36 Monkeys, Sofia (2026)

13/05/2026

🐝 Какво всъщност знаем за пчелите?

Пчелите обикновено са „добрите герои“ на природата, но зад този познат образ се крие изключително сложен свят — общество, което функционира като единен организъм, основан на прецизна комуникация, ясно разпределени роли и впечатляваща колективна интелигентност.

Заповядайте на ПЧЕЛИТЕ: театрално-научна пърформанс лекция I XVI Софийски фестивал на науката за семейна публика (5+), която съчетава театър, музика и научни факти в едно живо и достъпно преживяване. Продукцията представя най-новите открития за живота на пчелите, тяхната социална структура и ролята им в екосистемите, както и други интересни и вълнуващи факти.

Проектът е създаден от интердисциплинарен екип от артисти и учени, които превеждат науката на сценичен език – увлекателен, интерактивен и емоционално въздействащ.

📍 София Тех Парк - в рамките на Софийски фестивал на науката / Sofia Science Festival
📅 17.05.2026, неделя
🕒 13:00 ч.
🎟 Вход свободен

🎭 Екип:
Автори: Гергана Димитрова (театрал), д-р Антония Хубанчева (еколог)
драматургичен текст: Гергана Димитрова и Здрава Каменова
Визия, костюми, интерактивни обекти: Елена Шопова
Музика: Павел Терзийски
Режисура: Гергана Димитрова
Учен консултант и лектор: д-р Антония Хубанчева
С участието на актрисата Мануела Саркисян

Този проект е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата и в партньорство с Фондация "Красива наука" / Beautiful Science Foundation и фондация "Син куб".

23/04/2026

🎭 "Айвар или лютеница"
📍 Днес, 20:00 ч., "Топлоцентрала", бар-сцена
🎟️ Линк към билети – https://payment.toplocentrala.bg/program/843

Деница Даринова срещу София Ристевска в комедийния спектакъл, който преминава отвъд политиката и стига до личното.

България и Македония – през спомени, мечти, различия и много сходства.

Този спектакъл е реализиран с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

07/04/2026

"Айвар или лютеница" този месец в София!

🎭 23.04.2026, 20 ч.
📍 РЦСИ “Топлоцентрала”, бар-сцена
🎟️ Билети - https://l1nq.com/umcd1t7

"Ти да имаш съсед и да не се караш с него. Това не е балканско. Не е съседско."
Една българка и една македонка се срещат на сцената, за да разкажат историите, които стоят зад "големите теми".
С хумор, музика и самоирония те превръщат една наболяла тема в нещо лично - в спомени, преживявания и мечти.
Елате, за да разберем какво остава от споровете, когато ги погледнем отблизо.

С участието на: Деница Даринова и София Ристевска
Автори: Здрава Каменова, Биляна Крайчевска, София Ристевска, Гергана Димитрова
Текст: Здрава Каменова, Биляна Крайчевска
Музика на живо: Светлозар Начев
Композитор: Александар Талевски
Режисура: Гергана Димитрова

Копродукция на Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура – 36 маймуни (България) и Интимен театар (Северна Македония).

Този спектакъл е реализиран с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

01/04/2026

След като цялата селекция на международната мрежа EURODRAM за 2026 г. вече е факт, отправяме покана към преводачи, които имат интерес към препоръчаните пиеси на комитетите от мрежата.

🔗 Линк към пълната селекция - https://url-shortener.me/JD0V

През месеците юни и юли очаквайте пърформанс-четенията в рамките на “ProText 15” на избраните български пиеси от селекцията на EURODRAM 2026

28/03/2026

Medusa Project
🧿A new journey begins!

24/03/2026

🌟 Селекцията на EURODRAM 2026 за пиеси на български език

Българският комитет на EURODRAM с радост представя избраните пиеси за 2026 г.!

Тази година получихме 48 текста, а селекцията беше осъществена благодарение на десетте членове на комитета и представителя на Народен театър „Иван Вазов“.

Пиесите, които препоръчваме:

★ „ЛАЙФ“ (LIFE) – Екатерина Георгиева
★ „Зовът на гората“ (The Call of the Forest) – Теодора Георгиева
★ „Бягай“ (Runaway) – Ангел Калев

⭐️ Допълнителна препоръка:
„Паролата“ (The Password) – Олег Терзиев

✨ Следете ни за следващите етапи – предстои ПроТекст 15!

Селекция ’26 е част от проекта ,,ЮРОДРАМ 2026 - съвременна българска драматургия”. Проектът е осъществен с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“. С подкрепата на Столична община.

🤝 В партньорство с: ОСАИК-36 маймуни, Eurodram, Топлоцентрала, Народен театър „Иван Вазов“, Goethe-Institut Bulgarien, Театър „Любомир Кабакчиев“ и СНЦ ,,Театър на отговорността”.

#Драматургия

21/03/2026

Селекцията на EURODRAM 2026 за пиеси на български език 🌟

Българският комитет на EURODRAM с удоволствие представя селектираните пиеси за 2026 г.!

Тази година получихме 48 текста, а селекционният процес беше възможен благодарение на усилията на десетте члена на комитета и представителя от Народен театър "Иван Вазов".

🎭 Ето пиесите, които препоръчваме тази година:

★ ЛАЙФ (LIFE), by Екатерина Георгиева (Ekaterina Georgieva)
★ Зовът на гората (The Call of the Forest), by Теодора Георгиева (Theodora Georgieva)
★ Бягай (Runaway), by Ангел Калев (Angel Kalev)

⭐️ Допълнителна препоръка от комитета - “Паролата” (The Password) by Олег Терзиев (Oleg Terziev)

Информация за пиесите и авторите им може да намерите тук: https://eurodram-bulgarian.weebly.com/

Селекциите на другите комитети от мрежата Eurodram може да видите тук:
https://eurodram.org/2026-selections/

Следете информационните ни канали за следващите етапи на представяне на Селекция 2026: предстои ПроТекст 15🥰

Селекция’26 е част от проекта "ЮРОДРАМ 2026 - съвременна българска драматургия”. Проектът е осъществен с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“. С подкрепата на Столична община.

В партньорство с ОСАИК-36 маймуни и международна мрежа за драматургия и превод Eurodram, Топлоцентрала, Народен театър „Иван Вазов“, Goethe-Institut Bulgarien, Театър Любомир Кабакчиев и Театър на отговорността.

Фотограф: Илиян Ружин

13/03/2026

Последно представление на "37 клечки кибрит". Очакваме ви!

📅 15.03.2026 | 19:00
📍 Топлоцентрала, Зала 2

🎟️ Билети: https://payment.toplocentrala.bg/program/631

Криминална история на ръба на социалната драма, вдъхновена от реални интервюта с болногледачи, работещи в чужбина. История за избора, последствията и крехката обществена тъкан.

Българо-немска копродукция на „36 маймуни“ (София), TARTproduktion и Fitz! (Щутгарт), Théâtre National (Люксембург). През 2025 г. и отчасти 2026 г. спектакълът се разпространява с подкрепата на Министерство на културата

С участието на:
Снежина Петрова, Мануела Саркисян, Вероник Кинен / Невена Калудова, Нейтън Купър / Пьотр Кшемински.

36 Monkeys

13/05/2026

23/04/2026

07/04/2026

01/04/2026

28/03/2026

24/03/2026

21/03/2026

13/03/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Establishment

Shortcuts

Share

Category