International Theater Festival "Acting Europe - Theatre Without Borders"
-----------------------------------
Международен театрален фестивал „Acting Europe - Театър без граници“ The event brings together theatres from Bulgaria, North Macedonia, Serbia and across Europe, presenting a variety of performances, styles, and cultural perspectives.
✨ The mission of the festival is to showcase the power
of theatre to unite people, cultures, and ideas. Acting Europe is a space for dialogue, inspiration, and cultural exchange.
📅 The 2025 edition will take place from 18 to 21 September in Kyustendil and will feature 6 performances by theatres from Sofia, Niš, Skopje,Bitola and Kyustendil. The festival is realized with the support of: the Representation of the European Commission in Bulgaria, the Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria, the Municipality of Kyustendil, the Union of Artists in Bulgaria, the Cross-Border Cooperation Programmes Interreg VI-A IPA Bulgaria - North Macedonia and Interreg VI-A IPA Bulgaria - Serbia
🌍 Acting Europe is more than a festival – it is a cultural platform for community, friendship, and creative freedom.
-----------------------------------
🇧🇬
Международен театрален фестивал „Acting Europe - Театър без граници“
🎭 „Acting Europe - Театър без граници“ е международен театрален фестивал. Събитието събира театри от България, Северна Македония, Сърбия и Европа, за да представят разнообразие от спектакли, стилове и културни гледни точки.
✨ Мисията на фестивала е да покаже силата на театъра да обединява хора, култури и идеи. Acting Europe е място за диалог, вдъхновение и културен обмен.
📅 Изданието през 2025 г. ще се проведе от 18 до 21 септември в Кюстендил и ще включва 6 спектакъла с участието на театри от София, Ниш, Скопие, Битоля и Кюстендил.
Фестивалът се реализира с подкрепата на: Представителството на Европейската комисия в България, Министерството на туризма на Република България, Община Кюстендил, Съюза на художниците в България, Програмите за трансгранично сътрудничество Interreg VI-A IPA България - Северна Македония и Interreg VI-A IPA България - Сърбия.
🌍 Acting Europe е повече от фестивал – това е културна платформа за общност, приятелство и творческа свобода.
-----------------------------------
🇲🇰
Меѓународен театарски фестивал „Acting Europe - Театар без граници“
🎭 „Acting Europe - Театар без граници“ е меѓународен театарски фестивал. Настанот ги обединува театрите од Бугарија, Северна Македонија, Србија и Европа за да презентираат различни претстави, стилови и културни перспективи.
✨ Мисијата на фестивалот е да ја покаже моќта на театарот да ги обединува луѓето, културите и идеите. Acting Europe е место за дијалог, инспирација и културна размена.
📅 Изданието во 2025 година ќе се одржи од 18 до 21 септември во Ќустендил и ќе вклучува 6 претстави со учество на театри од Софија, Ниш, Скопје, Битола и Ќустендил.
Фестивалот се реализира со поддршка на: Претставништвото на Европската комисија во Бугарија, Министерството за туризам на Република Бугарија, Општина Ќустендил, Сојузот на уметници во Бугарија, Програмите за прекугранична соработка Interreg VI-A IPA Бугарија - Северна Македонија и Interreg VI-A IPA Бугарија - Србија.
🌍 „Acting Europe“ е повеќе од фестивал - тоа е културна платформа за заедништво, пријателство и креативна слобода.
-----------------------------------
🇷🇸
Међународни позоришни фестивал „Acting Europe - Театар без граница“
🎭 „Acting Europe - Театар без граница“ је међународни позоришни фестивал. Догађај окупља позоришта из Бугарске, Северне Македоније, Србије и Европе како би представили разноврсне представе, стилове и културне перспективе.
✨ Мисија фестивала је да покаже моћ позоришта да уједини људе, културе и идеје. Acting Europe је место за дијалог, инспирацију и културну размену.
📅 Издање за 2025. годину одржаће се од 18. до 21. септембра у Ћустендилу и обухватиће 6 представа уз учешће позоришта из Софије, Ниша, Скопља, Битоља и Ћустендила.
Фестивал се реализује уз подршку: Представништва Европске комисије у Бугарској, Министарства туризма Републике Бугарске, Општине Ћустендил, Савеза уметника у Бугарској, Програма прекограничне сарадње Interreg VI-A IPA Бугарска - Северна Македонија и Interreg VI-A IPA Бугарска - Србија.
🌍 Acting Europe је више од фестивала - то је културна платформа за заједницу, пријатељство и креативну слободу.
