Art Wanderer

Art Wanderer Your Art & Culture Compass in Bulgaria
📍mainly Plovdiv & Sofia
Reviews about the cultural Bulgarian scene

✨ История за талант, дисциплина и отдаденост към изкуството ✨Мария (Маша) Илиева – едно от най-ярките имена в българския...
19/04/2026

✨ История за талант, дисциплина и отдаденост към изкуството ✨

Мария (Маша) Илиева – едно от най-ярките имена в българския балет. Родена в София, тя поема по пътя на танца едва на 10 години, когато е приета в Държавното хореографско училище. Още тогава нейният изключителен талант е забелязан, а само година по-късно продължава обучението си в световноизвестната Академия „Ваганова“ в Санкт Петербург – място, създало едни от най-великите балетни артисти. В продължение на 7 години тя се изгражда под ръководството на изключителни педагози, усвоявайки не само съвършена техника, но и дълбочина на сценичното присъствие.

След завръщането си в България става част от Софийската опера и балет, където още в първия сезон получава солова роля в „Дон Кихот“ – рядко признание, което поставя началото на блестяща кариера. Скоро тя се утвърждава като водещ солист, а през 1990 г. вече е примабалерина. На сцената създава емблематични образи – Жизел, Одета-Одилия, Силфида, Китри – роли, които изпълва със собствен стил, модерно усещане и силно емоционално въздействие.

🏆 Талантът ѝ получава и международно признание – отличия от конкурси в Добрич и Варна, както и изключителната чест да бъде избрана лично от легендарния хореограф Юрий Григорович за главната роля на Маша в „Лешникотрошачката“.

🎓 Паралелно със сценичната си кариера, Маша Илиева посвещава себе си и на педагогиката. Нейни ученици печелят престижни награди в България и чужбина, а самата тя се утвърждава като уважаван преподавател, доктор по изкуствознание и доцент. Преподава в Националната музикална академия и активно изгражда бъдещите поколения артисти.

🎭 Като художествен ръководител на Националния балет (2001–2003) тя отваря нови хоризонти – въвежда произведения на Баланчин, подкрепя млади хореографи и разширява артистичния облик на българската сцена.

💡 Създава собствена балетна школа и „Младият балет на България“ – платформа за развитие на млади таланти и нови идеи. Работи като репетитор и постановчик в Софийската опера и балет, участва в международни проекти и си сътрудничи с водещи хореографи от Европа.

💖 Маша Илиева е тя е артист, педагог и вдъхновение. Нейният път доказва, че истинското майсторство се изгражда с години труд, отдаденост и любов към изкуството.

#Вдъхновение #Балет #МашаИлиева #Изкуство

✨ Вдъхновение, изградено с труд, талант и отдаденост ✨Диляна Иванова Никифорова – име, което носи грация, сила и истинск...
13/04/2026

✨ Вдъхновение, изградено с труд, талант и отдаденост ✨

Диляна Иванова Никифорова – име, което носи грация, сила и истинско изкуство. От корените си в малкото село Марян до големите световни сцени, нейният път е доказателство, че мечтите се постигат с постоянство и вяра.

Още като ученичка в Държавното хореографско училище тя впечатлява с изключителния си талант – печели златен медал от Националния конкурс „Анастас Петров“, отличия от Франция, както и медали от престижни международни конкурси във Варна и Ню Йорк. Завършва през 1991 г. в класа на Красимира Колдамова.

🌍 Международният ѝ път я отвежда до някои от най-престижните балетни трупи в Европа – Щутгартския балет „Джон Кранко“, Марсилския национален балет „Ролан Пети“, Младия френски балет в Париж и Кралския балет на Фландрия. Това са години на натрупване на безценен опит и изграждане на артист от световна величина.

💫 През 1996 г. Диляна Никифорова става примабалерина на Софийската опера и балет – сцена, на която блести в едни от най-великите роли в класическия репертоар: Одета-Одилия в „Лебедово езеро“, Жизел, Жулиета в „Ромео и Жулиета“, Аврора в „Спящата красавица“, както и в „Дон Кихот“, „Лешникотрошачката“, „Зорба Гъркът“, „Кармен“ и „Козият рог“.

🏆 Нейният талант е отличен с редица престижни награди – „Кристална лира“, „Златна муза“, както и медали от международни конкурси, които утвърждават името ѝ на световната балетна сцена. През 1998 получава бронзов медал в старша възраст, от Международния балетен конкурс във Варна.

🎓 Но изкуството за нея не спира до сцената. Диляна Никифорова е доктор по театрознание към НАТФИЗ (2010). Тя обучава бъдещи артисти в Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив, работи със Софийската опера и балет и балет „Арабеск“, както и преподава балет във Виена.

📖 Автор е на книгата „Танцов театър и танцови техники“, с която допринася за развитието на теорията и практиката на танцовото изкуство.

💖 Нейната история е вдъхновение за това как с постоянство, талант и сърце можеш да достигнеш световните сцени и да оставиш следа за бъдещите поколения.

#Вдъхновение #Балет #ДилянаНикифорова

🌟 Втори пост от поредицата е посветен на великата Вера Кирова.🌟На 1 януари 1940 г. в Петрич се ражда момиче, което ще пр...
12/04/2026

🌟 Втори пост от поредицата е посветен на великата Вера Кирова.🌟

На 1 януари 1940 г. в Петрич се ражда момиче, което ще превърне българския балет в световно явление – Вера Кирова. От детските игри под сянката на Беласица до най-големите сцени в света – нейният път е вдъхновяваща история за талант, труд и безусловна любов към изкуството.

Още като дете тя носи в себе си онова, което не се учи – пластичност, музикалност и вътрешен огън. Майка ѝ първа вижда това и я насочва към балета. През 1951 г. Вера Кирова става част от първия випуск на Държавното балетно училище в София, където тя блести ярко. Скоро след дипломирането си се превръща в примабалерина на Софийската опера – сцена, която ще бъде нейният дом, но не и граница.

✨ „Нищо не ме радва така, както професията ми“, казва тя. И това не са просто думи – това е философия. За Вера Кирова балетът не е изпълнение, а създаване на светове, на образи, на емоции. Тя вярва, че истинският артист трябва да притежава безкрайна отдаденост, честност и вяра в себе си.

И може би най-силното ѝ признание е:
„Балетът може да умре в мен само ако аз умра.“

🌍 Кариерата ѝ преминава отвъд граници – Франция, Япония, Италия, Германия, Куба. Тя танцува редом до легенди като Мая Плисецкая и Алисия Алонсо, а критиката я определя като наследница на Анна Павлова.

Нейните роли – Одета-Одилия в „Лебедово езеро“, Жизел, Жулиета, Китри – не са просто изпълнения, а преживявания, които остават в паметта на публиката.

🏆Вера Кирова е единствената българка със златен медал от Международния балетен конкурс във Варна. Носителка е на престижни международни награди като „Анна Павлова“ и „Терпсихора“, както и отличия от Япония и Франция.

Но може би най-голямото ѝ признание е уважението на публиката и мястото ѝ в историята на световния балет.

🎭 От примабалерина до директор на Софийската опера и балет, от артист до педагог и жури на международни конкурси – Вера Кирова не просто живее в изкуството, тя го изгражда и предава нататък.

Тя е символ на това какво означава да обичаш това, което правиш – до край, без компромис и с цялото си сърце.

💫 Истинските артисти не просто танцуват – те оставят следа. А Вера Кирова е оставила цяла епоха.

#българскибалет #легенди #ВераКирова #балет #изкуство #вдъхновение

Започвам една малко по-различна поредица постове... ✨Вместо обичайните ревюта на постановки, ще представя легендарни бъл...
11/04/2026

Започвам една малко по-различна поредица постове... ✨
Вместо обичайните ревюта на постановки, ще представя легендарни български балерини, оставили дълбока и незаличима следа в изкуството ни. 🎭

Първата е любимата ми Красимира Колдамова 💫 - символ на класа, стил и безкомпромисна отдаденост към балета.

Родена през 1938 г., тя е сред водещите солисти на Софийската опера през 60-те, 70-те и началото на 80-те години — период, в който българският балет преживява своя подем.

"Зная само, че мога и по-добре", казва Красимира Колдамова. Тя изиграва над 60 роли в 70 постановки, сред които емблематичните Жизел и Едит Пиаф.

Други запомнящите се нейни роли са Одета/Одилия в „Лебедово езеро“ 🦢, Китри в „Дон Кихот“ и Жулиета в „Ромео и Жулиета“ .❤️
Всяка от тях носи нейния отличителен почерк - драматизъм, финес и изключителна техника.

Тя е сред създателите на балет "Арабеск", а през 1991 г. основава балетно студио за откриване и развитие на таланта, от което и до днес излизат млади надежди на българския балет.

Колдамова е артист, който не просто танцува, а изгражда образи.✨
На сцената тя е едновременно ефирна и силна, прецизна и емоционална.
Кариерата ѝ преминава през най-големите сцени, а ролите ѝ остават еталон за поколения балерини след нея. 👏

Но може би най-впечатляващото е, че изкуството ѝ носи не просто красота, а смисъл – онзи рядък момент, в който танцът изразява повече от думите. 💭

Тя е доказателство, че балетът не е само движение, а истинска душа. 🩰
Бих препоръчала една прекрасна биографична книга за живота и - "Балерината Колдамова" на Гергана Михайлова.
..

I’m starting a slightly different series of posts... ✨
Instead of the usual reviews, I’ll highlight legendary Bulgarian ballerinas who have left a lasting mark on the art of ballet. 🎭

The first is my favourite, Krasimira Koldamova - a symbol of class, style, and true dedication to ballet. 💫

Born in 1938, she was a leading soloist at the Sofia Opera in the 1960s and early 1980s - a golden era for Bulgarian ballet.

Her most iconic roles include Odette/Odile in Swan Lake 🦢, Giselle, Kitri in Don Quixote, and Juliet ❤️, each marked by her signature blend of dramatic intensity, finesse, and exceptional technique.

More than a dancer, she was a true artist - creating unforgettable characters and moments on stage. ✨

A living proof that ballet is not just movement, but soul. 🩰

#българскибалет #легенди #КрасимираКолдамова #балет

✨MY NEW REVIEW – Orpheus and Eurydice at the Ancient Theatre in Plovdiv 2025 ✨I haven’t published a review in quite some...
27/07/2025

✨MY NEW REVIEW – Orpheus and Eurydice at the Ancient Theatre in Plovdiv 2025 ✨

I haven’t published a review in quite some time, but inspiration finally struck after a profoundly emotional experience. This is the longest and most critical review I’ve written to date.

Christoph Willibald Gluck’s opera 'Orfeo ed Euridice' stands as one of the defining works of the operatic reform period. Composed in 1762, it marked a turning point in operatic tradition with its emphasis on clean dramaturgy, expressive clarity, and the unity of music and action. Gluck aimed to eliminate the excessive ornamentation, extended arias, and superfluous scenes typical of Italian opera of the era. The production I saw at the Ancient Theatre in Plovdiv was staged by the internationally renowned Italian director, set designer, choreographer, and artist Stefano Poda. The team brought significant ambition and dedication to the project, but the overall impression I was left with was mixed and ambivalent.

Despite all the recommendations and high expectations surrounding this production, I found myself uncertain. The spectacular stage effects, modern visual concept, and professional musical performance were undeniably impressive — yet, from a dramaturgical and choreographic standpoint, the spectacle felt slow, fragmented, disjointed, and at times artificially burdened by its own grandeur. Rather than conveying deep drama or cohesive musical-theatrical logic, it resembled an aestheticised performance in which external form overshadowed inner substance. While I acknowledge the production’s strengths, it did not move me in the way many classical works have.

The role of Orpheus was performed by countertenor Ray Chenez, with Maria Radoeva as Eurydice, and Vera Girginova as Amore. The soloists delivered excellent performances throughout. Special mention must be made of conductor Dian Chobanov — precise, confident, and sensitive to Gluck’s stylistic demands.

The costumes, created by Bulgarian fashion brand Maniac (Elena Nestorova), stood out for their stylishness, modernity, and theatrical flair, although they did not align with the ancient aesthetic. They introduced an eclectic visual counterpoint to the antique scenography, but I’m not convinced the stylistic fusion worked. Personally, I would have preferred to see the antique silhouette preserved (e.g. chiton, chlamys), with subtle contemporary touches to render the garments wearable in a modern context. The contrast between the ancient and the modern felt more jarring than harmonious. In fact, the costumes were overly grandiose and detracted from the narrative.

From the very beginning of the opera, I sensed an artificial elongation and underdeveloped dramaturgy. The performers moved slowly across the stage in complete silence, without musical accompaniment — evoking the feel of a ritual or contemporary performance piece. While I can understand the intention, this approach, particularly in an opera, felt odd and induced a sense of alienation and discomfort. Although I did not appreciate the choice, perhaps Poda was attempting to evoke emptiness and weightlessness.

There was also a distinct lack of emotional context and human connection from the outset. I understand that Gluck deliberately begins the story with Eurydice already dead, focusing on Orpheus’s grief. However, in this particular staging, that decision resulted in a lack of emotional engagement with the characters. I never sensed a love between them; I found no distinct personalities, nothing to connect to emotionally. Consequently, I could not empathise with Orpheus’s pain. Rather than experiencing tragedy, I remained an observer of a cold, abstract composition. To feel the impact of loss, one must first witness the love. What made their relationship unique or special?

The production as a whole lacked scenic dynamism — with the exception of the climactic scene featuring fire (symbolising the descent into the underworld) and the impressive finale. Much of the stage action was conveyed through slow movement, geometric formations (lines, circles, columns, fountains), and “living tableaux” that gradually lost their dramatic tension. The body, as a medium of expression, felt more ritualistic than emotive. I do not believe this slow, dragging motion effectively conveyed grief, transformation, or transcendence. For me, this was a missed opportunity to establish an emotional and kinetic dialogue with the audience. Sorrow can be powerfully expressed through acting and dynamic, expressive dance.

That said, I do acknowledge the production’s stunning visuals: a 24-metre waterfall, a sand-covered stage, a wall of fire, and scenography that matched the scale of the Ancient Theatre. However, I also felt that too much emphasis was placed on visual spectacle at the expense of deeper neoclassical ballet technique and dramatic development. A modern production of this magnitude might have benefited from high-calibre neoclassical dance paired with vocal excellence — I envisioned something akin to the style of Maurice Béjart, though I recognise that is a lofty comparison.

I understand this is an opera, not a ballet. Yet ballet has traditionally played an integral role in operatic performance, and here it was notably absent as a vehicle for expression. I believe a contemporary approach, matched with the scale of the scenography, could have significantly enhanced the tragedy’s depth and emotional weight.

One particularly notable and surprising moment came during the finale with the inclusion of the Bulgarian Rhodope folk song “Moma se s roda proshtava”. This choice evoked both surprise and a degree of discomfort. 'Orfeo ed Euridice' is a Baroque opera, with strict musical logic, orchestration, and stylistic consistency. Within that framework, the insertion of a 20th-century Bulgarian folk wedding song (specifically documented in 1952) felt like a jarring stylistic rupture that disrupted the opera’s dramaturgy and musical conclusion.

I understand the concept — Poda sought to link the myth of Orpheus with Bulgarian geography, especially the Rhodope Mountains, where legend places the mythical singer. For him, this symbolism may have outweighed traditional musical cohesion. I cannot deny the symbolic value — the song speaks of farewell, and the final scene was laden with emotion. But for me, it was not an organic conclusion. It felt contrived, intended to evoke a reaction from the local audience, rather than serving the internal logic of the piece. Perhaps a different song, one that conveyed solitude and spiritual peace in the Rhodopes after Eurydice’s death, might have resonated more deeply. I missed seeing a transformation in the character — a sense of growth or wisdom. Without it, I could not relate to the protagonist; he simply wasn’t strong or compelling enough. In the myth, Orpheus does not evolve — he remains engulfed in grief, unable to accept fate or embrace transition.

The myth of Orpheus is not merely a tragic love story — it is an allegory for death, separation, and how one processes them. Orpheus refuses to accept death and clings to a love defined by insecurity and fear. Death is not an end but a transformation; pain and suffering are integral to life, and without them, there can be no true joy. Life follows a path — there is destiny, purpose, karma, reincarnation. Orpheus could have accepted his circumstances and moved forward, rather than fighting the impossible. His perception of death was naïve — fearful and illusory, shaped by the illusion that he could control all outcomes. His inability to release love and face loss is human — but not wise. The myth endures because it reflects the universal human condition. Yet I did not feel that universality here. I saw protest and resistance to the inevitable, rather than transcendence. What was missing, for me, was the resolution: did he overcome his fears? Did he evolve? That’s what I hoped to discover in the finale.

What concerns me is a growing tendency to assume that anything unconventional or novel must inherently be brilliant. I don’t believe that’s the case. Not every provocation is progress; not every eclectic fusion is harmonious or well-integrated (as was the case here, between the ancient and the modern). Opera is an art form rooted in deep tradition — with internal logic and form — and there is nothing wrong with respecting those traditions, particularly when they offer a perfect equilibrium of music, drama, and style.

Maria Radoeva remarked that she had never seen such power or such a production anywhere in the world. I agree the spectacle was visually impressive and intriguing — but it did not align with my vision of a “perfect” opera. Grandeur of appearance cannot replace emotional depth and dramatic momentum. I believe in the beauty of the classical, in the power of precision, and the elegance of a complex, musical-dramatic whole. This modern interpretation by Stefano Poda did not convince me. A successful tragic opera is one that genuinely moves its audience to tears. Without emotional impact, in my view, the work remains incomplete.

In conclusion: I’m glad I experienced this bold and ambitious production — it provoked deep reflection. I wouldn’t see it again, but I respect the team’s efforts to create something different and to pursue new visual and conceptual directions. Despite my reservations, I saw that many in the audience were deeply moved. Art affects people differently — and that is its true strength.

✨НОВ ОТЗИВ - „Орфей и Евридика“ на Античния театър в Пловдив ✨От доста време не съм публикувала отзив, но вдъхновението ...
27/07/2025

✨НОВ ОТЗИВ - „Орфей и Евридика“ на Античния театър в Пловдив ✨

От доста време не съм публикувала отзив, но вдъхновението най-сетне дойде под влияние на силни емоции. Това ще е най-дългото и критично ревю до момента.

Операта „Орфей и Евридика“ от Кристоф Вилибалд Глук е едно от емблематичните произведения на реформаторския период в оперното изкуство. Композирана през 1762 г., тя бележи повратна точка в оперната традиция със своя стремеж към изчистена драматургия, изразителност и единство между музика и действие. Основната му цел е да се премахнат излишните украси, дълги арии и запълващи сцени, които се срещат в италианската опера по онова време. Постановката, която имах възможност да гледам на сцената на Античния театър в Пловдив е създадена от световноизвестния италиански режисьор, сценограф, хореограф и художник Стефано Пода.

Екипът е вложил сериозeн труд и амбиция, но усещането, което остави у мен, беше смесено и нееднозначно.
Въпреки препоръките и високите очаквания, които имах към тази постановка, останах разколебана. Изключителните сценични ефекти, модерната визия и професионалното музикално изпълнение бяха безспорно внушителни, но драматургично и хореографски спектакълът ми се стори муден, разпилян, накъсан и дори изкуствено претоварен от грандиозните визуални решения. Вместо дълбока драма и сложна музикално-сценична логика, видях по-скоро естетизиран спектакъл, в който външната форма доминира над вътрешната същност. Макар да оценявам качествата ѝ, тази опера не успя да ме развълнува така, както други класически заглавия.

Ролята на Орфей бе изпълнена от контратенора Рей Чене, а Мария Радоева влезе в образа на Евридика. В ролята на Аморе се представи Вера Гиргинова. Изпълненията на солистите бяха прекрасни. Особено внимание заслужава музикалната интерпретация под диригентството на Диан Чобанов – прецизна, уверена и чувствителна към стила на Глук.

Костюмите, дело на българския моден бранд Maniac на Елена Несторова, се отличаваха със стил, модерност и усещане за сценичен размах, но без да са подходящи за античната естетика. Те създадоха особен визуален контрапункт с античната сценография, като внасяха елемент на театрална еклектика. Не съм убедена дали този микс е работещ, бих предпочела да се запази античния силует на дрехите (хитон, хламида), като се вкарат леки модерни елементи, за да изглеждат носими и днес. Контрастът между античност и модерно време не ми беше необходим, по-скоро исках да видя синергия и допирни точки между двете. Всъщност костюмите изглеждаха твърде грандиозни и това не допринесе особено за сюжета.

Още началото на операта ме остави с усещане за изкуствена продължителност и недоизградена драматургия. Артистите ходеха бавно по сцената в пълна тишина, без музикален съпровод, напомняйки ритуал или съвременен пърформанс. Този похват, особено за опера, е изключително странен и ми създаде усещане за отчуждение и дискомфорт. Въпреки че не ми допадна, по този начин вероятно Пода е искал да пресъздаде чувството на празнота и безтегловност.
Имаше и липса на емоционален контекст и човешка свързаност още в самото начало.
Разбирам, че Глук съзнателно започва операта с вече починалата Евридика, като се фокусира върху мъката на Орфей, но за мен този избор — още повече в конкретната постановка — доведе до невъзможност за свързване с героите. Не видях любовта между тях, не разбрах кои са тези герои като личности, не усетих нищо, към което да се привържа. Затова и не можах да съчувствам на болката на Орфей. Вместо да преживея трагедията, останах зрител на една студена, абстрактна композиция. Липсата на въвеждане в тяхната връзка направи героите далечни, а посланието – трудно уловимо и недоразвито. За да ни е грижа за нечия загуба, трябва първо да познаваме любовта и връзката му. С какво тази любов е уникална и специална?

Самата постановка беше лишена от сценична динамика – с изключение на кулминационния момент с избухването на огъня (прехода към подземния свят) и внушителния финал. Повечето сценични действия се изразяваха чрез бавни придвижвания, геометрични композиции (като линия, кръг, колона, фонтан) и „живи картини“, които с времето губеха драматичното си напрежение. Тялото като изразно средство беше изобразено по-скоро ритуално, отколкото емоционално. Не вярвам, че “влаченето” по сцената успешно символизира мъка, преход или трансцедентност. За мен това бе загубена възможност за изграждане на емоционален и кинетичен диалог с публиката. Мъката може да бъде изразена и чрез актьорска игра и динамичен експресивен танц.

Въпреки това признавам, че визуално спектакълът бе впечатляващ – 24-метров водопад, пясъчен под, огнена стена, и внушителна сценография в синхрон с мащаба на Античния театър. Но в същото време, у мен остана усещането, че се разчиташе твърде много на визуалната фасада – за сметка на по-сложна неокласическа балетна техника и динамично драматургично развитие. Лично за мен, една такава модерна постановка би спечелила още повече, ако включваше неокласически танц с висока техническа трудност, съчетан с вокалното майсторство – Това, което си представях е стила на Морис Бежар, макар че тази летва е доста висока.
Разбирам, че това не е балет, а опера, но все пак традиционно в нея балетът винаги е присъствал, а тук той липсваше като изразна сила. Смятам, че този съвременен подход, съчетан с внушителната сценография, би подсилил трагичната атмосфера и добавил силно емоционално въздействие.

Особено внимание заслужава финалът на постановката, когато неочаквано прозвуча българската родопска песен „Мома се с рода прощава“. Това решение предизвика у мен изненада и дори смущение. „Орфей и Евридика“ е барокова опера със строго изградена музикална логика, оркестрация и стилова последователност. В този контекст, вмъкването на българска народна песен от XX век (по-конкретно – документирана като сватбена обредна песен през 1952 г.) стоеше като стилистична и емоционална кръпка, която наруши целостта на драматургията и финала на произведението.
Разбирам концепцията на режисьора Стефано Пода, който цели да направи мост между мита за Орфей и българските земи – най-вече Родопите, където според легендите е живял митичният певец. За него това изглежда е по-важно от класическата музикална логика. Не мога да кажа, че изборът му е лишен от символика – в крайна сметка песента говори за раздяла, а и финалната сцена е натоварена с подобни емоции. Но за мен това не беше органичен завършек на действието – звучеше насилено вмъкнато, търсеше ефект, насочен към конкретната публика и място (Античния театър), а не следваше вътрешната логика на творбата. Може би ако песента беше друга, свързана с намирането на вътрешен мир в усамотения му живот след смъртта на Евридика в Родопите, тогава бих го усетила по различен начин. Липсваше ми тази промяна у героя, това израстване и придобиване на мъдрост.

Митът за Орфей е не просто любовна трагедия – той е алегория за смъртта, за раздялата и как човек я преживява. Орфей не приема смъртта и се вкопчва в настоящата любов с неувереност и страх. Всъщност смъртта не е край, а преход; болката и страданието са част от живота и без да ги познаваме няма щастие. А животът следва определен път, съдбата е писана, има мисия, карма и прераждане. Орфей можеше да приеме обстоятелствата и да продължи живота си, вместо да се бори с невъзможното. Той гледа на смъртта по детински – със страх и илюзия, че може да контролира всичко.
Неговото неспособност да пусне любовта и страхът му от загубата са човешки, но не и мъдри. Митът резонира с публиката, защото припознава човешките страхове и надежди, но аз не почувствах универсалната трагедия – напротив, имаше повече протест и съпротива към неизбежното, отколкото приемане. Затова нещо ми липсваше като завършек и силен финал. Да, живял е по тези земи, но какво от това? Надраснал ли е страховете си, победил ли е себе си? Това исках да науча във финала на историята. Не можах да се свържа с героя, защото той не беше достатъчно силен и интересен. В мита Орфей не израства, а остава погълнат от болката, непомирен със съдбата, не приема преходността на живота. Неговата трагедия не е само в загубата, а в неспособността му да я преработи. Но една модерна версия би могла да промени това, нали? Когато силен герой, който обичаме има незаслужено трагична съдба, тогава наистина изпитваме емпатия и страдание.

Притеснява ме също тенденцията, която наблюдавам все по-често – идеята, че всичко различно, нестандартно и „невиждано досега“ автоматично е и гениално. Според мен това не е задължително. Не всяка провокация е прогрес. Не всяка еклектика е синтез, хармонично и добре съчетано цяло (в случая съчетаването на античното с модерното). Операта е изкуство с дълбоки традиции, със своя вътрешна логика и форма – и няма нищо лошо да се придържаме към тях, особено когато те носят съвършенство в баланса между музика, драматургия и стил.
Мария Радоева казва, че не е виждала такава сила и такава постановка по света. Съгласна съм, че спектакълът беше визуално привлекателен и интересен, но не резонира с представите ми за “съвършената” опера. Визуалният размах не замества дълбочината и динамиката. Вярвам в красотата на класическото, в силата на прецизната форма и изяществото на сложната музикално-сценична цялост. В този случай, модерният подход на Стефано Пода не успя да ме убеди. Успешната трагична опера е тази, която наистина те разчувства до сълзи. Без това емоционално въздействие, за мен работата не е свършена докрай.

В крайна сметка се радвам, че гледах тази амбициозна и смела постановка – тя провокира у мен дълбок размисъл. Не бих я гледала пак, но уважавам труда на екипа, усилието да се създаде нещо различно, да се търсят нови визуални и концептуални пътища. Въпреки различията в усещането, вярвам и видях, че за много хора този спектакъл е бил много вълнуващ, защото изкуството винаги докосва различно всеки. И точно в това е неговата сила.

It’s time for the third review of the year, dedicated to the remarkable pianist, composer, and arranger Angel Zaberski. ...
12/01/2025

It’s time for the third review of the year, dedicated to the remarkable pianist, composer, and arranger Angel Zaberski. His music is a profound emotional confession. I first encountered him after the "New Year's Jazz Surprise" concert at "Boris Hristov", where his latest album 'Confession of a Son' was presented.

From the first chords, his music captivated me with its magic. The concert left lasting impressions and emotions I still cherish. Zaberski’s humour and connection with the audience made the experience unforgettable. I had no prior exposure to his music, but I couldn’t leave without buying his album. He signed it, and I was struck by his warmth and humility.

The album combines classical and jazz styles, funk, tango, waltz, disco, and ethnic elements from Bulgarian and Brazilian music. It features original interpretations of classics, including "O Sole Mio" and "Voda." Zaberski and Stundji have given new life to this iconic Bulgarian song. Particularly memorable was his arrangement of Borodin's Polovtsian Dances.

Talented musicians like Mihail Yossifov (trumpet), Boris Taslev (double bass), and Stoyan Yankulov-Stundji (drums) brought depth to the compositions, with guest performances by saxophonist Dimitar Lyolev and kaval player Nedyalko Nedyalkov. Their harmony under conductor Grigor Palikarov was exceptional.

Zaberski achieves a perfect balance between classical orchestral sounds and jazz improvisation. Each piece is masterfully arranged and emotionally resonant, recorded with incredible precision by Stoyan Yankulov. The music evokes beauty and harmony, reflecting the joy and passion shared by the composer and musicians.

'Confession of a Son' is a captivating journey through musical emotion and aesthetics. It highlights music as a universal language connecting generations and cultures. If you value the beauty and depth of art, this album is a must-hear. Don’t miss the chance to experience it live in Plovdiv on 19 February 2025. Angel Zaberski is one of Bulgaria’s finest musicians, and I hope more music of this calibre continues to be created and celebrated in our country. 🙏

You could follow his page here 👉 Angel Zaberski - Artist Page

Address

Plovdiv
4000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Art Wanderer posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category