06/06/2026
De Bollinckx stoommachine werd weer eens helemaal opgepoetst en is klaar voor een nieuwe Stoomdag.
Iedereen welkom morgen 7 juni 2026, doorlopend tussen 14u en 17u, om deze prachtige 130 jaar oude schoonheid terug in werking te zien. (Toegang 5€ pp.)
______
La machine à vapeur Bollinckx a été remise en état et est denouveau prête pour une nouvelle Journée Vapeur.
Tout le monde est invité demain, le 7 juin 2026, de 14h à 17h, à venir admirer ce magnifique machine de 130 ans, remise en marche avec du vrai vapeur. (Entrée : 5 € par personne)
______
The Bollinckx steam engine is once again ready for another day of action.
Everyone is invited tomorrow, June 7, 2026, from 2 p.m. to 5 p.m., for a new Steamday. Admire this magnificent 130-year-old machine, back in operation. (Admission: €5 per person)
