Les Cabarets de Bury

Les Cabarets de Bury Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de Les Cabarets de Bury, Lieu de spectacles et de tenue d’évènements, 560 Rue Main, Quebec, QC.

Demain, on se retrouve une dernière fois à la Chapelle Mackenzie avant que la saison des cabarets ne s'endorme pour l'hi...
10/01/2026

Demain, on se retrouve une dernière fois à la Chapelle Mackenzie avant que la saison des cabarets ne s'endorme pour l'hiver.

Et on n’aurait pas pu rêver mieux que de vivre cette soirée avec PARULINE.

Venez vous faire gentiment ensorceler, venez vous tapir dans la montagne de manteaux, venez show-off vos beaux tricots, venez allumer les veilleuses de vos sourires.

Vendredi 2 octobre,

Restez pour souper au Café Robinson.

À 19h, on ouvre les portes du Cabaret avec le micro ouvert - inscriptions sur place.

À 20h : on veille avec PARULINE.

Attrapez vos voisins et vos ami-es, on s’occupe des fantômes.

Billet : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Tomorrow, we gather one last time at Chapelle Mackenzie before cabaret season falls asleep for the winter.

And we couldn’t have dreamed of a better way to spend this final evening than with PARULINE.

Come be gently bewitched. Come burrow into the mountain of coats. Come show off your finest knits. Come light the little night-lights of your smiles.

Friday, October 2

Stay for dinner at Café Robinson.

7 PM: Cabaret doors open, with an open mic - sign up on site.

8 PM: We keep watch with PARULINE.

Grab your neighbours and your friends!

Tickets : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Il y a quelque chose qui change quand les jours tombent plus tôt, comme un empressement de rentrer, une recherche incons...
09/29/2026

Il y a quelque chose qui change quand les jours tombent plus tôt, comme un empressement de rentrer, une recherche inconsciente de terrier.

On cherche une lumière, un feu, une table à laquelle s’attarder, une bête à flatter, une présence qui fait du bien.

Vendredi, on vous propose quelque chose : la magie de PARULINE.

La beauté : son vertige et son duvet.

La chance d’être ensemble à écouter sa musique si belle.

Billet : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

There’s something that changes when the days grow dark earlier, an urge to head home, an unconscious search for a little burrow.

We look for a light, a fire, a table to linger around, an animal to pet, a comforting presence.

On Friday, we’re offering you something: the magic of PARULINE.

Beauty: its vertigo and its softness.

The simple luck of being together, listening to such beautiful music.

Tickets : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

PARULINE, c’est le dernier cabaret de la saison.Dehors, les jours raccourcissent. Les champs se vident peu à peu. On ren...
09/27/2026

PARULINE, c’est le dernier cabaret de la saison.
Dehors, les jours raccourcissent. Les champs se vident peu à peu. On rentre le bois, on commence à regarder l’hiver du coin de l’œil.

PARULINE vient nous confier les chansons de son album 𝑨̀ 𝒄𝒆𝒖𝒙 𝒒𝒖𝒊 𝒗𝒆𝒊𝒍𝒍𝒆𝒏𝒕. Et pour un dernier cabaret avant l’hiver, le titre tombe pas mal juste.

Un cabaret pour toutes celles et ceux qui veillent. Ceux qui s’attardent encore un peu. Qui allument une lumière quand les journées s’éteignent. Qui font jouer de la musique et invitent les voisins à entrer pour fabriquer, ensemble, les gris gris immémoriaux de la chaleur humaine.

Vendredi 2 octobre, à la Chapelle Mackenzie, on vous attend.

Billet : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

PARULINE is the final cabaret of the season.
Outside, the days are getting shorter. The fields are slowly emptying out. We bring in the firewood, and start giving winter the side-eye.

PARULINE comes to share the songs from her album À ceux qui veillent (For Those Who Keep Watch). And for one last cabaret before winter, the title couldn’t be more fitting.

A cabaret for all those who keep watch. Those who linger a little longer. Who light a lamp as the days fade. Who put on some music and invite the neighbours in to craft, together, those ancient little charms of human warmth.

Friday, October 2, at Chapelle Mackenzie, we’ll be waiting for you.

Tickets : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Pour le prochain Cabaret de Bury, on vous invite à découvrir Paruline.Avec son complice de scène, il puise son inspirati...
09/20/2026

Pour le prochain Cabaret de Bury, on vous invite à découvrir Paruline.

Avec son complice de scène, il puise son inspiration dans les chansons, les légendes et les récits qui habitent notre mémoire collective. Il leur prête une nouvelle voix tout en les laissant murmurer à travers ses propres compositions. Des chansons traditionnelles côtoient ainsi ses créations originales, réarrangées de façon éclectique et insolite.

Violoneux, guitariste, gigueur et pianiste classique de formation, Charles Labrèche navigue entre plusieurs univers.

Entre folk planant, rythmes inspirés de la danse et éclats d’indie-rock, ses chansons invitent autant à la fête qu’à l’introspection. Chaque pièce fait dialoguer le passé et le présent, avec des sonorités actuelles et une sensibilité intime.

Bref, du trad, mais pas tout à fait comme on l’imagine.

Une découverte qui promet d’être belle, et parfaite pour une soirée où les échos feront danser les vieux fantômes de la Chapelle!

Allez écouter sa musique : https://paruline.bandcamp.com/album/ceux-qui-veillent

Billets : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Venez veiller avec nous 🍂

----------

For our next Cabaret, we invite you to discover Paruline.

Alongside his musical partner, Charles draws inspiration from the songs, legends, and stories that live in our collective memory. He gives them a new voice while allowing them to whisper their way through his own compositions. Traditional songs meet his original creations, reimagined through eclectic and unexpected arrangements.

A fiddler, guitarist, step dancer, and classically trained pianist, Charles Labrèche moves between several musical worlds.

From dreamy folk and dance-inspired rhythms to flashes of indie rock, his songs invite us to both celebrate and reflect. Each piece brings the past and present into conversation, with contemporary sounds and an intimate sensibility.

In short, trad music, but not quite as you might imagine it.

A beautiful discovery, and the perfect way to spend an evening where echoes will set the old ghosts of the Chapel dancing!

Listen to his music : https://paruline.bandcamp.com/album/ceux-qui-veillent

Tickets : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Come spend the evening with us 🍂

Les plus belles scènes ne sont pas toujours dans les plus grandes villes.Parfois, elles sont cachées dans les p’tits vil...
09/05/2026

Les plus belles scènes ne sont pas toujours dans les plus grandes villes.

Parfois, elles sont cachées dans les p’tits villages au creux des bois et il suffit de musiciens un peu fous pour réveiller les bêtes endormies.

Hier soir, PLOMBERIE a donné un cœur et un souffle à notre vieille Chapelle et les vieux lambris se sont mis à vibrer jusque dans leurs jointures. Pendant un moment, ce n’était plus qu’une bâtisse surannée, c’était une bête vivante qui respirait avec sa foule.

PLOMBERIE nous a donné du groove brut sans ampli, des beats allégoriques, des chansons qui prennent les chemins de traverse et une musique qui refuse de rester bien gentiment à sa place.

Pi nous aussi, on a débordé. Le sousaphone est descendu dans la foule, les enfants ont répondu, les adultes aussi. PLOMBERIE nous a tirés dans son monde par le collet, avec ce mélange de virtuosité, de démesure et de joie sauvage.

Parce qu’on en a besoin en t**i : du drôle, du fou, du trop beau. De ce qui fait sauter les soupapes et entrer un peu d’air. On a besoin de nos artistes qui viennent déranger le quotidien, secouer nos charpentes et nous rappeler qu’il existe encore des façons de sauter de la locomotive et que ça fait terriblement du bien.

Et quelle chance de pouvoir vivre ça ici, dans notre village, dans notre Haut. Les artistes veillent à leur médecine, à nous de veiller sur leurs tribunes.

Hier soir, PLOMBERIE a réveillé la bête et nous a rappelé qu’au fond, il faudrait probablement danser plus souvent dans nos salons.

Ève

//

The most beautiful stages aren’t always found in the biggest cities.

Sometimes they’re hidden in little villages tucked deep in the woods, and all it takes is a few slightly crazy musicians to wake the sleeping beasts.

Last night, PLOMBERIE gave our old Chapel a heart and a breath, and the old wood paneling began to vibrate right down to its joints. For a moment, it was no longer just an aging old building. It was a living beast, breathing in sync with the crowd.

PLOMBERIE gave us raw groove without amplification, allegorical beats, songs that take the back roads, and music that refuses to stay politely in its place.

And neither did we. The sousaphone made its way into the crowd, the children answered back, and so did the adults. PLOMBERIE pulled us into its world by the collar, with that perfect mix of virtuosity, excess, and wild joy.

Because, damn, we need it: the funny, the wild, the beautiful. The things that blow the valves and let a little air in. We need our artists to come disrupt the everyday, shake our foundations, and remind us that there are still ways to jump off the locomotive and that it feels damn good.

And what a privilege to experience it here, in our village, in our little corner of the world. Artists take care of their medicine; it’s up to us to take care of the stages that hold them.

Last night, PLOMBERIE woke the beast and reminded us that, deep down, we probably ought to dance in our living rooms a little more often.

Ève

Une fin d’été, c’est fait pour exagérer.C’est l’ombre furtive des journées qui raccourcissent, c’est la chaleur qui se c...
09/03/2026

Une fin d’été, c’est fait pour exagérer.

C’est l’ombre furtive des journées qui raccourcissent, c’est la chaleur qui se cambre dans son linceul, c’est rouge tomates pétaradantes, c’est l’abondance jusqu’au compost.

À Bury, on a décidé de ne pas se laisser mourir avec la saison.

Vendredi 4 septembre, à la Chapelle Mackenzie,

restez pour souper grâce au charmant Café Robinson.

À 19h, on ouvre les portes du Cabaret avec le micro ouvert - inscriptions sur place

À 20h : on danse avec PLOMBERIE.

Venez!! On n’est pas prêt-e-s à composter!!!!! 🔥

Late summer is made for going overboard.

It’s the fleeting shadow of shortening days, the heat curling into its shroud, the red of bursting tomatoes, the abundance spilling all the way to the compost.

In Bury, we’ve decided we’re not going down with the season.

Friday, September 4, at the Mackenzie Chapel,

stay for dinner at the charming Café Robinson.

At 7 p.m., the Cabaret doors open with an open mic - sign up on site.

At 8 p.m.: we dance with PLOMBERIE.

Come on!! We’re not ready to become compost!!!!! 🔥

Entendez-vous ce bourdonnement sourd qui se rapproche? Comme quelque chose d’irrépressible qui s’empare de vous. Une env...
08/28/2026

Entendez-vous ce bourdonnement sourd qui se rapproche? Comme quelque chose d’irrépressible qui s’empare de vous. Une envie de vous trémousser. Un boom au ventre. Une joie qui exulte.

Quelque chose comme un été qui refuse de mourir. Un rayon éblouissant qui s’étire comme une coulisse de trombone. Un essaim de cuivres, de groove, de HIP pi de HOP.

PLOMBERIE, c’est notre soirée pour danser follement, pour réchauffer notre cœur villageois avant que l'automne ne vienne rouiller la mécanique.

Venez donc danser. Venez donc! Pi attrapez vos voisins, vos ami-e-s! 🎺💥

Billets : https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Can you hear that low hum getting closer? Like something irresistible taking hold of you. An urge to move. A boom in your belly. A joy that bursts forth.

Something like a summer that refuses to die. A blinding ray of light stretching out like a trombone slide. A swarm of brass, groove, HIP and HOP.

PLOMBERIE is our night to dance wildly, to warm our village heart before autumn comes along and rusts the machinery.

Come dance. Come on! And bring your neighbours, your friends! 🎺💥

Tickets: https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

CABARET No15 : 💥🎺Les cuivre vont rugir, les planches de la vieille Chapelle vont vibrer, les fantômes vont se réveiller....
08/25/2026

CABARET No15 : 💥🎺
Les cuivre vont rugir, les planches de la vieille Chapelle vont vibrer, les fantômes vont se réveiller.. oubliez pas vos meilleurs souliers de danse; le groove risque bien de vous posséder!!

PLOMBERIE est un quatuor de drum’n’brass originaire de Sherbrooke, formé de trois cuivres et d’une batterie :
Vincent Beaulieu (batterie), Étienne Leclerc (trombone), Elisabeth Besozzi (trompette) et Nicolas Quaegebeur (sousaphone).

Actif depuis 2022, le groupe développe un son hybride où se rencontrent brass bands de la Nouvelle-Orléans, vieux hip-hop, rock, groove et musique de game show, le tout porté par une énergie très live et des thèmes mélodiques assumés. Leur signature : des cuivres puissants, des rythmes percussifs qui poussent à danser et une grande place laissée à l’improvisation collective, chaque pièce étant construite « à quatre têtes » sur scène comme en studio.

Pour écouter leur musique : https://plomberie.bandcamp.com/

Billets : https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

The brass will roar, the floorboards of the Old Chapel will vibrate, and the ghosts will wake up… Don’t forget your best dancing shoes; the groove might just possess you!!

PLOMBERIE is a drum’n’brass quartet from Sherbrooke, made up of three brass players and a drummer:

Vincent Beaulieu (drums), Étienne Leclerc (trombone), Elisabeth Besozzi (trumpet) and Nicolas Quaegebeur (sousaphone).

Active since 2022, the group has developed a hybrid sound where New Orleans brass bands, old-school hip-hop, rock, groove and game-show music collide, all driven by a high-energy live sound and bold melodic themes. Their signature sound: powerful brass, percussive rhythms that make you want to dance, and plenty of room for collective improvisation, with each piece created “four minds strong” both on stage and in the studio.

Listen to their music : https://plomberie.bandcamp.com/

Tickets : https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/les-cabarets-de-bury-abonnement-saison--2026

Demain, on ouvre les portes.Le Café Robinson allumera ses fourneaux. Étienne placera les tables et les chaises. Ça senti...
08/06/2026

Demain, on ouvre les portes.

Le Café Robinson allumera ses fourneaux. Étienne placera les tables et les chaises. Ça sentira les fleurs, le vieux bois, la chaleur humaine.

Arrivez tôt. Restez pour souper. Mettez vos plus beaux habits.

On vous garde une chaise!

-----

Tomorrow, we open the doors.

The Café Robinson will fire up the kitchen. Étienne will set out the tables and chairs. The air will smell of flowers, old wood, and warmth.

Come early. Stay for supper. Wear your favourite outfit.

We'll save you a seat!

Une vieille Chapelle peut servir à bien des choses. La nôtre sert encore à rassembler le monde!Quelques vendredis d'été,...
07/31/2026

Une vieille Chapelle peut servir à bien des choses. La nôtre sert encore à rassembler le monde!

Quelques vendredis d'été, les chansons remplacent les sermons, les applaudissements répondent au silence, et la poésie infiltre les craques du plancher.

Dans une semaine, les portes s'ouvriront de nouveau.

On vous attend gens du Haut.

------

An old Chapel can serve many purposes. Ours still brings people together!

On a few summer Fridays, songs take the place of sermons, applause answers the silence, and poetry settles into the cracks of the old wooden floor.

One week from now, the doors will open once again.

We hope to see our friends from the Haut.

Adresse

560 Rue Main
Quebec, QC
J0B1J0

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Les Cabarets de Bury publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Les Cabarets de Bury:

Raccourcis

Partager