O-Volt LaSalle

09/07/2026

09/05/2026

O-Volt c’est aussi un parcours Ninja 🥷

09/05/2026

Nous sommes ouverts pour la fête du travail !🥳
De 9h à 20h
-----
We are open for Labour Day ! 🥳
From 9 am to 8 pm

09/04/2026

🎄 𝗢𝘂𝗶, 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲 𝘀𝗮𝘃𝗼𝗻𝘀 : 𝗹’é𝘁é 𝗻’𝗲𝘀𝘁 𝗺ê𝗺𝗲 𝗽𝗮𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻é 𝗲𝘁 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗹𝗼𝗻𝘀 𝗱é𝗷à 𝗱𝗲 𝗡𝗼ë𝗹…
Promis, nous n’avons pas encore sorti les chansons de Noël. 😅

Mais si vous souhaitez offrir à vos employés et à leurs enfants une fête de Noël mémorable chez O-Volt, c’est maintenant qu’il faut réserver. Les plages horaires les plus recherchées se remplissent rapidement!

Après tout, pour les enfants, il n’est jamais trop tôt pour attendre Noël. 😉

👉 Réservez dès maintenant : www.o-volt.ca/groupes


-----------------------------------
🎄 𝗬𝗲𝘀, 𝘄𝗲 𝗸𝗻𝗼𝘄: 𝘀𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗶𝘀𝗻’𝘁 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘆𝗲𝘁, 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗲’𝗿𝗲 𝗮𝗹𝗿𝗲𝗮𝗱𝘆 𝘁𝗮𝗹𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗖𝗵𝗿𝗶𝘀𝘁𝗺𝗮𝘀…
We promise, we haven’t started playing Christmas music just yet. 😅

But if you want to treat your employees and their children to an unforgettable Christmas party at O-Volt, now is the time to book. The most popular time slots fill up quickly!

After all, for kids, it’s never too early to start looking forward to Christmas. 😉

👉 Book now: https://o-volt.ca/en/groups/

08/31/2026

⚡ 𝗦𝗢𝗡 𝗣𝗟𝗘𝗜𝗡 𝗗’É𝗡𝗘𝗥𝗚𝗜𝗘 𝗣𝗢𝗨𝗥𝗥𝗔𝗜𝗧 𝗗𝗘𝗩𝗘𝗡𝗜𝗥 𝗦𝗢𝗡 𝗣𝗟𝗨𝗦 𝗕𝗘𝗔𝗨 𝗧𝗔𝗟𝗘𝗡𝗧.
Votre enfant saute partout et transforme chaque obstacle en défi? Vous venez peut-être de trouver son activité de l’automne!
Pendant huit semaines, les cours O‑Volt lui permettront de bouger, de progresser et de développer sa confiance, sous la supervision d’entraîneurs qualifiés.
🔹 Différents âges et niveaux
🔹 Groupes réduits
🔹 Plaisir et dépassement garantis
⚠️ Les places sont limitées.
👉 Consultez les cours offerts dans votre succursale et inscrivez votre enfant :
https://o-volt.ca/cours/
--------------------------------------
⚡ 𝗔𝗟𝗟 𝗧𝗛𝗔𝗧 𝗘𝗡𝗘𝗥𝗚𝗬 𝗖𝗢𝗨𝗟𝗗 𝗕𝗘𝗖𝗢𝗠𝗘 𝗧𝗛𝗘𝗜𝗥 𝗚𝗥𝗘𝗔𝗧𝗘𝗦𝗧 𝗧𝗔𝗟𝗘𝗡𝗧.
Does your child jump everywhere and turn every obstacle into a challenge? You may have just found their perfect activity for this fall!
Over eight weeks, O‑Volt classes will help them stay active, progress and build confidence under the supervision of qualified coaches.
🔹 Different ages and skill levels
🔹 Small groups
🔹 Fun and exciting challenges
⚠️ Spots are limited.
👉 Explore the classes available at your nearest location and register your child:
https://o-volt.ca/en/courses/

08/28/2026

Mia et Carole, une équipe du tonnerre? ⚡
Qui l’aurait cru! 😄

C’est aussi ça, une sortie entre collègues chez O-Volt : sortir du contexte habituel et découvrir une tout autre facette des gens avec qui on travaille.

Parce que les meilleures équipes se construisent aussi en dehors du bureau. 🙌


-----------------------------------------
Mia and Carole, a powerhouse team? ⚡
Who would’ve thought! 😄

That’s also what an outing with your coworkers at O-Volt is all about: stepping outside the usual work environment and discovering a whole new side of the people you work with.

Because the best teams are also built outside the office. 🙌

08/26/2026

📣 Les inscriptions à nos cours sont ouverts et il reste encore quelques places !

Trampolines :
⚡Niveau débutant | Lundi ou jeudi soirs
⚡Niveau intermédiaire | Lundi ou jeudi soirs
⚡4-5 ans | Dimanche matin

⚡Parcours Ninja | Mercredi soir

✅ Sessions de 8 semaines à compter du 21 septembre
💡168$ +tx
📍O-Volt LaSalle - 7077, Bld Newman

👉 Inscriptions : https://ecom.o-volt.ca/ovoltlasalle/product-category/cours/

08/26/2026

Une équipe qui travaille bien ensemble, c’est bien.
Une équipe qui sait aussi avoir du plaisir ensemble, c’est encore mieux! 🙌⚡

Sortez du bureau, changez de décor et partagez un moment où le plaisir prend toute la place.

👉 Votre prochain team building? Bien sûr, chez O-Volt!


-------------------------------------------------
A team that works well together is great.
A team that knows how to have fun together is even better! 🙌⚡

Step away from the office, change the scenery, and share a moment where having fun takes center stage.

👉 Your next team-building activity? Of course, at O-Volt!