Les ateliers Charivari

Les ateliers Charivari Creative workshops & -therapy FR/NL/EN , ... Company #: BE0805.116.727

🌟Programme pour avril-mai /  Programma voor april-mei / Program for April-May🌟8/4:  🔄 Club Collage / Collage Club: https...
01/04/2026

🌟Programme pour avril-mai / Programma voor april-mei / Program for April-May🌟

8/4: 🔄 Club Collage / Collage Club: https://www.facebook.com/events/918294440798487/918294447465153

19/4: 🌿 Parenthèse créative (techniques mixtes) / Creatieve pauze (gemengde technieken) / Creative pause (mixed media): https://www.facebook.com/events/1251093159820952/1251093163154285

26/4: ❇️ Studio Collage / Collage Studio: https://www.facebook.com/events/1468629314214659/1532134324530824

19/5: ✂️ Introduction au collage / Inleidende Collage Workshop / Intro to collage: ttps://www.facebook.com/events/1883569975678712

20/5: 🔄 Club Collage / Collage Club: https://www.facebook.com/events/918294440798487/918294450798486

22/5: 🎶 Collage en musique / Collage op muziek / Collage with music: https://www.facebook.com/events/955798153500658

24/5: ❇️ Studio Collage / Collage Studio: https://www.facebook.com/events/1468629314214659/1532134321197491

27/5: 🖊️ Studio Collage & Écriture / Collage & Schrijven Studio / Collage & Writing Studio: https://www.facebook.com/events/2390499074785217/2390499084785216

🇫🇷 Le programme détaillé est disponible sur simple demande à [email protected].
Pour des ateliers créatifs sur-mesure (chez nous ou en déplacement), en solo, en famille, avec un groupe d’amis ou dans votre institution, n’hésitez pas à nous contacter !
🌀 Des consultations individuelles en art-thérapie sont également disponibles sur rendez-vous (dans le cadre d’une 3ᵉ année de formation, sous supervision).

🇳🇱 Het gedetailleerde programma is op eenvoudige aanvraag beschikbaar via [email protected].
Voor creatieve workshops op maat (bij ons of op locatie), voor jezelf, met je familie, met een groep vrienden of in je instelling, aarzel niet om contact met ons op te nemen!
🌀 Individuele sessies creatieve therapie zijn ook mogelijk op afspraak (in het kader van een derde opleidingsjaar, onder supervisie).

🇬🇧 The detailed program is available upon simple request at [email protected].
For custom creative workshops (at our place or on location), for yourself, with your family, with a group of friends or in your institution, do not hesitate to contact us!
🌀 Individual art therapy sessions are also available by appointment (as part of a third-year of art therapy training, under supervision).

🇫🇷 La parenthèse créative d’hier fut une véritable petite bulle de douceur. Elle a commencé sous le soleil et s’est term...
16/02/2026

🇫🇷 La parenthèse créative d’hier fut une véritable petite bulle de douceur. Elle a commencé sous le soleil et s’est terminée sous la neige, pendant que nous étions bien au chaud pour expérimenter, lâcher prise, jouer avec la matière et nous offrir un moment de connexion et d’introspection, tout en bienveillance et bonne humeur.

Pour info, beaucoup des créations présentes en photo sont encore en cours. Et si certains noms apparaissent et d’autres non, cela reflète simplement le choix de chacun et chacune.

Si vous souhaitez être informé des prochaines dates, vous pouvez m’envoyer un mp pour rejoindre la newsletter.

🇳🇱 De creatieve pauze van gisteren was een kleine bubbel van zachtheid. Ze begon in het zonnetje en eindigde in de sneeuw, terwijl wij gezellig warm zaten om te experimenteren, los te laten, met het materiaal te spelen en onszelf een moment van verbinding en introspectie te geven. Alles in een sfeer van vriendelijkheid en goed humeur.

Voor de duidelijkheid, veel van de creaties op de foto’s zijn nog in ontwikkeling. En als sommige namen wel verschijnen en andere niet, dan is dat gewoon de keuze van elke deelnemer.

Als je op de hoogte wilt blijven van de volgende data, mag je me een bericht sturen om je aan te sluiten bij de nieuwsbrief.

🇬🇧 Yesterday’s creative pause was a gentle little bubble of softness. It started in the sunshine and ended in the snow, while we stayed warm inside to experiment, let go, play with materials and enjoy a moment of connection and introspection. All of this with kindness and good spirits.

For your information, many of the creations shown in the photos are still in progress. And if some pieces have names and others do not, it simply reflects each person’s choice.

If you would like to be informed about future dates, feel free to send me a message to join the newsletter.

🇫🇷 Très belle après-midi pour le premier Studio Collage de l'année. De la douceur, des explorations créatives, des échan...
25/01/2026

🇫🇷 Très belle après-midi pour le premier Studio Collage de l'année. De la douceur, des explorations créatives, des échanges riches. On n'a pas vu le temps passer! On a particulièrement apprécié le pouvoir libérateur de créer en toute sécurité, en sachant qu'on ne sera pas jugé.  On a expérimenté en quoi des petites contraintes peuvent libérer la créativité, ouvrir de nouveaux chemins.

Qui vient explorer, créer, imaginer et se détendre avec nous la prochaine fois?

(Comme toujours, le fait que certains noms apparaissent sur les créations et d’autres non reflète simplement le choix de chacun·e.)

🇳🇱 Heerlijke namiddag voor de eerste Studio Collage van het jaar. Zacht, creatieve ontdekkingen, rijke uitwisselingen. We hebben de tijd helemaal niet zien voorbijgaan! We hebben vooral genoten van de bevrijdende kracht van creëren in volledige veiligheid, wetende dat we niet beoordeeld worden. We hebben ervaren hoe kleine beperkingen de creativiteit kunnen bevrijden en nieuwe paden openen.

Wie komt de volgende keer met ons ontdekken, creëren, fantaseren en ontspannen?

(Zoals altijd weerspiegelt het feit dat sommige namen op de creaties verschijnen en andere niet gewoon de keuze van ieder.)

🇬🇧 A wonderful afternoon for the first Studio Collage of the year. Gentle moments, creative explorations, rich exchanges. Time just flew by! We especially appreciated the liberating power of creating in complete safety, knowing we won’t be judged. We explored how small constraints can free creativity and open new paths.

Who will join us next time to explore, create, imagine, and relax? 

(As always, the fact that some names appear on the creations and others do not simply reflects each person’s choice.)

🇫🇷 Super première journée d’atelier à l’Académie de Molenbeek hier. Des élèves très motivé·e·s, des discussions enrichis...
18/01/2026

🇫🇷 Super première journée d’atelier à l’Académie de Molenbeek hier. Des élèves très motivé·e·s, des discussions enrichissantes, beaucoup d’exploration et de créativité. Le temps a filé, vivement dans quinze jours pour la suite. Pour info, beaucoup des créations présentes en photo sont encore en cours. Et si des noms apparaissent pour certaines pièces et pas d’autres, cela correspond simplement au choix de chacun·e. Merci à .molenbeek pour l’invitation.

🇳🇱 Super eerste workshopdag gisteren in de Academie van Molenbeek. Heel gemotiveerde deelnemers, verrijkende gesprekken, veel verkenning en creativiteit. De tijd is voorbij gevlogen, ik kijk ernaar uit om binnen twee weken verder te gaan. Ter info, veel van de creaties op de foto’s zijn nog in ontwikkeling. En als er bij sommige werken een naam staat en bij andere niet, dan is dat gewoon de keuze van elke deelnemer. Bedankt aan de .molenbeek voor de uitnodiging.

🇬🇧 Great first workshop day yesterday at the Molenbeek Academy. Highly motivated participants, enriching conversations, lots of exploration and creativity. Time flew by, and I am already looking forward to continuing in two weeks. For your information, many of the creations in the photos are still in progress. And if some pieces have a name and others do not, it simply reflects each participant’s choice. Thank you to the .molenbeek for the invitation.

05/01/2026

🇫🇷 Venez rencontrer Sandra Maor () et découvrir ses collages. Vernissage jeudi 15 janvier à partir de 18h à la Librairie poëtini, 28 rue de Roumanie.

🇳🇱 Kom Sandra Maor () ontmoeten en haar collages ontdekken. Tentoonstellingopening donderdag 15 januari vanaf 18u in boekhandel Librairie poëtini, Romaniëstraat 28.

🇬🇧 Come meet Sandra Maor () and discover her collages. Exhibition opening Thursday, January 15 from 6 PM at Librairie poëtini Bookstore, 28 Rue de Roumanie.

28/12/2025

🇫🇷 Petits morceaux de 2025, merci pour chaque moment partagé. J’ai hâte de voir ce que vous créerez en 2026.

(Comme toujours, le fait que certains noms apparaissent sur les créations et d’autres non reflète simplement le choix de chacun·e.)

🇳🇱 Kleine stukjes van 2025, dankjewel voor elk gedeeld moment. Ik kijk ernaar uit om te zien wat jullie in 2026 zullen creëren.

(Zoals altijd weerspiegelt het feit dat sommige namen op de creaties verschijnen en andere niet gewoon de keuze van ieder.)

🇬🇧 Little snippets of 2025, thank you for every moment we shared. I can’t wait to see what you’ll create in 2026.

(As always, the fact that some names appear on the creations and others do not simply reflects each person’s choice.)

🇫🇷Merci pour tous les moments créatifs partagés cette année ✨Je vous souhaite une année 2026 créative et douce, curieuse...
24/12/2025

🇫🇷
Merci pour tous les moments créatifs partagés cette année ✨
Je vous souhaite une année 2026 créative et douce, curieuse et joyeuse.

Qu’elle vous permette d’explorer à votre rythme, de tester, de faire des détours, et qu’elle vous offre des élans inattendus, des pauses ressourçantes et ces petits moments simples qui font du bien, quand quelque chose se met parfois en place sans qu’on sache vraiment comment.

Que vous puissiez créer, transformer, rêver ou simplement laisser venir ce qui vous fait du bien sur votre chemin.

Sandra

🇳🇱
Dank jullie wel voor alle gedeelde creatieve momenten dit jaar ✨
Ik wens jullie een creatief en zacht 2026, vol nieuwsgierigheid en vreugde.

Dat het jullie toelaat om op jullie eigen tempo te verkennen, te proberen, om omwegen te maken, en dat het jullie onverwachte impulsen, verkwikkende pauzes en die kleine eenvoudige momenten brengt die deugd doen, wanneer iets soms op zijn plaats valt zonder dat we echt weten hoe.

Dat jullie mogen creëren, transformeren, dromen of gewoon laten komen wat goed voelt op jullie pad.

Sandra

🇬🇧
Thank you for all the creative moments shared this year ✨
I wish you a creative and gentle 2026, full of curiosity and joy.

May it allow you to explore at your own pace, to try things out, to take detours, and may it offer you unexpected impulses, restorative pauses, and those small simple moments that feel good, when something quietly falls into place without us really knowing how.

May you create, transform, dream or simply let things come, in whatever way feels right for you along your path.

Sandra

09/11/2025

🌟Programme pour le reste de l'année / Programma voor de rest van het jaar / Program until the end of the year 🌟

12/11: 🔄 Collage Club: https://www.facebook.com/events/767386719084543/767386725751209

15/11: 🖊️ Studio Collage et écriture: https://www.facebook.com/events/1928557734361949/1928557747695281

22/11: 🤝 Studio à 4 mains (intergénérationnel- techniques mixtes / Studio met 4 handen (intergenerationeel - gemengde technieken) / Four hands studio (intergenerational - mixed media) : https://www.facebook.com/events/1089261139849784/1089261149849783

23/11: ❇️ Collage Studio: https://www.facebook.com/events/1441121677140716/1441121687140715

10/12: 🔄 Collage Club: https://www.facebook.com/events/767386719084543/767386735751208

20/12: 🖊️ Studio Collage et écriture: https://www.facebook.com/events/1928557734361949/1928557744361948

🇫🇷 Le programme détaillé est disponible sur simple demande à [email protected].
Pour des ateliers créatifs sur-mesure (chez nous ou en déplacement), en solo, en famille, avec un groupe d’amis ou dans votre institution, n’hésitez pas à nous contacter !
🌀 Des consultations individuelles en art-thérapie sont également disponibles sur rendez-vous (dans le cadre d’une 3ᵉ année de formation, sous supervision).

🇳🇱 Het gedetailleerde programma is op eenvoudige aanvraag beschikbaar via [email protected].
Voor creatieve workshops op maat (bij ons of op locatie), voor jezelf, met je familie, met een groep vrienden of in je instelling, aarzel niet om contact met ons op te nemen!
🌀 Individuele sessies creatieve therapie zijn ook mogelijk op afspraak (in het kader van een derde opleidingsjaar, onder supervisie).

🇬🇧 The detailed program is available upon simple request at [email protected].
For custom creative workshops (at our place or on location), for yourself, with your family, with a group of friends or in your institution, do not hesitate to contact us!
🌀 Individual art therapy sessions are also available by appointment (as part of a third-year of art therapy training, under supervision).

🇫🇷 Parfois, le temps, c’est important de se l’accorder. Encore plus quand il vient à manquer.Par exemple, le temps de cr...
08/11/2025

🇫🇷 Parfois, le temps, c’est important de se l’accorder. Encore plus quand il vient à manquer.

Par exemple, le temps de créer. Pas forcément pour faire une “œuvre” ni pour le montrer.

Juste pour soi, pour l'expérience, pour se faire du bien, se recentrer, se connecter à son élan vital, s’oxygéner.

Alors… quand est-ce que vous prenez ce temps ?
(Chez vous, ou aux ateliers)

🇳🇱 Soms is het belangrijk om jezelf tijd te gunnen.
Zeker wanneer die juist ontbreekt.

Bijvoorbeeld tijd om te creëren.
Niet om een “kunstwerk” te maken of om het te tonen.
Gewoon voor jezelf, voor de ervaring, om je goed te voelen, weer tot rust te komen, je levensenergie te voelen, even op adem te komen.

Dus… wanneer neem jij die tijd?
(Thuis, of tijdens de ateliers.)

🇬🇧 Sometimes, it’s important to give yourself time.
Especially when it starts to run out.

For example, time to create.
Not to make a “piece of art”, nor to show it.
Just for yourself — for the experience, to feel good, to recentre, to reconnect with your vital energy, to breathe again.

So… when do you take that time?
(At home, or during the workshops.)



🇫🇷 « En présence d’un oiseau à trois pattes, faut-il être plus sensible à ceci que c’est une de trop ou à cela que ce n’...
28/10/2025

🇫🇷 « En présence d’un oiseau à trois pattes, faut-il être plus sensible à ceci que c’est une de trop ou à cela que ce n’est guère qu’une de plus ? » — G. Canguilhem

En création, comme dans la vie, la diversité est une richesse. Chaque forme, chaque geste, chaque singularité apporte sa couleur au monde et à notre expérience. Dans mes ateliers, il n’y a pas de bonne ou de mauvaise façon de créer, juste des manières uniques d’exprimer ce que nous sommes.

🇳🇱 « In aanwezigheid van een vogel met drie poten, moeten we dan meer aandacht hebben voor het feit dat er één te veel is, of voor het feit dat het er eigenlijk maar één extra is? » — G. Canguilhem

In creatie, net als in het leven, is diversiteit een rijkdom. Elke vorm, elke beweging, elke eigenaardigheid voegt kleur toe aan de wereld en aan onze ervaring. In mijn ateliers bestaat er geen goede of foute manier van creëren, alleen unieke manieren om uit te drukken wie we zijn.

🇬🇧 "In the presence of a three-legged bird, should we be more sensitive to the fact that it has one too many, or to the fact that it has only one more?”

In creation, as in life, diversity is a treasure. Every shape, every gesture, every singularity adds color to the world and to our experience. In my workshops, there is no right or wrong way to create, only unique ways to express who we are.

Adres

167 Rue De La Victoire
Sint-Gillis
1060

Telefoon

+32475916406

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Les ateliers Charivari nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar Les ateliers Charivari:

Delen