Lateinamerikanisch-Österreichisches Literaturforum

21/06/2018

Theseustempel , Literaturhaus Wien, Instituto Cervantes Viena
6. bis 9. Juni 2018

Copyright © Photos 2014-2018: Cristian López and Enrique Moya

13/06/2018

13/06/2018

Wolf Ratz,

09/06/2018

Ana Vidal Egea (Spanien)

09/06/2018

Nach einer großartigen dritten Lesung freuen wir uns heute auf den krönenden (zweisprachigen) Abschluss unseres Festivals! Wir sehen uns um 15.00 im Volksgarten am Theseustempel, wo alle unsere spanischsprachigen Gäste gemeinsam mit dem österreichischen Dichter Wolfgang Hermann kurze Auszüge ihrer Werke präsentieren werden!

Después de la tercera lectura estupenda de ayer, hoy es la última actividad (bilingüe) de nuestro festival: ¡Nos vemos a las 15:00 horas en el Volksgarten enfrente del Theseustempel donde todos nuestros invitados hispanohablantes, junto con el poeta austríaco Wolfgang Hermann, presentarán partes cortas de sus obras!

08/06/2018

Der dritte Tag unseres Festivals bricht an und wir freuen uns auf die heutige zweisprachige Lesung um 19.00 Uhr im Literaturhaus Wien! Es lesen Carmen Verde (Venezuela), Ana Vidal Egea (Spanien), Cornelia Travnicek (Österreich) und Luisa Futoransky (Argentinien). Der Eintritt ist frei!

¡Comienza el tercer día del festival! Les esperaremos en la lectura bilingüe de hoy que se llevará a cabo a las 19:00 horas en la Literaturhaus Wien donde Carmen Verde (Venezuela), Ana Vidal Egea (España), Cornelia Travnicek (Austria) y Luisa Futoransky (Argentina) presentarán parte de su obra. ¡Entrada libre!

07/06/2018

Vielen Dank für einen wunderschönen Auftakt unseres Festivals! Heute um 19.00 Uhr geht es schon weiter: Die DichterInnen David Huerta (Mexiko), Ana Vidal Egea (Spanien), Luisa Futoransky (Argentinien), Carmen Verde (Venezuela) und Rómulo Bustos Aguirre (Kolumbien) werden im Instituto Cervantes Viena über das Thema "El poeta y su taller" (Der Dichter und sein Handwerk) diskutieren. Die Runde wird von Carlos Ortega und María Elena Blanco moderiert. Der Eintritt ist frei!

¡Muchas gracias por la inauguración tan exitosa de ayer! Hoy seguimos a las 19:00 horas en el Instituto Cervantes Viena donde los poetas David Huerta (México), Ana Vidal Egea (España), Luisa Futoransky (Argentina), Carmen Verde (Venezuela) y Rómulo Bustos Aguirre (Colombia) discutirán sobre "El poeta y su taller". La mesa redonde será moderada por Carlos Ortega y María Elena Blanco.¡Entrada libre!

06/06/2018

Heute um 19.00 Uhr beginnt das IX Festival Lateinamerikanischer Poesie in Wien! Im Literaturhaus Wien lesen David Huerta (Mexiko), Sonja Harter (Österreich) und Rómulo Bustos Aguirre (Kolumbien) aus ihren Werken vor. Alle Gedichte werden sowohl auf Spanisch als auch auf Deutsch präsentiert. Der Eintritt ist frei!

¡Hoy a las 19:00 horas comienza el IX Festival de Poesía Latinoamericana en Viena! Los poetas David Huerta (México), Sonja Harter (Austria) y Rómulo Bustos Aguirre (Colombia) presentarán parte de su obra en la Literaturhaus Wien. Todos los poemas se presentarán tanto en español como en alemán. ¡La entrada es gratis!