francabiancali_art_of_painting

17/06/2026

05/06/2026

La petite famille des hiboux ...
De kleine uilenfamilie...

Sous le ciel rempli d'étoiles roses une petite famille de hiboux partage un instant de bonheur .
Leurs grand yeux brillent de tendresse et racontent l'histoire d'un amour simple et sincère.

Onder een hemel vol roze lichtjes deelt een kleine uilenfamile een moment van puur geluk.hun grote ogen schitteren van tederheid en warmte .samen vertellen zij het verhaal van een eenvoudige liefde die groeit door nabijheid vertrouwen en gevulde vreugde.

31/05/2026

Les abeilles d'or...
De gouden bijen ...

30/05/2026

Le jardin des petits esprits...
De tuin van kleine geestjes ...

De paddenstoelen bewaren hun geheimen .
Les chanpignons cachent des secrets.

29/05/2026

La danse des grenouilles heureuses...
De dans met de blije kikkertjes...

Les grenouilles dansent sans peur du temps .
De kikkertjes dansen alsof de tijd niet bestaat .

28/05/2026

Le concert des petites âmes ...
Het concert van kleine zieltjes...

Dans un jardin caché sous la lumière du matin , les petites créatures oublièrent le silence.
Une coccinelle leva sa baguette , et même les fleurs semblèrent écouter la musique.

In een tuin verborgen onder het ochtendlicht vergeten kleine wezentjes de stilte .
Een lievenheersbeestje hief zijn dirigeerstok , en zelf de bloemen luisterden naar de muziek van de wereld.

27/05/2026

Danse des couleurs...
Dans van kleuren ...

26/05/2026

Les petits curieux...
De kleine nieuwsgierigen ...

24/05/2026

Kleine verwondering...
Petit emerveillement ...

Dans ses grands yeux brille encore l'innocence du monde.
Ce petit singe semble découvrir la vie avec émerveillement , comme un enfant qui voit la lumière pour la premiere fois .

In zijn ogen schittert nog de onschuld van de wereld .
Dit klein aapje lijkt het leven met verwondering te ontdekken , zoals een kind dat voor het eerst let licht ziet .

22/05/2026

Petit rayon de joie .
Klein straaltje vreugde

Een sprankelend leuwke vol warmte , humor en levensvreugde dat elke ruimte onmiddelijk laat glimlachen .

Le lionceau regarde le monde avec emerveillement et curiosité .
Il rappelle l 'importance de garder une part de douceur , d'humour et de spontanéité dans la vie .