23/07/2025
ГЛАСОВЕ ОТ ГОРАТА (VOICES FROM THE WOODS)
Уъркшоп по интерпретация на роли от мюзикъла “Вдън горите” (Into the Woods), музика и текстове от Стивън Сондхайм и либрето от Джеймс Лапайн.
Лятната академия за музикален театър в Лозенец тази година ще се проведе под знака на един най-влиятелните и новаторски композитори и текстописци в историята на американския мюзикъл Стивън Сондхайм, който трансформира музикалния театър, като вплита психологическа дълбочина и драматургична иновативност в жанра. Участниците в уъркшопа ще изледват текста, подтекста и музиката в мюзикъла “Вдън горите” (Into the Woods), като актьорски и музикално ще интерпретират определена роля.
“A Performer’s Exploration of Character and Song in Sondheim’s World”.
Какво ще включва работата?
- Стивън Сондхайм и Into the Woods
- Драматургия и структура (анализ на сюжета и героите, какво прави текста и музиката толкова различни, приказките като архетип и конфликт)
- Текст и подтекст (работа с монолози и диалози, подходи за сценична интерпретация)
- Вокална интерпретация (музикално-фразеологичен разбор, изразност, подтекст и актьорски импулс в песента)
- Вокален и физически тренинг (ритъм и текст в синхрон)
- Работа по сцени (репетиции с фокус върху обосновка и вокална интерпретация)
- Сценично изграждане (музикален и актьорски баланс)
- Отворена дискусия и рефлексия (какво ни казва мюзикълът днес)
Интензивната работа по интерпретацията на персонажите в сложния свят на Сондхайм ще разкрие трансформацията на приказния герой чрез слово, песен и движение.
"Once Upon a Time... and After" – Deconstructing the Fairy Tale in Performance”.
В резултат, участниците ще получат задълбочено разбиране на вокално-актьорския стил на Сондхайм, ще усвоят техники за синхронизиране на музика, ритъм и текст, ще развият вокална изразност, адаптирана към драматургичен контекст, ще интерпретират песни като сцени – не просто като музикални номера.
Работата ще се ръководи от доц. д-р Петър Одажиев - утвърден филмов и театрален режисьор, педагог и продуцент с дългогодишен опит. Неговият отличителен почерк съчетава артистична дълбочина, музикална култура и съвременно сценично мислене. Той стои зад редица успешни и обичани заглавия, сред които и хитовата постановка на мюзикъла „Семейство Адамс“, която пожъна огромен зрителски интерес и признанието на критиката. Като преподавател и творчески ментор, доц. Одажиев е известен със своя прецизен подход към изграждането на образа, вниманието към детайла и способността да вдъхновява актьорите да откриват нови пластове в себе си и в текста. В своята работа той насърчава изследването на образа чрез взаимодействие между музика, слово и движение – подход, изключително важен в сложния свят на Сондхайм. Участието в уъркшопа под негово ръководство е възможност за среща с висок професионализъм, творчески заряд и автентично сценично преживяване.
През лятото на 2026, предстои постановка на “Вдън горите” (Into the Woods) на сцената на Античен форум “Августа Траяна” в Стара Загора, под режисурата на доц. Одажиев.
Presented by arrangement with Music Theatre International www.mtishows.eu
Уъркшопът ще се проведе в периода 31.08-07.09 2025 в с. Лозенец, Бургаска област.
За по-подробна информация: 0889 999 049