Atelier d'estampe Imago Inc.

10/01/2026

𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐯𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐧 𝐜𝐫𝐞𝐮𝐱 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐉𝐞𝐧𝐧𝐢𝐟𝐞𝐫 𝐁𝐞́𝐥𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫
Inscription : https://www.atelierimago.com/ateliers

Quand : Dimanche 25 octobre de 13h à 17h

Où : Atelier d’estampe Imago, local 17, Centre culturel Aberdeen

Coût : 75$ par personne / 40$ pour les membres de l’Atelier d’estampe Imago et les étudiant·e·s en arts visuels

Cet atelier propose une initiation aux techniques de la gravure en creux et à leurs possibilités graphiques. Les personnes participantes exploreront le travail à la ligne par morsure au perchlorure de fer, ainsi que des techniques directes comme la pointe-sèche et la roulette afin de créer lignes, textures et tonalités sur la matrice.

De la préparation de la plaque jusqu’à l’impression finale, l’atelier permettra également de se familiariser avec les principales étapes de l’impression en taille-douce : encrage, essuyage, préparation du papier et passage sous presse.

Jennifer Bélanger est artiste et professeure agrégée au Département des arts visuels de l’Université de Moncton. Titulaire d’une maîtrise en arts visuels de NSCAD University et d’un baccalauréat de l’Université de Moncton, elle développe une pratique multidisciplinaire où l’estampe occupe une place centrale. Son travail a été présenté dans des centres d’artistes, des galeries et des musées au Canada. Elle œuvre également depuis plus de 25 ans dans le milieu des centres d’artistes autogérés.

Atelier offert en français. Les participant·e·s doivent avoir de l’experience en estampe. Tous les matériaux sont inclus. Limite de 6 participants, 17 +.

SVP contactez Christine à [email protected] pour toutes questions ou pour être ajouté à la liste d’attente si l’atelier est complet. Les coûts d’ateliers ne sont pas remboursables, mais peuvent être transférés à une autre personne.

Vous pouvez aussi payer comptant ou avec transfert électronique en contactant [email protected].

09/14/2026

En partenariat avec la Galerie Sans Nom, nous offrons gratuitement aux membres de nos organismes un service d’aide à la rédaction de demande sous forme de groupe de travail avec Élise Anne LaPlante le 17 et 24 septembre de 5 à 7.

C’est quoi un groupe de travail? L’idée est de travailler ensemble avec le support d’une modératrice avec de bonnes connaissances dans la rédaction de demandes de financement pour vous aider à bâtir une application solide. Vous pouvez être rendus à n’importe quel stade de rédaction pour vous joindre au groupe : vous avez une idée, mais vous n’avez pas encore débuté la rédaction, ou vous avez débuté la rédaction et cherchez du 𝘧𝘦𝘦𝘥𝘣𝘢𝘤𝘬 sur certains points.

Ce groupe est seulement ouvert aux membres de l'Atelier d'estampe Imago et de la Galerie Sans Nom (et gratuit!). Inscription requise à [email protected]. Offert en français seulement.

PS. Renouvelez votre cotisation de membre de la Galerie Sans Nom en ligne ici : https://www.galeriesansnom.org/membres-membership

09/09/2026

𝐈𝐧𝐭𝐨 𝐃𝐞𝐥𝐢𝐫𝐢𝐮𝐦 | 𝐕𝐞𝐫𝐬 𝐥𝐞 𝐝𝐞́𝐥𝐢𝐫𝐞
𝑁𝑎𝑡ℎ𝑎𝑙𝑖𝑒 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛

(English follows)
𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞́ 𝐝𝐮 𝟏𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝟏𝟔 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐝'𝐞𝐬𝐭𝐚𝐦𝐩𝐞 𝐈𝐦𝐚𝐠𝐨
𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐥𝐞 𝐣𝐞𝐮𝐝𝐢 𝟏𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝟏𝟕𝐡 𝐚̀ 𝟏𝟗𝐡

Into Delirium rassemble une série de collages, d’estampes et d’œuvres en technique mixte créés à partir de vieux magazines et de matériaux trouvés, explorant la nostalgie, la fragmentation et la transformation. Découper, répéter et réassembler les images devient une façon de composer avec l’anxiété et de donner une forme aux expériences passées, notamment celles liées aux délires et aux bouleversements vécus à travers l’insuffisance rénale. À travers ce processus, je peux travailler à travers le chaos, essayer de lui donner un sens et le transformer en quelque chose de nouveau.

Nathalie Martin est une artiste de Dieppe, au Nouveau-Brunswick, et récipiendaire de la bourse Imago 2023-2024. Elle a obtenu un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Mount Allison en 2023 et travaille actuellement comme conservatrice adjointe en médiation et recherche à la Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen. Sa pratique est centrée sur la répétition, l’accumulation et la transformation. Elle travaille principalement avec le collage, la céramique et l’estampe, tout en s’intéressant également à la photographie. Ses œuvres explorent les tensions entre chaos et contrôle, organisation et désordre à travers des compositions construites par la collecte, la fragmentation et la recomposition. Elle s’intéresse particulièrement aux objets et aux matériaux trouvés dans les friperies, sur Facebook Marketplace et dans son environnement quotidien, qu’elle transforme et réintègre dans de nouvelles œuvres. Son processus minutieux et méthodique met en valeur le passage du temps, ainsi que l’effort et la patience investis dans les gestes répétitifs.

(EN)
𝐏𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟎𝐭𝐡 𝐭𝐨 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟔𝐭𝐡 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐦𝐚𝐠𝐨 𝐠𝐚𝐥𝐥𝐞𝐫𝐲
𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟎𝐭𝐡 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝟓 𝐭𝐨 𝟕 𝐩𝐦

Into Delirium brings together a series of collages, prints, and mixed media works created from old magazines and found materials, exploring nostalgia, fragmentation, and transformation. Cutting, repeating, and reassembling images becomes a way of coping with anxiety and giving form to past experiences, including periods of delirium and the upheaval experienced through stage 4 renal failure. Through this process, I can work through the chaos, make sense of it, and turn it into something new.

Nathalie Martin is an artist based in Dieppe, New Brunswick, and the recipient of the 2023–2024 Imago Grant. She received her Bachelor of Fine Arts from Mount Allison University in 2023 and currently works as an Assistant Curator in Mediation and Research at the Louise-et-Reuben-Cohen Art Gallery. Her practice is centered on repetition, accumulation, and transformation. She primarily works with collage, ceramics, and printmaking, while also exploring photography. Her work examines the tensions between chaos and control, organization and disorder through compositions built from collecting, fragmenting, and reassembling. She is particularly interested in objects and materials found in thrift stores, on Facebook Marketplace, and throughout her everyday surroundings, which she transforms and incorporates into new works. Her meticulous and methodical approach emphasizes the passage of time, as well as the effort and patience invested in repetitive gestures.

08/24/2026

- EXPO_VENTE -
Jusqu'au 1er septembre.

On vend des estampes! Des épreuves de divers projets, des oeuvres d'Art en Boîte, tous des doublons tirés de nos archives datant des années 90 à maintenant. Des oeuvres d'artistes que vous aimez, Yvon Gallant, Mario Doucette, Alisa Arsenault, et bien d'autres! Pour acheter une oeuvre (ou plusieurs!), cognez à notre porte du bureau #17 du lundi au vendredi entre 9h et 16h ou envoyez nous un courriel à [email protected]. Les oeuvres sont disponibles en personne seulement. Les prix, indiqués aux mur sous les oeuvres, incluent l'encadrement.

(EN)
-EXHIBIT_SALE-
Until September 1st.

We’re selling prints from various projects! All extras selected from our archives dating from the ’90s to now. Works by artists you love, including Yvon Gallant, Mario Doucette, Alisa Arsenault, and many others! To purchase a piece (or three!), stop by our office ( #17) Monday through Friday between 9 a.m. and 4 p.m., or send us an email at [email protected]. The works are available for in-person pickup only. The prices, listed on the wall beneath the works, include the frame.

08/24/2026

Retour sur l’atelier « Bleues de Borgite »

Catherine Arsenault nous a accueillis dans son univers bleuté, où nature et chimie se rencontrent pour créer des moments magiques, captés en cyanotype!

À l’aide du soleil, un peu caché par les nuages, mais quand même bien présent, nous avons pu voir les images apparaître en direct sous l’eau, au fil de l’exposition.

Une belle expérience d’exploration et de création, entre nature, lumière et chimie.

Merci à Catherine pour cet atelier et à toutes les personnes participantes!

07/23/2026

Correction : L'atelier avec Nat Cann est le dimanche 30 août. // The workshop with Nat Cann is on Sunday August 30th.

ATELIER // WORKSHOP
Watercolour Monotype Prints with Nat Cann
(le français suit)

When: Sunday, August 30th, 2026 from 10 am to 4 pm.
Where: Imago Artist-Run Print Studio, suite 17, Aberdeen Cultural Centre
Cost: 90$ per person / 60$ for Imago members

Join printmaker Nat Cann for a one day workshop in watercolor monotypes. During the sessions, you will learn the technical aspects of watercolor printing on acrylic glass and pulling unique paintings with an etching press.

All materials included, no experience needed. Bring some flowers for inspiration!
Sign up here : https://www.atelierimago.com/ateliers/natcann2026

(FR)
Quand : Dimanche 30 août de 10h à 16h
Où : Atelier d’estampe Imago, local 17, Centre culturel Aberdeen
Coût : 90$ par personne / 60$ pour les membres de l’Atelier d’estampe Imago
Rejoignez l’artiste Natt Cann pour un atelier d'une journée consacré aux monotypes à l'aquarelle. Au cours de cet atelier, vous découvrirez les aspects techniques de l'impression à l'aquarelle sur verre acrylique et apprendrez à réaliser des œuvres uniques à l'aide d'une presse à gravure.

Inscrivez-vous ici: https://www.atelierimago.com/ateliers/natcann2026
Tout le matériel est fourni, aucune expérience n'est requise. Apportez quelques fleurs pour vous inspirer !

Atelier offert en anglais seulement. Tous les matériaux sont inclus.

07/23/2026

07/16/2026

𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐞 𝐞𝐧 𝐫𝐞́𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 // 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐢𝐧 𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐲 : 𝐂𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐀𝐫𝐬𝐞𝐧𝐞𝐚𝐮𝐥𝐭

Grâce au support de artsnb, l’artiste Catherine Arseneault sera en résidence à l’Atelier d’estampe Imago et au Projet Borgitte pendant le mois d’août 2026.

Catherine Arseneault est artiste et travailleuse culturelle qui habite et œuvre dans le district Siknikt du territoire Mi’kma’ki (connu comme Moncton, NB). Elle est titulaire d'un Baccalauréat en arts visuels de l'Université de Moncton et un Diplôme en Conception graphique du CCNB.

Comme artiste visuelle, elle travaille principalement avec des techniques photographiques analogiques et alternatives. Son processus explore la communication intrapersonnelle et le dialogue interne. Elle est récipiendaire de bourses d'artsnb et du Conseil des arts du Canada. Ses œuvres ont été présentées dans plusieurs expositions et elle à participé à quelques résidences de création à l'international - récemment The Arctic Circle Residency à Svalbard, NO.

En tant que travailleuse culturelle, Catherine s'engage dans plusieurs initiatives de sa communauté. Présentement, elle siège au conseil d’administration de l’Association des centres d’artistes autogérés de Atlantique (ATLANTIS) et, depuis 2023, elle travaille à fonder une chambre noire communautaire: F Stop Studio - un nouveau centre d’artiste autogéré

Catherine offrira un atelier de cyanotype au Projet Borgitte (Cap Pelé, NB) le 9 août. Visitez le site ici pour plus de détails : https://projetborgitte.ca/ateliers-créatifs. Elle présentera le résultat de sa résidence à l’Atelier d’estampe Imago en janvier 2027.

--------
(EN)
Thanks to support from ArtsNB, artist Catherine Arseneault will be in residence at Imago and the Borgitte Project during the month of August 2026.
Catherine Arseneault is an artist and cultural worker living and working in the Siknikt district of unceded Mi’kma’ki territory (known as Moncton, NB). She holds a BFA from Université de Moncton and a Diploma of Graphic Design from CCNB.

As a lens-based artist, she mainly works in silver print and alternative photographic techniques. Her creative process explores the intuitive nature of intrapersonal communication and internal dialogues. She has been awarded grants from artsnb and Canada Council for the Arts. Her work has been shown in several exhibitions and she has taken part in creative residencies internationally - more recently as part of The Arctic Circle Residency, in Svalbard, Norway.

As a cultural worker, she is consistently involved in local cultural initiatives. She currently sits on the board of The Association of Artist-Run Centres of the Atlantic (ATLANTIS), and since 2023, she has been working to establish F Stop Studio, a new artist-run community darkroom.

Catherine will lead a cyanotype workshop at Projet Borgitte (Cap Pelé, NB) on August 9. Visit the website here for more details: https://projetborgitte.ca/ateliers-créatifs. She will present the results of her residency at Imago in January 2027.

catherinearseneault.com
fstopstudio.org

07/06/2026

Demain !! Tomorrow !!

06/27/2026