Kakayi oriental calligraphy

24/12/2025

Mesopotamia Expo Gent -België - Welkom
معرض میسوپوتامیا خنت ـ بلجیکا ـ أهلابکم
پیشانگەی ـ مێزۆپۆتامیا ـ خێنت ـ بەلجیکا ـ بەخێربێن

30/09/2025

نظمت البارحة 29-9-2025 سفارة جمهوریة العراق في بروکسل حفلا ثقافیا متنوعا احتفاء بإختیار بغداد کعاصمة للسیاحة العربیة للعام2025 وتخلل الحفل بفقرات موسیقیة وفنیة کان للخط وللرسم حضورا في مشارکة جماعیة وقد ساهمت في هذە التظاهرة الجماعیة بأعمال خطیة ،اشکر السفیرة د.بریڤان الدوسکي لإلتفاتتها ولدعمها المتواصل لشریحة الفن وللفناین من المقیمین في بلجیکا -
-------
دوێنێ بەرواری ٢٩ ئەیلولی ٢٠٢٥، باڵیۆزخانەی کۆماری عێراق لە برۆکسل بۆنەیەکی فەرهەنگی هەمەچەشنی بۆ ئاهەنگ گێڕان بە بۆنەی هەڵبژاردنی بەغدا وەک پایتەختی گەشتیاری عەرەبی بۆ ساڵی ٢٠٢٥ سازکرد. چالاکییەکە نمایشی مۆسیقی و هونەری لەخۆگرتبوو، کە خۆشنووسی و وێنەکێشان لە بەشدارییەکی دەستەجەمعیدا ئامادەبوون. من وەکو كوردێک بە کارەکانی خۆشنووسی بەشداریم لەم بۆنەیە کرد . سوپاسی باڵیۆز دکتۆر برێڤان دۆسکی دەکەم بۆ گرنگیدان و پشتگیری بەردەوامی بۆ کەرتی هونەر و بۆ هونەرمەندان کە لە بەلجیکا نیشتەجێن.

18/07/2025

بی همگان بسرشود بی تو بسرنمی شود- مولانا رومی

I Manage Fine With No Others Around, But I -
Cannot Manage Without
Mawlana Rumi Poem - H.kakayi - Shikasta stijl 2022
بێ هەموو کەسێک بوون کۆتایی دێت، بەڵام بەبێ تۆ هەرگیز کۆتایی نایەت. مەولانا رومی

بدون الجميع تنقضي الحياة، لكن بدونك لا يمكن أن تنتهي . جلال الدین الرومي

24/06/2025

هل یتحقق السلام بالنار..؟ .یشرعون بالحروب متی ما أرادوا ، ویتوقفون متی ما رغبوا ،والبشر المتمثلین بالشعوب هم من یدفعون لأثآم إقترافاتهم أثمانا باهضة ، الجوع والعوز یلف بالناس الخرائب والدمار والهلاک في کل مکان
بإسم بدأ البناء والإعمار تبدأ ماکنة شرکات التجار و سماسرة الدول بالعمل لجني وحلب الأموال في حین تترک مصائر الشعوب المقهورة التواقة للحریة والتحرر وکسر القیود مجروحین یتفرجون بهول الصدمة و یلاقون العذاب والأسی والمصیر المجهول بمرارة علی ماتجري خلف الستائر و الکوالیس عندما تقرها قوی الإستکبار متروکة بأنصاف الحلول ..
یقول الشاعر التقدمي عبداللە گۆران> هدیة آلهة الحرب ، إکراە وأحقاد ،الحرب یحول الإنسان من بني جنسە الی ذئاب جائعة...
الصورة من سنوات غابرات، کتابتي السلام بالنار - بالخط الدیواني
Is peace achieved through fire... they initiate wars whenever they want, and they stop whenever they want, while humanity represented by the people pays the price. Hunger and need envelop the people, ruins and destruction are leaving oppressed nations everywhere, in the name of starting construction and reconstruction, the merchants' machinery starts to operate ،and oppressed peoples yearning .longing for freedom are wounded, watching hatred and resentment. facing the bitter fate with half measures. The progressive poet Goran says... the gift of the gods of war is hatred and grudges. War transforms humans from being of their kind into hungry wolves.. The image is my calligraphy from the years I wrote 'Peace Through Fire' in Diwani script.
ئایا ئاشتی لە ڕێگەی ئاگرەوە بەدی دێت؟ ئەوان هەرکاتێک بیانەوێت شەڕ بەردەدەن وبەرپا ئەکەن هەرکاتێک بیانەوێت دەیوەستێنن، لە کاتێکدا مرۆڤایەتی کە نەتەوەکان نوێنەرایەتی دەکەن ، باجە گرانەکەی دەدەن .بە برسێتی و هەژاری خەڵک لە نێو وێرانکاری وماڵوێرانی و قەیرانەکان هەموو شوێنێکی داپۆشیوە. بەناوی دەستپێکردنی ئاوەدانکردنەوە و بوژانەوە، میکانیزمی بازرگانان و دەڵاڵەکان دەست بە کارکردن دەکەن و دەدۆشن ئەو نەتەوە چەوساوانەی بە پەرۆشی تینووی چاوەڕوانی ئازادین لە هەڵدێر بە برینداری بە شۆکەوە ڕووبەڕووی چارەنووسی تاڵ ونادیار بێ دەرئەنجام ئەمێننەوە. شاعیری پێشکەوتووخواز مامۆستا گۆران دەڵێت >دیاری خوای شەڕ ڕق و کینە ....شەڕ مرۆڤ لەهاووجینسی دەکاتە گورگێکی برسی
ئەم وێنەیە بەتیشکی ئاگر، دەگەڕێتەوە بۆ ساڵانێک لەمەوبەر بەخەتی دیوانی دەربارەی ئاشتی لە ڕێگەی مەشخەڵی ئاگرەوە ئەنجامدراوە.

18/03/2024

09/06/2023

Expo - participation EPAJ 2-6 untell 11-6-2023
onderstraat 22 9000Gent
بەشداریکردنم بەتابلۆی خۆشنوسی لە پیشانگەیەکی هونەریدا ٢-٦-٢٠٢٣تاکو١١-٦-٢٠٢٣
مشارکتي بأعمال خطیةفي ملتقی فني بمدینة خنت -بلجیکا من ٢-٦-٢٠٢٣لغایة ١١-٦-٢٠٢٣

30/12/2022

I wish you all my freinds a healthy life in peace & love. a happy 2023
٠ هیواخوام ساڵی تازەی بۆ هەمووان، بە تەندروستی ولەش ساخی یەوە ، ئاوێتەی ئاسودەیی ،ئاشتەوایی وخۆشەویستی بێت...
اتأمل للجمیع سنة جدیدة یسود فیها المحبة والسلام والوئام ،متنعمین بالصحة والعافیة والأمان.

22/07/2022

Reproduction poster- ghazal poem -Hafiz Shirazi
Nastaliq scripts - hkakayi
ألا یاایها الساقی ادر کأسا وناولها
کە عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها
شب تاریک وبیم موج وگردابی چنین هائل
کجا دانند حال سبک باران ساحلها