05/20/2026
🎭Nous invitons les petits créateurs âgés de 5 à 8 ans à participer à un atelier de fabrication de leur « chez-soi ». Cette rencontre est inspirée du nouveau spectacle de marionnettes « Ici et là », actuellement en création par la compagnie théâtrale folles et la marionnettiste Olena Khomyakova
Qu’est-ce qui attend les participants ?
• Découverte de la magie du théâtre de marionnettes
L’équipe créative du spectacle ouvrira les portes des coulisses du processus de création et présentera aux enfants des éléments de la future production, le sujet du spectacle, de véritables marionnettes ainsi que des décors déjà réalisés.
• Une discussion chaleureuse sur l’essentiel
Nous échangerons avec les enfants sur ce qu’est un « chez-soi », ce qui le rend confortable et précieux, et sur la manière dont ils imaginent leur maison idéale.
• Une activité créative
À partir de matériaux préparés, chaque enfant créera son propre « chez-soi » créatif. Il pourra l’emporter chez lui afin de poursuivre, avec ses parents, cette réflexion importante sur le foyer, la sécurité et la chaleur.
📅 Le 30 mai à 15 h
📍 À l’adresse : Maison de la culture Maisonneuve
4200 Rue Ontario E, Montréal, QC H1V 1K1
⏱️ Durée de l’atelier : 1 h 30
👨👩👧 Les parents sont les bienvenus pour participer à l’atelier avec leurs enfants
🌍 L’atelier se déroulera en ukrainien et en français
Lien pour l'inscription👉 https://docs.google.com/forms/d/1Y9KGk8k0YLmQSnKy2vFpw6OdGI8bdrgqrbdNuM5RC1c/edit?ts=6a0cd342
🇺🇦Ми запрошуємо маленьких творців віком від 5 до 8 років взяти участь у творчій майстерні зі створення власного «гніздечка». Ця зустріч натхненна новою ляльковою виставою «Тут і там» (Ici et là), над якою зараз працюють театральна компанія Ombres Folles та лялькарка Олена Хомякова.
Що чекає на учасників?
- Знайомство з магією лялькового театру
Творча команда вистави відкриє залаштунки творчого процесу та покаже дітям елементи майбутньої постановки: сюжет вистави, справжніх ляльок та вже готові декорації.
- Тепла розмова про найважливіше
Ми поговоримо з дітьми про те, що таке «дім», що робить його затишним і цінним, а також про те, як вони уявляють свій ідеальний дім.
-Творча активність
З підготовлених матеріалів кожна дитина створить своє власне «домашнє гніздечко». Вона зможе забрати його з собою, щоб продовжити разом із батьками цю важливу розмову про домівку, безпеку та тепло.
📅 30 травня о 15:00
📍 Maison de la culture Maisonneuve (4200 Rue Ontario E, Montréal, QC H1V 1K1)
⏱️ Тривалість майстер-класу: 1 год 30 хв
👨👩👧 Батьки можуть долучитися та взяти участь у майстер-класі разом зі своїми дітьми.
🌍 Майстерня йтиме українською та французькою мовами.
👉 Посилання для реєстрації: https://docs.google.com/forms/d/1Y9KGk8k0YLmQSnKy2vFpw6OdGI8bdrgqrbdNuM5RC1c/edit?ts=6a0cd342
