Gabrovo Biennial

02/03/2026

11/02/2026

Започваме представянето на артистите в „Брифтопия: изкуството между кризи и въображение“ с автора на самото понятие — Бехзад Хосрави Нури.

В това видео, заснето по време на второто му посещение в Габрово (януари 2026), Нури говори за „Брифтопия“ не като утопия, а като начин на мислене: как изкуството отваря реални възможности за осезаемо бъдеще — точно в момент, когато често ни убеждават, че такова бъдеще не съществува.

Какво още споделя той? Гледайте докрай.

За първата лаборатория в Габрово Нури се вдъхновява от големия брой карикатури и уникални колажи в музейната колекция на иранския карикатурист Камбиз Дерамбакш, както и от детските си спомени от гледането на анимациите на Доньо Донев по иранската национална телевизия. Той ще представи новия си филм „Трима и повече глупаци“, заснет в пространствата на музея. Филмът е разказан от автора под формата на писмо до негов ирански колега, който ще го „получи“ посмъртно, като същевременно прави препратка към специфичното, брифтопийно усещане, което човек е изпитвал при получаването на писма в онзи период (върху което исторически стъпва и колекцията на музея), в условията на политическа изолация.

Бехзад Хосрави Нури, доктор на науките, е художник, писател, преподавател, строител на площадки за игра и „некромант“. Неговата изследователски ориентирана художествена практика включва филм, инсталация и архивни проучвания. В работата си той анализира съвременната история, за да преосмисли паметта отвъд границите, изследвайки преплитанията на несъгласувани колективни памети. Чрез артистично изследване използва личния опит като отправна точка за изграждане на хипотетични връзки между индивидуалната памет и значими световни събития, между микро- и макроистории. Практиката му изследва маргиналните зони на художественото поле в по-широкия контекст на изкуството, транснационалната история и глобалната политика.

Проектът се реализира с финансовата подкрепа на процедура BG-RRP-11.021 „Ново поколение местни политики за култура за големи общини“, Инвестиция „Развитие на културните и творчески сектори“, Компонент „Социално включване“, Национален план за възстановяване и устойчивост.

----

We begin our introduction of the artists in “Brieftopia: Art Between Crisis and Imagination” with the author of the concept itself — Behzad Khosravi Noori.

In this video, recorded during his second visit to Gabrovo (January 2026), Noori speaks about “Brieftopia” not as a utopia, but as a way of thinking: how art opens real possibilities for a tangible future — precisely at a moment when we are being told that no such future exists.

What else does he share? Watch to the end.

For the first laboratory in Gabrovo, Noori got inspired by the large number of caricatures and unique collages in the museum’s collection by Iranian cartoonist Kambiz Derambakhsh, as well as by childhood memories of watching the animations of Donyo Donev on Iranian national television. He will present his new film, Three and More Fools, shot within the museum. The film is narrated by the author in the form of a letter to his Iranian colleague, who will “receive” it posthumously, alluding also to the peculiar, brieftopian sensation one must have experienced when receiving mail at that time (something the collection of the museum is based upon historically), under conditions of political isolation.

Behzad Khosravi Noori, PhD, is an artist, writer, educator, playground builder, and “necromancer.” His research-based artistic practice includes film, installation, and archival inquiry. Khosravi Noori analyzes contemporary history in order to rethink memory beyond borders, examining the entanglements of misaligned collective memories. Through artistic research, he uses personal experience as a starting point to construct hypothetical links between individual memory and major world events, between micro- and macro-histories. His practice explores the margins of the artistic field within the broader contexts of art, transnational history, and global politics..

06/02/2026

Какво стои зад „Брифтопия: изкуството между кризи и въображение“?
Започваме с един от ключовите гласове в проекта – Снежана Кръстева, куратор на изложбата.

"Като първа стъпка към една дълга и обстойна подготовка, проектът разгръща понятието Brieftopia (кратка утопия) за да проследим как с помощта на изкуството (т.е на въображението и критическото мислене) можем да попречим на бъдещото да ни бъде системно отнемано. Надяваме се публиката в Габрово да се включи и оцени тези моменти на надежда."

Снежана Кръстева (р. 1979, Пловдив) е куратор на проекта и съ-куратор на 26-ото Габровско биенале на хумора и сатирата в изкуството(2029). След дългогодишна работа и обучение в галерии и музеи в Пекин, Лондон и Москва, от 2022 г. живее и работи в България. В София е съ-учредител на Източнобалканския институт за изкуство и архитектура.

През следващите седмици ще ви срещнем и с артистите, които оформят тази „кратка утопия“.

Проектът се реализира с финансовата подкрепа на процедура BG-RRP-11.021 „Ново поколение местни политики за култура за големи общини“, Инвестиция „Развитие на културните и творчески сектори“, Компонент „Социално включване“, Национален план за възстановяване и устойчивост.