09/16/2026
English Follows:
Les cours d’automne commencent la semaine prochaine chez MamanDanse!
C'est votre dernière chance de vous inscrire aux cours « Maman et bébé » dans les quartiers du Sud-Ouest, du Plateau-Mont-Royal et/ou de Verdun. N'oubliez pas qu'il n'est pas possible de rejoindre le cours en cours de route.
En général, nous ne proposons pas de cours d’essai, car nous avons constaté qu’un seul cours ne suffit pas toujours pour découvrir pleinement l’expérience MamanDanse — pour vous comme pour votre bébé.
Nous vous encourageons donc à vous inscrire à l’ensemble de la session et, surtout, à participer aux deux premiers cours avant de décider si l’activité vous convient.
Le premier cours peut parfois demander un petit temps d’adaptation. Votre bébé découvre un nouvel environnement, de nouvelles personnes, la voix et la présence de la facilitatrice, ainsi que la dynamique du groupe. Vous aussi, vous prenez vos repères.
Dès le deuxième cours, les choses changent souvent : votre bébé commence à reconnaître l’espace, la facilitatrice, les autres bébés et les danses. Vous pouvez alors commencer à vous sentir plus à l’aise et à profiter pleinement de ce moment de danse partagé avec votre tout-petit.
Nous voulons que vous puissiez réellement découvrir l’expérience avant de décider. Si, après ces premiers cours, vous sentez que MamanDanse ne vous convient pas, à vous ou à votre bébé, vous pourrez annuler votre participation et demander un remboursement.
Des cours d’essai peuvent toutefois être proposés dans certaines circonstances, notamment lorsqu’il reste des places disponibles ou dans le cadre d’activités organisées avec nos centres partenaires.
Le meilleur moyen de ne pas manquer une prochaine session est de vous inscrire à notre infolettre. Vous serez ainsi parmi les premiers à connaître les nouvelles dates, les lieux et les possibilités de participation.
Inscrivez-vous dès maintenant : mamadances.com/register-en?
-pour-mamans-près-de-chez-moi danse
_________________________________________
Fall classes start next week at MamaDances!
This is your last opportunity to join the Mom and Baby classes in Le Sud-Ouest, Plateau Mont-Royal and/or Verdun. Remember, you aren't able to join halfway through.
Generally, we do not offer trial classes, as we have found that a single session isn't always enough to fully experience MamanDanse—for both you and your baby.
We encourage you to sign up for the full session and, above all, to attend the first two classes before deciding if the activity is right for you. The first class can sometimes require a brief adjustment period. Your baby is discovering a new environment, new people, the facilitator’s voice and presence, and the group dynamic. You, too, are finding your bearings. By the second class, things often change: your baby begins to recognize the space, the facilitator, the other babies, and the dances. You can then start to feel more at ease and fully enjoy this shared dance time with your little one.
We want you to truly experience the program before making a decision. If, after these initial classes, you feel that MamanDanse isn't the right fit for you or your baby, you can cancel your participation and request a refund. However, trial classes may be offered in certain circumstances—such as when there are remaining spots or as part of activities organized with our partner centers. The best way to ensure you don’t miss an upcoming session is to subscribe to our newsletter. You’ll be among the first to know about new dates, locations, and participation opportunities.
Register now: mamadances.com/register-en?
