06/10/2026
🎥 Proyección de 'As liñas descontinuas', presentada por su directora Anxos Fazáns. Posteriormente habrá un coloquio entre la cineasta y Myriam Dominguez Seda, de Elles Tournent, dentro del BIWFF (Brussels International Women's Film Festival) y del ciclo Premios Mestre Mateo. Este último organizado por EmigraSON junto al Instituto Cervantes.
La película está centrada en Bea, una mujer de 50 años que se está separando de su marido. El día en que tiene que abandonar el hogar en el que ha vivido durante los últimos veinte años, llega a su casa y se encuentra todo patas arriba y a uno de los ladrones durmiendo en su cama.
Denís es un chico de 28 años que, a pesar de haber estudiado una carrera, lucha con la precariedad laboral y la falta de oportunidades.
Después de pasar tres días juntos, cada uno deberá continuar su camino. Cuando retoman sus vidas, ya no son los mismos.
📅 20 de octubre 18.30 h
📍 Instituto Cervantes, Av. Louise 140 (Bruselas)
🎟️https://me-l.co/vv5ft4vc
[FR]
🎥 Projection de « As liñas descontinuas », présentée par sa réalisatrice Anxos Fazáns. La projection sera suivie d’un échange entre la cinéaste et Myriam Dominguez Seda, de Elles Tournent, dans le cadre du BIWFF (Brussels International Women’s Film Festival) et du cycle des Prix Mestre Mateo, organisé par EmigraSON en collaboration avec l’Institut Cervantes.
Le film est centré sur Bea, une femme de 50 ans qui se sépare de son mari. Le jour où elle doit quitter le foyer dans lequel elle a vécu pendant les vingt dernières années, elle rentre chez elle et découvre que tout est sens dessus dessous et que l’un des cambrioleurs dort dans son lit.
Denís est un jeune homme de 28 ans qui, malgré ses études universitaires, est confronté à la précarité de l’emploi et au manque de perspectives. Après avoir passé trois jours ensemble, chacun devra reprendre son chemin. Lorsqu’ils reprennent le cours de leur vie, ils ne sont plus les mêmes.
[NL]
🎥 Vertoning van « As liñas descontinuas », in aanwezigheid van regisseuse Anxos Fazáns. Na de vertoning volgt een gesprek tussen de cineaste en Myriam Dominguez Seda van Elles Tournent, in het kader van het BIWFF (Brussels International Women’s Film Festival) en de cyclus van de Mestre Mateo Awards, georganiseerd door EmigraSON in samenwerking met het Instituto Cervantes.
De film draait rond Bea, een 50-jarige vrouw die van haar man gaat scheiden. Op de dag dat ze het huis moet verlaten waar ze de afgelopen twintig jaar heeft gewoond, komt ze thuis en ontdekt ze dat alles overhoop is gehaald en dat een van de inbrekers in haar bed ligt te slapen.
Denís is een 28-jarige jongeman die, ondanks zijn universitaire opleiding, kampt met werkonzekerheid en een gebrek aan kansen.
Nadat ze drie dagen samen hebben doorgebracht, moeten ze ieder hun eigen weg vervolgen. Wanneer ze hun leven weer oppakken, zijn ze niet meer dezelfde.
EUNIC Brussels SPAIN arts & culture - Belgium Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Radio Alma- Bruselas con Ñ visit.brussels Radio Campus Bruxelles BrusselsCulture BRUZZ We Love Brussels