly article on theatre in Canada each year. The 2026 jury highlighted the article’s rigour and its innovative contribution to theatre studies in minority-language contexts. It also recognized Henri Biahé’s pioneering work in analyzing ethnolinguistic and ethnocultural diversity within Canadian Francophone theatre communities.

Congratulations, Henri, on this well-deserved achievement! 🎉

06/05/2026

✨ Un monde magique se cache juste sous nos pieds...
Les 6 et 8 juin, la 45, de la Taupinière s’arrête à Saskatoon: un spectacle tout en douceur qui combine théâtre, marionnettes et imagination pour les enfants de 2,5 à 6 ans et leur famille. Une belle occasion de découvrir ensemble un univers rempli de curiosité, de rencontres et de surprises, créé spécialement pour les tout-petits.

La représentation du 6 juin est à guichet fermé. Joignez-vous à nous le lundi 8 juin à 10h30 et à 13h30 au Studio Ian C. Nelson, 914, 20e rue Ouest, Saskatoon: https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-fr/

Une production du Théâtre des Petites Âmes
📸 Crédit photos : Marie-France Falardeau
~ 🎭 ~
✨ A magical world lies hidden just beneath our feet...
On June 6 and June 8, 45, de la Taupinière comes to Saskatoon: a gentle and imaginative production that combines theatre, puppetry, and storytelling for children ages 2.5 to 6 and their families. A wonderful opportunity to discover a world of curiosity, encounters, and surprises created especially for young audiences.

The June 6 show is sold out. Join us on Monday, June 8 at 10:30 a.m. and 1:30 p.m. at Studio Ian C. Nelson, 914 20th Street West, Saskatoon: https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-en/

Théâtre des Petites Âmes Production
📸 Photo credit: Marie-France Falardeau

06/05/2026

L’histoire continue... avec un nouveau logo!🤩
Lors de la soirée du 40e anniversaire, La Troupe du Jour a dévoilé son tout nouveau logo. L’artiste locale Stephanie Kuse a relevé le défi d’imaginer une image colorée, théâtrale et durable!

Avez-vous remarqué?
La forme globale du logo rappelle la forme de la Saskatchewan! Les trois projecteurs évoquent le passé, le présent et l’avenir de la compagnie. Au centre: un triangle représentant la communauté qui garde la scène théâtrale fransaskoise vivante et vibrante. Ce troisième logo succède au logo des deux masques apparus en 1986 et au logo du personnage lancé en 2010.

Ces biscuits sont parmi les premiers items à l’effigie du nouveau logo et ont été distribués aux invités lors de la célébration de notre 40e anniversaire! Restez à l'affût alors que notre nouvelle image de marque se déploiera en vue du lancement de notre 41e saison!😉
~ 🎭 ~
The story continues… with a new logo! 🤩
At our 40th Anniversary celebration, La Troupe du Jour unveiled its brand-new logo. Local artist Stephanie Kuse took on the challenge of designing an image that is colourful, theatrical and built to last!

Did you notice?
The overall shape of the logo echoes the outline of Saskatchewan. The three spotlights represent the company’s past, present and future. At the centre is a triangle symbolizing the community that keeps Fransaskois theatre alive and thriving. This third logo follows the original two-mask logo introduced in 1986 and the character logo launched in 2010.

These cookies are among the very first items featuring our new logo and were given to guests at our 40th anniversary celebration! Stay tuned as our new visual identity rolls out in the lead-up to the launch of our 41st season this fall! 😉

06/04/2026

Merci au National Arts Centre / Centre national des Arts et à la Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF) pour cette belle expérience de perfectionnement, de réflexion et de réseautage dans le cadre de la Résidence en gestion culturelle à la fin mai.

Lina Ouaakarrouch, directrice administrative et co-directrice générale de La Troupe du Jour, a eu l'occasion de participer à cette résidence aux côtés de professionnel·le·s du milieu culturel francophone de partout au Canada. À travers des échanges riches sur la gouvernance, la philanthropie, le développement organisationnel et les réalités du milieu culturel, cette expérience a permis de nourrir la réflexion, de partager des pratiques inspirantes et de créer des liens précieux à travers le pays.

Merci à toute l'équipe du CNA et de la FCCF pour cette belle opportunité et bravo à tous les participant·e·s pour ces échanges inspirants! 🎉
~ 🎭 ~
Thank you to the National Arts Centre / Centre national des Arts and the Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF) for this valuable opportunity for professional development, reflection, and networking through the Résidence en gestion culturelle.

Lina Ouaakarrouch, Administrative Director and Co-Executive Director of La Troupe du Jour, had the opportunity to take part in this French-language program alongside Francophone cultural professionals from across Canada. Through meaningful conversations around governance, philanthropy, organizational development, and the realities of the cultural sector, this experience created space for learning, reflection, and valuable connections across the country.

Thank you to the entire NAC and FCCF teams for this wonderful opportunity, and congratulations to all participants for these inspiring exchanges! 🎉

Photo de groupe prise par / Group photo taken by Le MIFO

06/04/2026

🌱 Qui sont-ils? On ne le sait pas tout à fait...
Sous leurs pieds se cache un monde rempli de surprises, de découvertes et de petites créatures à rencontrer. Alliant théâtre et marionnette, 45, de La Taupinière invite les enfants de 2,5 à 6 ans et leur famille à explorer un univers magique juste sous nos pieds.

📅 Lundi 8 juin à 10 h 30 et à 13 h 30
📍 Studio Ian C. Nelson, 914, 20e rue Ouest, Saskatoon
Réservez vos places : https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-fr/
~ 🎭 ~
🌱 Who are they? We don't quite know...
Beneath their feet lies a world full of surprises, discoveries, and tiny creatures waiting to be found. Combining theatre and puppetry, 45, de La Taupinière invites children ages 2.5 to 6 and their families to explore a magical world hidden just beneath our feet.

📅 Monday, June 8 at 10:30 a.m. and 1:30 p.m.
📍 Studio Ian C. Nelson, 914 20th Street West, Saskatoon

Reserve your seats: https://www.latroupedujour.ca/taupiniere-en/

06/04/2026

Grâce à votre générosité, la campagne 40K pour 40 ans a atteint 32 000 $ en date du 27 mai!
Un immense merci à toutes les donatrices et tous les donateurs qui ont contribué à cette campagne, ainsi qu’aux nombreuses personnes qui ont choisi de célébrer avec nous lors de notre soirée du 40e anniversaire. Grâce à votre participation, une portion de chaque billet a été versée en appui à la campagne.

Votre soutien contribue à assurer l’avenir du théâtre francophone en Saskatchewan, que ce soit par l’entremise des activités actuelles de La Troupe du Jour ou du Fonds Ian C. Nelson (LTDJ), qui soutient son développement à long terme. Merci de croire en La Troupe du Jour!
~ 🎭 ~
Thanks to your generosity, our 40K for 40 Years campaign has reached $32,000 as of May 27!
A heartfelt thank you to all the donors who contributed to the campaign, as well as to everyone who joined us for our 40th anniversary celebration. Through your participation, a portion of every ticket purchased helped support the campaign.

Your support helps ensure the future of French-language theatre in Saskatchewan, whether through La Troupe du Jour’s current activities or through the Ian C. Nelson Fund (LTDJ), which supports the company’s long-term development. Thank you for believing in La Troupe du Jour !

06/03/2026

Voici les complices qui ont contribué à rendre la célébration du 40e anniversaire encore plus mémorable grâce à leur généreux soutien. Merci à ces commanditaires qui ont ajouté saveur et fraîcheur à notre événement bien spécial!
// These are the partners who helped make our 40th anniversary celebration even more memorable through their generous support. Thank you to these sponsors for bringing delicious and refreshing touches to this very special event!

🥪 PickNic's Catering & Fine Foods
Pour le savoureux buffet, les bouchées servies en fin de soirée et le service attentionné de son équipe.
// For the flavourful buffet, the late-evening appetizers and the attentive service provided by their team.

🍪 Zona-The Baking Grandma
Pour les magnifiques biscuits arborant notre nouveau logo, offerts en souvenir aux participant·e·s de la soirée.
// For the beautiful cookies featuring our new logo, offered as a keepsake to guests attending the celebration.

🧁 ClickaSurprize Gift & Cupcakes
Pour les délicieux petits gâteaux aux couleurs de notre nouvelle image de marque. Chocolat, vanille, red velvet... il y en avait pour tous les goûts!
// For the delicious cupcakes featuring the colours of our new brand identity. Chocolate, vanilla, red velvet... there was a flavour for everyone to enjoy!

💧 Culligan of Saskatoon
Pour la fontaine d’eau fraîche qui a été particulièrement appréciées lors de cette chaude soirée de célébration.
// For providing fresh drinking water, which was especially appreciated on such a warm evening.