12/11/2025
A arte é para todos, e deve chegar a todos!
A apresentação do projeto Nativos no Teatro Cacilda Becker, no próximo domingo, 16 de novembro, terá tradução em LIBRAS, realizada pela intérprete Regiane Eufrasino .
✨Ampliando o acesso ao circo para pessoas surdas e com deficiência auditiva.
Promover acessibilidade é parte do nosso compromisso: levar cultura, alegria e inclusão!
*Descrição do card
Cartaz de divulgação do espetáculo “Nativos”, do Circo Apodi. No centro da imagem, há dois artistas de circo no palco. À esquerda, uma mulher de roupa vermelha e azul segura um tecido azul enrolado. À direita, um homem de camiseta vermelha e calça branca segura uma corda grossa enrolada nos braços. Eles estão descalços e se olham sorrindo, sob uma luz de palco.
No canto superior esquerdo, há um círculo verde com o texto:
“Ingressos: 1 hora antes na bilheteria.”
No canto superior direito, há o símbolo de acessibilidade em Libras e o texto:
“No dia 16 será acessível em Libras.”
Abaixo da foto, sobre um fundo amarelo com folhagens nas bordas, há as informações do evento:
Espetáculo Nativos
Local: Teatro Cacilda Becker — Rua Tito 295, Lapa, São Paulo
Datas: 15 e 16 de novembro, às 16h
Classificação livre e gratuito.
No rodapé, há logotipos do Teatro Cacilda Becker, Circo Apodi, SP Cidade de Todas as Artes e Prefeitura de São Paulo.
Um texto informa:
“Este projeto foi contemplado pela 9ª Edição do Programa Municipal de Fomento ao Circo para a cidade de São Paulo — Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa.”
