29/05/2023
"Esta emissão única reúne breves mensagens dos responsáveis das 17 Casas dos Açores existentes em Portugal, Brasil, Estados Unidos, Canadá, Uruguai e Bermuda, bem como dos 19 Conselheiros da Diáspora Açoriana eleitos pelas diferentes áreas geográficas onde a presença açoriana é mais expressiva, com o objetivo de comemorar a Açorianidade sem fronteiras."
*Teremos, portanto, representando a nossa Casa (CAES), a expressiva participação, do Dr. Nino Moreira Seródio. Presidente e responsável da Casa dos Açores do Espírito Santo.
**📌🇧🇷: 18h
🇵🇹
📣A Presidência do Governo dos Açores, através da Direção Regional das Comunidades, promove uma sessão virtual evocativa do Dia dos Açores, na próxima segunda-feira, 29 de maio, com a participação do Presidente do Governo dos Açores, José Manuel Bolieiro, dos dirigentes das Casas dos Açores e dos Conselheiros da Diáspora Açoriana.
ℹ️ Esta sessão pretende comemorar o Dia dos Açores também com o envolvimento direto das comunidades açorianas e tem transmissão mundial na página oficial da Direção Regional das Comunidades da rede social Facebook às 21h00 dos Açores, 22h00 em Portugal continental e na Madeira, 17h00 na costa leste dos Estados Unidos e nas províncias canadianas do Ontário e do Quebeque, 16h00 em Manitoba, 14h00 na costa oeste dos EUA e nas províncias canadianas de British Columbia e Alberta e às 18h00 na Bermuda, Brasil e Uruguai.
📍 Mais informações: https://rb.gy/u80u5
🇬🇧
📣 The Presidency of the Regional Government, through the Regional Directorate for the Communities, is promoting a virtual session to celebrate Azores Day, next Monday, May 29, with the participation of the President of the Regional Government, José Manuel Bolieiro, the heads of the Houses of the Azores and the Azorean Diaspora Councilors.
ℹ️ This session aims to celebrate Azores Day also with the direct involvement of Azorean communities. It will be broadcast worldwide on the official website of the Regional Directorate for the Communities on Facebook at 9 pm in the Azores, 10 pm in Mainland Portugal and Madeira, 5 pm on the east coast of the United States and the Canadian provinces of Ontario and Quebec, 4 pm in Manitoba, 2 pm on the west coast of the United States and the Canadian provinces of British Columbia and Alberta, and at 6 pm in Bermuda, Brazil and Uruguay.
📍 More information: https://rb.gy/q3itq