Wiener Wortstaetten

Wiener Wortstaetten WIENER WORTSTAETTEN sind ein einzigartiges, internationales Autor*innentheaterprojekt. Aus grenzüberschreitenden Kooperationen wie „Fabulamundi.
(18)

Die WIENER WORTSTAETTEN wurden 2005 von Dramatiker Bernhard Studlar und Regisseur Hans Escher als interkulturelles Autor*innentheaterprojekt gegründet. Die Entstehung neuer Texte für die Bühne stand von Anfang an im Mittelpunkt des Projekts, ebenso wie die Auseinandersetzung mit gesellschaftlich wichtigen Themen und die Vernetzung zwischen Autor*innen. Über die Jahre entstand eine Vielzahl neuer T

heaterstücke, die durch die WIENER WORTSTAETTEN und ihre Kooperationspartner uraufgeführt, präsentiert und publiziert wurden. Playwriting Europe“ oder „Tour des Textes“ entstand ein internationales Netzwerk, das sowohl den Austausch zwischen Autor*innen als auch die Übersetzung von Gegenwartsdramatik fördert. Initiativen wie der exil-Dramatiker*innenpreis wurden zum Sprungbrett für Autor*innen wie Ibrahim Amir, Alexandra Pâzgu, Marianna Salzmann oder Amir Gudarzi. Das seit 2022 bestehende Drama Lab der WIENER WORTSTAETTEN, ein von Bernhard Studlar entwickeltes, langfristiges Fördermodell für Dramatiker*innen, hat eine Vielzahl erfolgreicher Theaterstücke hervorgebracht, die zu Festivals wie dem Heidelberger Stückemarkt eingeladen und an Theatern in Österreich und Deutschland uraufgeführt wurden. All diese Stücke, wie beispielsweise „DRUCK!“ von Arad Dabiri, „no shame in hope“ von Svealena Kutschke, „Wald“ von Miriam Lesch oder „Is Maidele (Vaterzunge)“ von Miriam Unterthiner sind auch in der Edition Goldstück erschienen. Die WIENER WORTSTAETTEN verstehen sich als unabhängiges, kreatives Forschungslabor und Textwerkstatt und als Vermittler zwischen Autor*innen und dem Theaterbetrieb. Seit 2018 werden die WIENER WORTSTAETTEN von Bernhard Studlar (Künstlerische Leitung) und Martina Knoll (Geschäftsführung) geleitet.

Danke an unser wunderbares Team für zwei großartige Abende Wortstattnächte!
16/11/2024

Danke an unser wunderbares Team für zwei großartige Abende Wortstattnächte!

🎬 Der Trailer zu den   ist da! 🎬 Ein erster Einblick in unsere szenischen Lesungen, die neue Dramatik und frische Stimme...
12/11/2024

🎬 Der Trailer zu den ist da! 🎬 Ein erster Einblick in unsere szenischen Lesungen, die neue Dramatik und frische Stimmen auf die Bühne bringen. Seid dabei und lasst euch von poetischer Sprache, dialogischem Witz, analytischer Gesellschaftsbetrachtung, tragikomischer Erzählung und besonderen Momenten berühren! Am 14. & 15. November im Theater am Werk.

Trailer: Kurt van der Vloedt / artvan

̈cke

Neue Texte aus dem Drama Lab der WIENER WORTSTAETTEN am14. & 15. November 2024 im Theater am Werk am PetersplatzDie WIENER WORTSTAETTEN präsentieren 5 neue T...

Der Herbst ist da, der Ernst des Lebens kehrt zurück und auch die Workshops der WORTSTAETTEN kommen wieder in Fahrt!Dram...
18/10/2024

Der Herbst ist da, der Ernst des Lebens kehrt zurück und auch die Workshops der WORTSTAETTEN kommen wieder in Fahrt!
Dramaturg Bernhard Studlar wird im kommenden Semester für junge, professionelle Autoren bzw. Studierende an der Universität für angewandte Kunst in Wien eine Lehrveranstaltung am Institut für Sprachkunst halten. Inhalte sind dabei nicht nur die literarischen Labyrinthe und Figuren wie Minotaurus, sondern auch die Irrwege, die sich beim Schreiben selbst auftun, ganz nach dem Motto: Schreiben, sich verirren, überschreiben.

Der Workshop findet im Rahmen des Projektes von Fabulamundi. Playwriting Europe'New Voices' statt, wobei der internationale Austausch im Vordergrund steht.
Das Konzept des „twinning scheme“ verbindet die Gruppe aus Wien mit einer Gruppe von Studenten der Scuola Paolo Grassi in Mailand, die ebenfalls dramatisches Schreiben studieren und von der italienischen Autorin Magdalena Barile unterrichtet werden.
Die beiden Tutor*innen haben im Vorfeld an einem gemeinsamen Konzept gearbeitet, welches für beide Gruppen die Basis ihrer Schreibarbeit bildet. Im Laufe des Semesters werden sich beide Gruppen besuchen und sich dabei gegenseitig über die geteilten Inhalte austauschen.
Wir freuen uns und hoffen, am Ende des Semesters finden alle Beteiligten ihre Wege wieder aus dem (Sprach)Labyrinth heraus.

Der Countdown zum großen Highlight der Saison für die WORTSTAETTEN beginnt: Wir laden wieder zu den Wortstattnächten am ...
08/10/2024

Der Countdown zum großen Highlight der Saison für die WORTSTAETTEN beginnt: Wir laden wieder zu den Wortstattnächten am 14. & 15. November 2024 ins theateramwerk am Petersplatz ein. Dort präsentieren wir zum ersten Mal die Stücke der Autor*innen unseres Drama Lab 24, welches im Rahmen vom Projekt Fabulamundi. Playwriting Europe dieses Jahr entwickelt wurden.
Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste, die mit uns den brandneuen Texten lauschen und danach das ein oder andere Glas Sekt trinken!

Ticketinfos unter:
https://www.theater-am-werk.at/de/productions/wortstattnaechte-2024

Illustration: Artur Bodenstein

Bevor der Sommer auszuklingen beginnt, gehen die WIENER WORTSTAETTEN noch auf Reise und sind ab morgen bei der 10 jährig...
24/08/2024

Bevor der Sommer auszuklingen beginnt, gehen die WIENER WORTSTAETTEN noch auf Reise und sind ab morgen bei der 10 jährigen Ausgabe der Summer School Südtirol dabei.
Aus Wien fahren Dramaturg und WORTSTAETTEN Gründer Bernhard Studlar und Autor Moritz Franz Beichl nach Feldthurns und werden in den verschiedenen Formaten vor Ort mitwirken.
Wir freuen uns auf die kommenden Tage mit dichtem Programm an Lesungen, Textwerkstätten und allen Gesprächen die sich dazwischen und danach ergeben werden!

Mit Unterstützung des Forum austriaco di Cultura Milano

Sommerloch  #11: Ein SommermärchenZum Abschluss unserer diesjährigen Sommerloch-Serie hat Bernhard Studlar ein Märchen v...
13/08/2024

Sommerloch #11: Ein Sommermärchen

Zum Abschluss unserer diesjährigen Sommerloch-Serie hat Bernhard Studlar ein Märchen verfasst mit allem, was dazu gehört - Fee, Zauberbohne und einem Fünkchen Wahrheit . Gerne im Schatten eines Baumes lesen, schmunzeln und weiterzählen.

https://www.wortstaetten.at/projects/sommerloch-11-ein-sommermaerchen/


Die WIENER WORTSTAETTEN mal in einem anderen Format: Prof. Paulo Ricardo Berton der Universidade de Brasília hat uns ein...
20/06/2024

Die WIENER WORTSTAETTEN mal in einem anderen Format:
Prof. Paulo Ricardo Berton der Universidade de Brasília hat uns ein Jahr über begleitet, um sein Dossier über die Autor*innen- und Kulturlandschaft in Europa und im Speziellen über die Arbeit der WORTSTAETTEN zu verfassen. Die umfangreiche Revista ist nun veröffentlicht und mit Beiträgen von unter anderem Bernhard Studlar, Miriam Unterthiner und Martina & Ursula Knoll online nachzulesen - keine Sorge, sie ist zweisprachig, der Crashkurs Portugiesisch vorher ist nicht unbedingt notwendig.

https://periodicos.unb.br/index.php/dramaturgias/article/view/54099/40350

Foto: Anna Zehetgruber


Bernhard Studlar war zu Gast bei der Sendung Wiener Bühnen von W2W24 - Das Stadtfernsehennd hat ein bisschen über die WI...
17/06/2024

Bernhard Studlar war zu Gast bei der Sendung Wiener Bühnen von W2W24 - Das Stadtfernsehennd hat ein bisschen über die WIENER WORTSTAETTEN und unseren momentanen Projekten erzählt. Wer sich also schon immer gefragt hat, was die WORTSTAETTEN eigentlich so tun, kann diese Fragen endlich lösen und sich den Ausschnitt online ansehen.

https://www.w24.at/Sendungen-A-Z/Wiener-Buehnen/Uebersicht?video=31457&time=820

Das war die Abschlusslesung der Schreibwerkstatt "Schreib' dich frei!" vergangenen Freitag!Im Rahmen von Fabulamundi. Pl...
11/06/2024

Das war die Abschlusslesung der Schreibwerkstatt "Schreib' dich frei!" vergangenen Freitag!
Im Rahmen von Fabulamundi. Playwriting Europe und in Kooperation mit gutgebrüllt wurde im Workshop die letzten Monate mit 9 Jugendlichen unter der Leitung von Alexandra Koch viel mit Worten experimentiert, über manch stilistischen Witz gelacht und einige kreative Texte geschrieben.
Das Beste der Besten wurde vorgetragen und mal alleine, mal im Team vor Publikum performt. Völlig zurecht gab es dafür viel Applaus und wie auch in den Wochen davor schon - viele gut unterhaltene Gesichter, unter den jungen Autor*innen sowie den Zuhörenden.

Fotos: Anna Zehetgruber

Seit Anfang März schreiben die jugendliche Teilnehmenden im Rahmen des Schreib' dich frei! Workshop von Theater gutgebrü...
04/06/2024

Seit Anfang März schreiben die jugendliche Teilnehmenden im Rahmen des Schreib' dich frei! Workshop von Theater gutgebrüllt in Kooperation mit den WIENER WORTSTAETTEN und Fabulamundi. Playwriting Europe an ihren Texten und feilen an kreativen Ideen.
Diesen Freitag, 7.6.2024, um 18h werden die entstandenden Werke in einer Lesung im Bezirksmuseum Döbling, Döblinger Haupstraße 96, 1190 Wien präsentiert. Die Workshopteilnehmer*innen lesen selbst aus ihren Stücken, der Eintritt ist frei!
Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörende im Publikum!

Adresse

Oswaldgasse 35A
Wien
1120

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 17:00
Mittwoch 09:00 - 17:00
Donnerstag 09:00 - 17:00

Telefon

+4369911720199

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Wiener Wortstaetten erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Wiener Wortstaetten senden:

Videos

Teilen

Kategorie

Autor*innentheater de luxe

Ausgehend von in Wien lebenden AutorInnen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, die aber auf Deutsch schreiben, haben die WIENER WORTSTAETTEN in den vergangenen Jahren ein internationales Netzwerk aufgebaut, um einen Austausch zwischen den Kulturen herzustellen und ein Zentrum für zeitgenössische europäische Dramatik in Wien zu etablieren. WIENER WORTSTAETTEN verstehen sich als kreatives Forschungslabor, als Vermittler zwischen Theaterbetrieb, Verlagen und AutorInnen. In der Auseinandersetzung mit globalen Themen wie Heimat und Glaube, Macht, Migration und Arbeitswelten sollen neue Texte für die Bühne entstehen und neue Methoden der theatralen Umsetzung gefunden werden. Ziel des Projekt WIENER WORTSTAETTEN ist die langfristige, aufbauende TheaterautorInnenförderung.

Kunst & Unterhaltung in der Nähe


Andere Theater in Wien

Alles Anzeigen