A través de los cursos del idioma alemán, las actividades culturales y mediante la mediateca pública transmitimos una visión amplia de Alemania. El Goethe-Institut es el instituto de cultura de la República Federal de Alemania y despliega su actividad en todo el mundo. Fomentamos el conocimiento de la lengua alemana en el extranjero y cultivamos la colaboración cultural a nivel internacional. Además, transmitimos una visión amplia de Alemania por medio de información sobre la vida cultural, social y política del país. Con nuestra red de Institutos y Centros Goethe, de sociedades culturales, salas de lectura, centros de exámenes y de aprendizaje del idioma alemán, asumimos desde hace más de cinco décadas tareas centrales de la política cultural y educacional para el exterior. Nuestra institución se nutre de la riqueza de facetas de nuestra sociedad abierta y de la cultura alemana, vinculando experiencias e ideas de nuestros interlocutores extranjeros con nuestra competencia en el ámbito intercultural y especializado. Trabajamos sobre la base del diálogo recíproco y, en ese sentido, estamos al servicio, como interlocutores, de todos aquéllos que se ocupan activamente de la lengua y la cultura alemanas. Trabajamos bajo nuestra propia responsabilidad y políticamente independientes. Afrontamos los retos político-culturales de la globalización y, mediante el entendimiento recíproco, desarrollamos conceptos innovadores para un mundo más humano en el cual la variedad cultural sea reconocida como una forma de enriquecimiento. Colaboramos con entidades culturales privadas y públicas, con los Estados Federados, con las Comunidades y con el sector empresarial. El Instituto Cultural Boliviano Alemán (ICBA) de Santa Cruz de la Sierra existe hace más de 40 años como institución sin fines de lucro. Es deber del Instituto, transmitir el idioma y la cultura alemana. Las tareas pedagógicas y culturales son ejecutadas en el marco del Convenio Cultural entre la República de Bolivia y la República Federal Alemana y se orientan en los lineamientos del Goethe-Institut arriba descritos. Desde 1998 la Sociedad Cultural se llama Goethe-Zentrum Santa Cruz de la Sierra, que a través de un contrato de cooperación, está ligado estrechamente al Goethe Institut con sede principal en Munich.
