The Vietnamese title of this project is Nằm-Mơ-Tỉnh, which means resting, dreaming and awakening. (Tiếng việt phía dưới)
Inspired by the Tibetan Buddhist practice of dream yoga and the Western psychological construct of lucid dreaming, CCCD seeks to develop understanding of the mechanisms of dreaming and consciousness, through contemplative practices, and in creative process. It aims to explore n
ot only the relationship between dreamer and dream, waking reality and sleep/dream experience, and body and mind, but also the substrate consciousness (Sanskrit: alaya vijnana; the relative ground state of one’s individual mind-stream, from which mental activities emerge and into which they dissolve, life to life). Throughout the process, one’s subjective experience during the (night) sleep, can be manifested or translated into different forms such as text, vocal/sound, doodle/lines, movement, video and so on. These materials are then collected and contemplated upon waking. Ultimately, they could be stored as a digital archive of dream bodies. More info: https://www.nguyenchung.info/cccd
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCfbK3nTKiFIWsA7p5nM1hvA
*******************
Lấy cảm hứng từ mối giao thoa giữa phương pháp thực hành Dream Yoga của Phật giáo Tây Tạng và góc nhìn của tâm lý học phương Tây về Lucid Dreaming (giấc mơ sáng suốt), Collective Consciousness | Collective Dreams (CCCD) là một dự án nghiên cứu mở và thực hành do Chung Nguyen khởi xướng. Tựa đề tiếng Việt của dự án này là Nằm-Mơ-Tỉnh, gợi mở quá trình của sự nghỉ ngơi, mơ mộng và tỉnh thức. CCCD tìm cách mở rộng hiểu biết về các cơ chế hoạt động của giấc mơ và ý thức, thông qua thực hành chiêm nghiệm và trong quá trình sáng tạo. Nó không chỉ nhằm mục đích khám phá mối quan hệ giữa người mơ và giấc mơ, thực tại trong lúc tỉnh và trải nghiệm trong giấc mơ, cơ thể và tâm trí, mà còn cả Tàng Thức (tiếng Phạn: alaya vijnana; dòng tâm thức liên tục duy trì tính đặc thù của từng cá nhân). Xuyên suốt quá trình trải nghiệm, nhận thức cá nhân của người mơ (khi ngủ), có thể được biểu hiện hoặc chuyển thành các dạng thức khác như văn bản, giọng âm / âm thanh, nét vẽ nguệch ngoạc, chuyển động, video, v.v. Những tài liệu này sau đó được thu thập và chiêm nghiệm khi thức dậy. Cuối cùng, chúng có thể trở thành một kho lưu trữ kỹ thuật số về các cơ thể trong mơ.
