Maison Russe Burkina Faso

24/09/2026

La Russie et le Burkina Faso ont discuté de la formation des étudiants en métiers manuels

Dans le cadre du développement de la coopération russo-burkinabé dans le domaine de l'éducation, une délégation du Centre de Diplomatie Publique et l'attaché de l'ambassade de la Fédération de Russie au Burkina Faso ont visité le Centre de formation professionnelle Komsiiga. Lors de la rencontre, les perspectives de coopération entre le Centre et les établissements d'enseignement russes formant des représentants des métiers manuels, notamment des électriciens et des soudards, ont été examinées.

L' accent a été mis sur les possibilités d' améliorer les compétences des enseignants du Centre de formation professionnelle, puis sur la création de programmes éducatifs conjoints, l'organisation de stages d'enseignants dans les universités russes et dans les organisations d'enseignement secondaire professionnel et la tenue de séminaires spécialisés.

Natalia Krasovskaya, directrice exécutive du Centre de Diplomatie Publique, a présenté les domaines de coopération avec les universités russes. Les représentants du Centre ont exprimé leur intérêt pour le développement ultérieur de l'interaction avec les organisations éducatives russes.

La réunion a été la continuation du travail sur le développement des liens éducatifs entre la Russie et le Burkina Faso et la formation des cadres des spécialités techniques et de travail demandées au Burkina Faso.

Россия и Буркина-Фасо обсудили подготовку студентов рабочих специальностей

В рамках развития российско-буркинийского сотрудничества в сфере образования делегация Центра народной дипломатии и атташе посольства Российской Федерации в Буркина-Фасо посетили Центр профессионального образования Комсилга.

В ходе встречи были рассмотрены перспективы сотрудничества между Центром и российскими образовательными организациями, готовящими представителей рабочих профессий, в том числе электриков и сварщиков.

Основное внимание было уделено возможностям повышения квалификации преподавателей Центра профессионального образования, в дальнейшем — создания совместных образовательных программ, организации стажировок преподавателей в российских вузах и в организациях среднего профессионального образования, проведения профильных семинаров.

Исполнительный директор Центра народной дипломатии Наталия Красовская представила направления сотрудничества с российскими университетами. Представители Центра выразили заинтересованность в дальнейшем развитии взаимодействия с российскими образовательными организациями.

Встреча стала продолжением работы по развитию образовательных связей между Россией и Буркина-Фасо и подготовке кадров технических и рабочих специальностей, востребованных в Буркина-Фасо.

24/09/2026

🤩 A la Maison Russe s'est tenue une rencontre véritablement chaleureuse et substantielle entre Natalia Krasovskaya, directrice exécutive du Centre de Diplomatie Publique, et les apprenants de la Maison Russe partenaire du Burkina Faso. Ce n'a pas été un rapport officiel sec, mais un dialogue vivant sur l'avenir, l'éducation et la manière de rejoindre la grande famille académique russe.

Madame Directrice a détaillé les possibilités d'études en Russie et a souligné que l'éducation russe aujourd'hui représente non seulement des connaissances fondamentales, mais aussi un chemin direct vers une carrière internationale réussie.

Une attention particulière a été accordée au système de quotas de l'État russe et à l'importance de la préparation détaillée des papiers nécessaires.

Le sujet central de la conversation était les cours de russe, que le Centre de Diplomatie Publique développe activement avec le soutien des maisons russes partenaires. Madame Krasovskaya a noté que la connaissance de la langue à l'avance est essentielle pour ne pas perdre de temps à s'adapter, mais pour être immédiatement inclus dans le processus d'apprentissage.

La rencontre s'est déroulée dans un format de micro ouvert. Les étudiants ont posé des questions pratiques sur la reconnaissance des diplômes, l'assurance maladie et les perspectives de coopération future entre la Russie et leur patrie. Pour chaque question, ils ont reçu des réponses exhaustives.

Les étudiants étrangers d'aujourd'hui sont les médecins, ingénieurs, scientifiques et hommes politiques de demain dans leurs pays, qui construiront leurs relations avec la Russie sur la base de la confiance personnelle, du respect mutuel et d'un avenir commun.

---------------
В стенах Русского дома состоялась по-настоящему теплая и содержательная встреча исполнительного директора Центра народной дипломатии Наталии Красовской со слушателями партнерского Русского дома в Буркина-Фасо. Это был не сухой официальный доклад, а живой диалог о будущем, образовании и том, как стать частью большой российской академической семьи.

Наталия Рудольфовна подробно рассказала о возможностях учебы в России и подчеркнула, что российское образование сегодня — это не только фундаментальные знания, но и прямой путь к успешной международной карьере.

Особое внимание было уделено системе государственных квот и важности детальной подготовки анкеты.

Центральной темой беседы стали курсы русского языка, которые Центр народной дипломатии активно развивает через партнерские Русские дома. Наталия Красовская отметила, что знание языка заранее критически важно, чтобы не тратить время на адаптацию, а сразу включаться в учебный процесс

Встреча прошла в формате открытого микрофона. Студенты задавали практические вопросы о признании дипломов, медицинском страховании и перспективах дальнейшего сотрудничества между Россией и их родиной. На каждый вопрос они получили исчерпывающие ответы.

Сегодняшние студенты-иностранцы — это будущие врачи, инженеры, ученые и политики в своих странах, которые будут строить отношения с Россией на основе личного доверия, взаимного уважения и общего будущего.

19/09/2026

Les collaboratrices de la Maison Russe sont devenus des invités à l'ouverture de l'exposition « Rupture »

La cérémonie d'ouverture de l'exposition intitulée « Rupture » a eu lieu le 18 septembre au Musée National du Burkina Faso. Cette exposition est le fruit du travail artistique de Siriki Ky, de Christophe Sawadogo, Nyaba Ouédraogo et de Abou Traoré.

Selon les artistes, cette exposition intitulée vise avant à se rapprocher du public, de rappeler l' histoire et d'établir un lien entre le passé et le présent.

À travers ces œuvres, les auteurs ont souhaité proposer au public des créations inspirées des réalités culturelles et aussi traduisant leur attachement à la mère patrie.

Nous remercions le Musée National du Burkina Faso et son directeur, Sabari Christian Dao, pour l'invitation et l'aide apportés au développement de la coopération culturelle.

----------------------

Сотрудники Русского дома стали гостями на открытии выставки Rupture

18 сентября в Национальном музее Буркина-Фасо прошла торжественная церемония открытия выставки Rupture, на которой представлены художественные работы Сирики Ки, Кристофа Савадого, Ньяба Уэдраого и Абу Траоре.

По словам художников, эта выставка прежде всего направлена на то, чтобы сблизить публику, напомнить об истории и установить связь между прошлым и настоящим. Посредством этих работ авторы хотели предложить публике творения, вдохновленные культурными реалиями, а также отражающие их привязанность к Родине.

Мы благодарим Национальный музей Буркина-Фасо и лично директора музея Сабари Кристина Дао за приглашение и помощь в развитии сотрудничества в области культуры.

16/09/2026

Les apprenants de la Maison Russe au Burkina Faso sont participants au Festival International de la Jeunesse 2026 à Iekaterinbourg.

Du 11 au 17 septembre 2026, Iekaterinbourg accueille le Festival International de la Jeunesse (FIJ-2026), un événement majeur rassemblant des jeunes leaders de 191 pays. Parmi les participants figurent 10 jeunes Burkinabés.
Le programme du Festival est riche : ateliers, discussions, concerts, art théâtral, gastronomie, événements sportifs etc.

Dans le cadre du FIJ-2026, une teleconférence a également été organisée avec Ani Bourdina, directrice de la Maison Russe partenaire à Ouagadougou. Les activistes burkinabés ont partagé leurs impressions sur Iekaterinbourg et le Festival, et ont pris connaissance des projets en cours à la Maison Russe ainsi que des perspectives de coopération commune pour le développement des liens culturels et éducatifs.

-----‐------------------
Слушатели Русского дома в Буркина-Фасо - участники Международного фестиваля молодёжи 2026 в Екатеринбурге

С 11 по 17 сентября 2026 года в Екатеринбурге проходит Международный фестиваль молодёжи (МФМ-2026) — масштабное событие, объединяющее молодых лидеров из 191 страны. Среди участников фестиваля - 10 представителей буркинийской молодёжи.

Программа фестиваля насыщенна: сессии, мастер-классы, дискуссии, концерты, театральное искусство, гастрономия, киберспорт и отдельный проект «Сказки мира» с 36 локациями.

Также в рамках МФМ - 2026 был организован телемост с директором партнерского русского дома в Уагадугу Ани Бурдиной. Буркинийские активисты поделились впечатлениями о Екатеринбурге и Фестивале, а также узнали о реализуемых проектах в Русском доме и перспективных возможностях совместного сотрудничества в области развития культурных и образовательных связей

15/09/2026

🤩 Trois nouveaux groupes de russe pour débutants ont ouvert leurs porte au Centre d'éducation ouverte de la Maison Russe partenaire du Centre de diplomatie publique au Burkina Faso. Ce programme de cours est proposé en collaboration avec l'Université humanitaire et pédagogique d'État de l'Oural du Sud (Tcheliabinsk).

Durant les cours, les participants maîtriseront les bases de la conversation, apprendront à construire des phrases et des dialogues simples, et acquerront une compréhension de base de la culture et des traditions russes. Une attention particulière est portée au développement de compétences pratiques en communication orale, leur permettant d'utiliser la langue avec assurance au quotidien.

Pour la deuxième année consécutive, l'Université humanitaire et pédagogique d'État de l'Oural du Sud (Tcheliabinsk) a mis en œuvre avec succès des cours de langue russe à la Maison Russe du Burkina Faso.

Nous sommes convaincus que les connaissances acquises constitueront une base solide pour la poursuite de l'apprentissage et contribueront à renforcer les échanges culturelles et éducatives entre les pays

08/09/2026

🏆🥈🇧🇫

Lauréate d'argent du Premier Tournoi International de Sambo parmi les militaires, Ev Marie Sawadogo a visité la Maison Russe à Ouagadougou !

L'équipe de la Maison Russe a félicité l'athlète burkinabé, qui a remporté la médaille d'argent en catégorie supérieure à 80 kg ainsi que le prix d'honneur Fair Play lors des compétitions de Moscou. Au cours de cette rencontre amicale, Ev Marie a partagé ses vives impressions de son voyage dans la capitale russe, soulignant l'ampleur du tournoi et l'hospitalité chaleureuse des organisateurs. Elle a également détaillé les longs mois de préparation, les entraînements acharnés et le rythme rigoureux qui l'ont aidée à atteindre la finale avec succès et à démontrer au monde entier le grand potentiel du sport burkinabé.
Les parties ont également convenu d'organiser une master-class en sambo au sein de la Maison Russe, où la championne partagera les secrets de son art et son expérience combattante.

______________________________

Серебряный призер Первого Международного турнира по самбо среди военнослужащих Эв Мари Савадого посетила Русский дом в Уагадугу!

Команда Русского дома поздравила буркинийскую спортсменку, которая завоевала серебряную медаль в весовой категории свыше 80 кг и почетный трофей Fair Play на прошедших в Москве соревнованиях. В ходе дружеской встречи Эв Мари поделилась своими яркими впечатлениями о поездке в российскую столицу, отметив масштаб турнира и радушное гостеприимство организаторов. Она также подробно рассказала о долгих месяцах подготовки, упорных тренировках и жестком графике, которые помогли ей успешно дойти до финала и продемонстрировать всему миру высокий потенциал буркинийского спорта.
Также стороны договорились провести на территории Русского дома мастер-класс по самообороне, где чемпионка поделится секретами своего мастерства и боевым опытом.

02/09/2026

🔔 A la Maison Russe au Burkina Faso a sonné la première sonnerie

Le 1er septembre, un événement festif consacré à la Journée de la connaissance a eu lieu dans une atmosphère chaleureuse, amicale et éducative dans la Maison Russe au Burkina Faso.

En cette journée spéciale, les plans et projets éducatifs pour l'année scolaire à venir ont été annoncés. Une partie importante du programme a été une leçon thématique de russe, qui a ouvert les portes du monde de la culture et de l'alphabétisation russes pour les invités.

Le programme d'animation a réjoui les participants par une projection et discussion collective du célèbre magazine cinématographique « Eralach » sur des thèmes scolaires, ainsi que par une zone photo festifiante et éclatante où chacun a pu prendre des photos.

Selon la bonne tradition, l'événement culminant fut la première sonnette, marquant solennellement le début de la nouvelle année scolaire russe à la Maison Russe du Burkina Faso.

Le personnel de la Maison Russe remercie sincèrement tous les invités pour leur partage de la fête et attend avec impatience les étudiants pour les cours à venir, promettant de nombreuses découvertes.

——————————
🔔 В Русском доме в Буркина-Фасо прозвенел первый звонок

Первого сентября в Русском доме в Буркина-Фасо состоялось праздничное мероприятие, посвященное Дню знаний, которое прошло в теплой, дружеской и познавательной атмосфере.

В этот особенный день были анонсированы образовательные планы и проекты на предстоящий учебный год. Важной частью программы стал тематический урок русского языка, открывший для гостей двери в мир русской культуры и грамотности.

Развлекательная программа порадовала собравшихся совместным просмотром и дальнейшим обсуждением культового киножурнала «Ералаш» на школьную тематику, а также яркой праздничной фотозоной, где каждый желающий смог сделать памятные снимки.

По старой доброй традиции кульминацией мероприятия стал первый звонок, который торжественно ознаменовал начало нового учебного года в Русском доме в Буркина-Фасо.

Сотрудники Русского дома искренне благодарят всех гостей за разделенный праздник и с нетерпением ждут студентов на будущих занятиях, обещающих множество новых открытий.

02/09/2026

❗🗓️
La Maison Russe ouvre une nouvelle session de cours de langue le 14 septembre 2026
Les cours se poursuivront *en presentiel* et selon ce programme:
- 1er groupe: lundi, mercredi, vendredi 13h - 14h30
- 2em groupe: lundi, mercredi, vendredi 15h.30 - 17h00
- 3em groupe: lundi, mercredi, vendredi: 1730h -19h00
Lieu : Maison Russe.
A la fin du programme de cours, vous recevrez le certificat de participation.

Le lien pour s'inscrire

La Maison Russe ouvre 3 groupes de la langue russe pour les débutants. Les cours se poursuivront en presentiel et à la fin du programme les apprenants vont recevoir le certificat de participation.

01/09/2026

🇷🇺🇧🇫 Le 31 août 2026, les diplomates de l'Ambassade de Russie à Ouagadougou ont organisé, en collaboration avec la «Maison russe», une rencontre avec les participants burkinabè au Festival international de la jeunesse (Ekaterinbourg, du 11 au 17 septembre 2026).

🔸Au cours de cette rencontre, les membres de la mission diplomatique russe ont présenté l'histoire du Festival et le programme des activités, et ont répondu aux questions des jeunes Burkinabè.

31/08/2026

La Maison Russe au Burkina Faso a accueilli le Festival de la langue et de la culture russes, organisé par l’Université pédagogique et humanitaire d’État de l’Oural du Sud.

Le festival a réuni des élèves burkinabè et des étudiants de la Maison russe. L’événement a également été marqué par la présence de M. Abdoulaye Ouattara, Directeur de Cabinet du Ministre des Sports, de la Jeunesse et de l’Emploi du Burkina Faso, de M. Zorom Idrissa, Conseiller technique du Ministère de la Culture, des Arts et du Tourisme, ainsi que de M. Maxim Petrov, représentant commercial de la Fédération de Russie.

Pendant deux jours, les participants ont découvert la langue russe, la culture et les traditions de la Russie. Le programme comprenait des quiz sur la Russie et ses symboles, des activités autour de l’alphabet russe, des concours musicaux, une découverte des contes et dessins animés russes, ainsi que des jeux traditionnels russes.

Les participants ont regardé le conte « Répka », ont interprété la chanson « Le Wagon bleu », et ont pris part au jeu traditionnel russe « Ruisseau » ainsi qu’à une ronde accompagnée de musique populaire russe.

Une partie du festival a également été consacrée aux possibilités d’études en Russie. Les participants ont reçu des informations sur les universités russes, les programmes d’études et les possibilités de poursuivre des études en Fédération de Russie.

À l’issue du festival, les participants les plus actifs ont reçu des cadeaux souvenirs et des certificats.

В Русском доме в Буркина-Фасо прошел Фестиваль русского языка и культуры, организованный Южно-Уральским государственным гуманитарно-педагогическим университетом.

Фестиваль объединил буркинийских школьников и студентов Русского дома. Мероприятие в качестве почетных гостей посетили директор кабинета министра спорта, молодежи и занятости Буркина-Фасо Абдулай Уаттара, технический советник министерства культуры, искусств и туризма Зором Идрисса и торговый представитель России Максим Петров.

В течение двух дней участники знакомились с русским языком, культурой и традициями России. В программу вошли викторины о России и ее символах, задания по русскому алфавиту, музыкальные конкурсы, знакомство с русскими сказками и мультфильмами, а также русские народные игры.

Участники посмотрели сказку «Репка», исполнили песню «Голубой вагон», приняли участие в игре «Ручеек» и хороводе под русскую народную музыку.

Отдельная часть фестиваля была посвящена возможностям обучения в России: участникам рассказали о российских вузах, образовательных программах и возможностях получения образования в РФ.

По итогам фестиваля наиболее активные участники получили памятные подарки и сертификаты.