Leporello

06/23/2026

Découvrez les membres de notre équipe et les parcours qui nous ont menés jusqu’ici. Aujourd’hui, voici Frédéric.

Cofondateur et éditeur chez La Pastèque depuis 1998, Frédéric Gauther est un passionné de livres, de design japonais, d’art culinaire et de bon vin. Il a le flair pour dénicher les nouvelles tendances et s’intéresse à ce qui se fait de nouveau et de rafraichissant dans le milieu de l’édition. Après avoir parcouru le monde dans des salons et foires littéraires il avait envie de créer son propre projet mettant de l’avant des savoir-faire et une offre de service unique.

Comme cofondateur et directeur des finances de Leporello, il a l’occasion de créer ce lieu vivant ancré dans sa communauté afin de faire connaitre et rayonner l’illustration contemporaine sous toutes ses formes, par-delà les frontières.
-
Get to know our team members and learn about the journeys that have brought us here. Today, meet Frédéric.
Co-founder and publisher at La Pastèque since 1998, Frédéric Gauther is passionate about books, Japanese design, culinary arts, and fine wine. He has a knack for spotting new trends and is interested in what’s new and refreshing in the publishing world. After traveling the world attending literary fairs and exhibitions, he wanted to create his own project that would showcase craftsmanship and offer a unique experience.

As co-founder and CFO of Leporello, he has the opportunity to create this vibrant space rooted in its community to promote and showcase contemporary illustration in all its forms, beyond the borders.

📸 Katya Konioukhova Katya Konioukhova

06/22/2026

Aimant Leporello en céramique, fabriqué à la main dans notre atelier, à Knowlton. Disponible en boutique ou en ligne. 🐭
-
Ceramic Leporello magnet, handmade in our studio, in Knowlton. Available in shop or online.🐭

06/22/2026

🎨 Une belle touche de couleur à Lac-Brome!

La rue Maple s'est récemment transformée grâce au talent de l'artiste Ève Lagüe et à la collaboration de Leporello. Une magnifique murale habille maintenant l'entrée du sentier Coldbrook, colorée, vivante et impossible de manquer.

On vous invite à aller la découvrir par vous-mêmes! ✨

🎨 A beautiful splash of colour in Brome Lake!

Maple St. just got a little more vibrant, thanks to the talented artist Ève Laguë and the collaboration of Leporello! A stunning mural now brightens the entrance of the Coldbrook path, colourful, lively, and absolutely worth the visit.

Go see it for yourself!✨

🎨 Une belle touche de couleur à Lac-Brome!

La rue Maple s'est récemment transformée grâce au talent de l'artiste Ève Laguë et à la collaboration de Leporello! Une magnifique murale vivante et colorée habille maintenant l'entrée du sentier Coldbrook. Impossible de la manquer!

On vous invite à aller la découvrir par vous-mêmes! ✨

🎨 A beautiful splash of colour in Brome Lake!

Maple St. just got a little more vibrant, thanks to the talented artist Ève Laguë and the collaboration of Leporello! A colourful and lively mural now brightens the entrance of the Coldbrook path.

Go see it for yourself!✨

06/22/2026

Samedi, la pluie nous a épargnés et le soleil s’est invité à notre première édition du Marché Solstice. Merci à tous nos exposants et exposantes, ainsi qu’aux nombreuses personnes venues nous visiter et célébrer avec nous l’arrivée de l’été. Ce fut une belle occasion de découvrir la vitalité de la scène créative locale et de faire le plein d’inspiration.
-
On Saturday, the rain held off and the sun came out for our first-ever Solstice Market. Thank you to all our exhibitors, as well as to the many people who came to visit us and celebrate the arrival of summer with us. It was a wonderful opportunity to experience the vibrancy of the local creative scene and to find plenty of inspiration.

06/21/2026

Bonjour! Notre artiste en résidence au mois d'août est à la recherche d'une personne pouvant garder son bébé de 9 mois quelques heures par jour, en avant-midi idéalement, pendant sa résidence d'un mois chez LEPORELLO. Faites-nous signe si vous êtes intéressé. Faites passez le mot! [email protected]
-
Hi, there! Our artist-in-residence for the month of August is looking for someone to babysit her 9-month-old baby for a few hours a day—ideally in the mornings—during her one-month residency at LEPORELLO. Let us know if you’re interested. Spread the word! Thank you! [email protected]

06/19/2026

Suggestions de cadeaux pour les papas dans votre vie! 🩵📚
-
Gift ideas for the dads in your life!

06/18/2026

LEPORELLO est à la recherche de bénévoles! Joignez-vous à une équipe dévouée et inspirante: [email protected]
_

LEPORELLO is looking for volunteers! Join a dedicated and inspiring team: [email protected]

06/18/2026

Découvrez les membres de notre équipe et les parcours qui nous ont menés jusqu’ici. Voici maintenant Sandrine.

Responsable de la programmation chez Leporello, Sandrine Khuon s’est reconvertie vers le milieu des arts après un baccalauréat en psychologie. Elle a d’abord exploré le monde créatif à travers La Tombée, un projet indépendant développé autour de l’univers du parfum, avant d’élargir son travail à des projets culturels et artistiques plus variés.

En 2025, elle quitte la ville pour s’installer dans les Cantons-de-l’Est, où elle développe aujourd’hui une communauté inspirante et engagée, en lien étroit avec la scène culturelle locale.
-
Get to know our team members and learn about the journeys that have brought us here. And now, here is Sandrine.

As Programming Director at Leporello, Sandrine Khuon transitioned into the arts after earning a bachelor’s degree in psychology. She first explored the creative world through La Tombée, an independent project centered on the world of perfume, before expanding her work to a wider range of cultural and artistic projects.

In 2025, she left the city to settle in the Eastern Townships, where she is now building an inspiring and engaged community, closely connected to the local cultural scene.
📸 Katya Konioukhova

06/17/2026

Notre résidente kathryn durst est inspirée par le marché SOLSTICE qui aura lieu ce samedi chez LEPORELLO, de 9h à 18h. Elle prépare une petite production exclusive pour l’occasion. Nous avons hâte de voir ça!
-
Our resident artist kathryn durst is inspired by the SOLSTICE market, which will take place this Saturday at LEPORELLO from 9 a.m. to 6 p.m. She is putting together a small exclusive production for the occasion. We can’t wait to see it!

06/17/2026

Dévoilement des exposants 2/2:









Le samedi 20 juin prochain à Knowlton, afin de célébrer l'arrivée de l'été, LEPORELLO présentera sa première édition du marché SOLSTICE dans sa nouvelle cours extérieure!

Venez faire le plein d’inspiration!
-
Meet the exhibitors 2/2:









On Saturday, June 20 in Knowlton, to celebrate the arrival of summer, LEPORELLO will present the first edition of its SOLSTICE Market in its brand new courtyard!

Come fill up on inspiration!