Voices Of Backyard

08/03/2026

We are once again looking for Voiceover Artists!

For the upcoming movie "Weathering With You," we are now opening auditions for the following roles:

🔹 Natsumi (Female) – We need a mature, soft voice or something close to it, fitting her strong and confident personality.

🔹 Keisuke (Male) – The voice should be low-pitched but natural. It should sound mature and slightly heavy; a little huskiness would be perfect. Versatility is important. The delivery should create a chilling effect.

Note: All applicants must follow the voice patterns of the official Japanese dub, as we are following the Japanese versions for these characters.

If you’re interested, feel free to message us! 💪🏻

02/03/2026

আমাদের ফ্যানডাব করা "Your Name" ইউটিউব থেকে নামিয়ে দিয়েছে CoMix Wave Films। তারাই এর মূল স্বত্বাধিকারী।
ভিডিওটা সরানোর আগে প্রায় ১ লক্ষ ৭৮ হাজার ভিউ হয়েছিল। মার্চের মধ্যে এটা ২ লক্ষ ছাড়িয়ে যেত। তারপরও আমরা খুশি যে এ ধরনের একটি ফ্যানডাবের মাধ্যমে বাংলাদেশে এত বড় দর্শকসংখ্যার কাছে পৌঁছাতে পেরেছি। 🙌🏻

আইনগত সীমাবদ্ধতার কারণে আমরা ইউটিউবের মতো প্ল্যাটফর্মে এ ধরনের কনটেন্ট চালিয়ে যেতে পারছি না। তাই আপাতত মুভিটি টেলিগ্রামে নতুন করে আবার দেয়া হবে।

"Weathering with You" এবং "Grave of the Fireflies" এর মত বড় টাইটেলের পরবর্তী কাজগুলো আমরা আমাদের নিজস্ব ওয়েবসাইটে আপলোড করার পরিকল্পনা করছি। 🌐

আমরা আরও খুশি এটা দেখে যে অসংখ্য মানুষ আমাদের পেইজে মেসেজ দিয়ে এই মুভি কোথায় গেল জানতে চাচ্ছেন। আমরা আপনাদের এমন আগ্রহ এবং সমর্থনের প্রতি কৃতজ্ঞ।
সবাইকে আবারও ধন্যবাদ আপনাদের ভালোবাসা ও সমর্থনের জন্য। আপনাদের এমন আগ্রহই আমাদের কাজের প্রতি অনুপ্রেরণা বাড়িয়ে দেয়।

21/02/2026

সকল ভাষা শহীদদের প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা এবং সবাইকে মাতৃভাষা দিবসের শুভেচ্ছা।

Voices of Backyard এর যাত্রা শুরুর সময় অনেকেই আমাদের নিরুৎসাহিত করতো।
মজার বিষয় হচ্ছে, খুব কম সংখ্যক মানুষই যুক্তি দিয়ে নিরুৎসাহিত করতো। যেমন তারা বলতো, বাংলা ভাষার শব্দভাণ্ডার তেমন সমৃদ্ধ না। তাই জাপানির মত সমৃদ্ধ শব্দভাণ্ডারের ভাষার সাহিত্যকর্মকে বাংলায় অনুবাদ করা তেমন সহজ হবে না। আবার কেউ কেউ বলতো বাংলা ভাষা অ্যানিমের জন্য তেমন একটা মানানসই ভাষা না।
তবে বেশিরভাগ মানুষ নিরুৎসাহিত করতো, কারন তারা এই ভাষাটাকেই পছন্দ করে না। তারা ব্যঙ্গ-বিদ্রুপ করতো বাংলা ভাষাকে। তাদের বলার ধরণ শুনে আমরা আশ্চর্য হতাম। আর ভাবতাম কীভাবে মানুষজন এতটা সাংস্কৃতিক আগ্রাসনের দাস হতে পারে! আমরা এটাকে একটা পরীক্ষা হিসেবে নেই। বলা যায় আমাদের কাজ শুরুর অন্যতম একটি উদ্দেশ্য ছিল বাংলা ভাষা সম্পর্কে এই প্রজন্মের ছেলেমেয়েদের ধারণা স্পষ্ট করা।
তবে আমরা শুরু করার পর যখন স্ক্রিপ্ট লেখা শুরু করি, তখন আমরা আরও বেশি এই ভাষার প্রেমে পড়ে যাই। আমরা বাংলা ভাষাকে নতুনভাবে দেখা শুরু করি। এই অভিজ্ঞতা আর অনুভূতি প্রকাশ করার মত শব্দ পৃথিবীর কোনো ভাষাতেই নেই। হয়তো কোনো ভাষাতেই এমন শব্দ বানানো সম্ভব না।
আজকের এই ঐতিহাসিক দিনে, শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করছি মাতৃভাষার জন্য প্রাণ দেয়া সকল শহিদদের। আরও সম্মান জানাচ্ছি পৃথিবীর সকল ভাষাকে।

08/02/2026

কেন ভারতীয়দের বাংলা ডাব বানানো উচিৎ না!

03/02/2026

Jujutsu Kaisen Bangla Dub
Behind the scene (Yuta Okkotsu)🥶

01/02/2026

Thoughts on Official Indian Bangla Anime Dubs? 🤔

26/01/2026

We can sense Hordes of curse in the air, don't we?
Let's exorcise them with our strongest sorcerers of today.

Presenting the protagonist Muhammad Shahrukh as “Itadori Yuji”
and with his sensei, obviously...
Sazidul Islam Shishir as “Gojo Satoru”, alongside besto friendo Rejaul Bashar Zehan as “Todo”. 🫂

It was fun to have some big fish in our studio session for some upcoming JJK content.

The vlog was captured with love for our members.
Enjoy every behind-the-scenes moment from our upcoming content of Shibuya incident.

Culling games upcoming next 🫡

25/01/2026

When Toji Fushiguros' resemblance was on point
That '' গোজো সাতোরুর জান তো আমি নিয়ে নিসি'' was spine shivering 🥶

24/01/2026

📢 হ্যালো‼️
আমরা আবারও আমাদের ফ্যানডাব প্রজেক্টের জন্য ভয়েস আর্টিস্ট নিচ্ছি । আমরা এবার জুজুৎসু কাইসেনের কুগিসাকি নোবারার জন্য ভয়েস আর্টিস্ট খুঁজছি। যদি আপনি আমাদের নোবারা কুগিসাকি হতে চান এবং নিচের শর্তগুলো আপনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়, তাহলে এখনই নিজের অডিশন স্যাম্পল আমাদের কাছে পাঠান।

শর্তাবলীঃ
১. শিল্পীর বাংলা উচ্চারণ একদম পরিষ্কার হতে হবে, কোনো জড়তা বা উচ্চারণের ঝামেলা চলবে না।
২. কণ্ঠ হতে হবে উজ্জীবিত। পাশাপাশি, কন্ঠে আত্মবিশ্বাস থাকতে হবে, কারণ এই চরিত্রটা ভীষণ এনার্জেটিক।
৩. কণ্ঠের ধরণটা জাপানি অফিসিয়াল ভয়েসওভারের কাছাকাছি হলে ভালো। তবে, অভিনয়ের দক্ষতাকেই আমরা সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দেব, স্টাইলের মিল থাকলে সেটা একটু বাড়তি সুবিধা।
৪. কণ্ঠ অবশ্যই নোবারার বয়স আর ব্যক্তিত্বের সাথে মানানসই হতে হবে।

আগ্রহীরা অডিশন প্রসেসের বিস্তারিত জানতে আমাদের ইনবক্সে মেসেজ দিন।
আমাদের পারফেক্ট নোবারা খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত এই অডিশন চলতেই থাকবে। সবাইকে অডিশনের জন্য উৎসাহিত করা হচ্ছে। নোবারাতে সিলেকশন না হলে, পারফর্ম্যান্স ভালো হলে, অন্য ক্যারেক্টারে কাজ করারও সুযোগ রয়েছে।

বিঃদ্রঃ আমরা একটা নন-প্রফিট প্রতিষ্ঠান হওয়াতে আমরা কন্ঠের বিনিময়ে কোনো সম্মানী প্রদান করা হয় না।
ধন্যবাদ।

30/12/2025

Official Dub and Bangla Fandub | Naruto Shippuden: Guy vs Madara Comparison🇧🇩‼️

25/12/2025

We know the Culling Arc slows the show down and can feel boring at times; however, it does have some great scenes. Let us know which dub you want from the upcoming arc.
Kenjaku’s Domain?
Many of you wanted other scenes from the Shibuya Arc besides our on-air content. We can assure you that some big content is already under production and will start releasing soon. (S2)

18/12/2025

For perhaps the first time in years, the people of Bangladesh felt they had found someone who truly represented them. Someone who spoke unapologetically against Indian hegemony, stood with the oppressed, and showed the courage to challenge powerful forces.
And, a voice like that makes enemies.
However, they could not silence him. By eliminating him, they only created millions more like Hadi.
Justice is no longer the goal. It is revenge we must seek.
May the Creator of the heavens and the earth accept him as a martyr.
Inquilab Zindabad.