為畫寫詩Write for Art

為畫寫詩Write for Art 在藝術作品面前，
所有想像和感受都被允許。
In front of the art,
all imagination is allowed. Instagram .tw

有些習慣比愛還長，人離開了，生活卻還留著他的影子。Berthe Morisot《梳妝鏡》The Psyche Mirror , 1876莫里索是法國印象派中少數能在當時男性主導的藝術圈中佔有一席之地的女畫家，擅長描繪女性與家庭生活中的私密時...
13/04/2026

有些習慣比愛還長，
人離開了，生活卻還留著他的影子。

Berthe Morisot《梳妝鏡》The Psyche Mirror , 1876

莫里索是法國印象派中少數能在當時男性主導的藝術圈中佔有一席之地的女畫家，擅長描繪女性與家庭生活中的私密時刻，以輕盈的筆觸與柔和的色彩，捕捉日常生活中稍縱即逝的光影與情感，使平凡場景充滿詩意與溫柔的凝視。

這幅作品描繪一位年輕女子站在鏡前整理儀容的瞬間，室內的光線柔和而朦朧，窗邊透入的日光輕輕落在衣裙與牆面上，使整體色調呈現出溫潤的灰白與淡粉色層次，筆觸快速而輕巧，使畫面呈現出一種「未完成的完成」，這種技法呼應了印象派對瞬間感受的追求。

#印象派 #為畫寫詩

粼粼湖水，如你淺淺一笑，想起那天風輕吹過，你擁著我的味道。The lake beneath the sunlight is like your gentle smile, and I still remember the day the s...
29/03/2026

粼粼湖水，如你淺淺一笑，
想起那天風輕吹過，你擁著我的味道。

The lake beneath the sunlight is like your gentle smile, and I still remember the day the soft breeze carried the scent of you holding me.

Gustav Klimt《阿特湖畔》On Lake Attersee , 1900

奧地利象徵主義畫家克林姆以華麗的裝飾性畫作聞名，是維也納分離畫派的核心人物，擅長描繪富含象徵寓意的女性肖像，而除了著名的金色時期，克林姆也在鍾愛的阿特湖邊留下一些風景作品，成為他少數的靜謐之作。

這副畫沒有耀眼金箔與繁複裝飾，以純粹的色彩和筆觸呈現遠離塵囂的寧靜，構圖近乎水平，湖與天的界線模糊，整個畫面被藍綠色輕柔地包覆，時間緩緩流動，心緒被湖水撫平，凝視這幅畫就像站在湖邊，世界安靜的只剩你我。

#克林姆 #為畫寫詩

心累了，就讓世界慢一點，走過的那些安靜，都是靈魂在整理自己。If you grow weary, let the world slow down. Every quiet moment you pass through is your so...
24/03/2026

心累了，就讓世界慢一點，
走過的那些安靜，都是靈魂在整理自己。

If you grow weary, let the world slow down. Every quiet moment you pass through is your soul gently putting itself back in order.

Christian Krohg《英國別墅，布魯日》Villa Britannia, Belgium , 1885

克羅格是挪威自然主義畫派的重要代表人物，他不僅是畫家，也是一位作家與新聞記者，畫作常以社會現實為題，描繪漁民、勞工與女性的日常生活，樸實的筆觸中帶有深刻的觀察與人文關懷。

這幅作品則有別於社會寫實的批判視角，轉而描繪靜謐的生活片段，一位年輕女子坐在陽台上閱讀，身穿黑色長裙，神情專注，與遠方筆直的林蔭大道形成一道微妙的邊界，這種由內向外的構圖安排，使畫面不只視覺更是心理的延伸，內在與外在、知性與自然相互呼應。

#為畫寫詩

對舊日子來場優雅的告別，溫柔地安放回憶，靜待未來從容抵達。Step away from old days with gentle grace, lay the memories down with tenderness, and wait ...
05/02/2026

對舊日子來場優雅的告別，
溫柔地安放回憶，靜待未來從容抵達。

Step away from old days with gentle grace, lay the memories down with tenderness, and wait calmly for the future to arrive.

Vilhelm Hammershøi《室內中在鋼琴旁邊的女人》Interior with Woman at Piano, Strandgade 30 , 1901

丹麥畫家威廉・漢默修以極簡靜謐的室內畫聞名於世，作品總散發出一種冷峻、克制而深沉的氛圍，畫中人物常是背影或靜止的側臉，以灰白、淡棕、鉛藍為主的冷色調，呈現北歐生活的哲學式日常。

一位穿著深色洋裝的女子背對觀者，靜靜坐在鋼琴前，房間簡潔雅緻，牆上掛著兩幅小畫作，光線從窗外斜照進來，為整體冷灰色調增添一絲柔光。即使聽不到樂聲，也能感受女子的專注與沉靜，彷彿將整個世界都靜止在這片刻之中。

「你對我的百般註解和識讀，並不構成萬分之一的我，卻是一覽無遺的你。」 ― 三毛Egon Schiele《與燈籠果的自畫像》Self-Portrait with Physalis , 1912埃貢·席勒是20世紀初奧地利最重要的表現主義畫家，...
23/12/2025

「你對我的百般註解和識讀，並不構成萬分之一的我，卻是一覽無遺的你。」 ― 三毛

Egon Schiele《與燈籠果的自畫像》Self-Portrait with Physalis , 1912

埃貢·席勒是20世紀初奧地利最重要的表現主義畫家，常用淤青般的色彩來描繪皮膚，展現出肉體的脆弱與腐朽感，人體線條生硬，彷彿每一筆都在刻劃靈魂的顫抖，筆下人物往往骨瘦如柴，被認為是對人類內心焦慮、恐懼與孤獨的具象化，是位具爭議又受崇敬的天才。

這幅最為人熟知的自畫像中，22 歲的席勒正處於創作高峰，以一種既自信又脆弱的姿態斜睨觀者，將軀體與背景的燈籠果枝條巧妙呼應，營造出緊繃且平衡的視覺張力，這種自我剖析的精神影響了後世許多現代藝術家。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

在繪畫的時代，自畫像好似現在的自拍，藝術治療領域也有這個項目，透過一次次審視自己的面貌，是認識內在最直接純粹的方式，藉此感受到自己是怎麼樣的人，並思考想成為怎麼樣的人，因為愛自己最簡單的方式，就是展露自信、肯定自己，我很好。

莊子智慧告訴我們「用心若鏡」，心就像一面鏡子，映照當下所有美好與不完美，不回想過去也不擔心未來。而我覺得一個人的話語和行動也像一面鏡子，映照出其內心的想法，就像三毛曾說過的這段話，不必在意別人怎麼說，重要的是你怎麼看待自己，這時藝術家成為學習的榜樣，因為那些忠於自我的人，往往能創造出觸動人心的作品。

#席勒 #自畫像

歲月漫長，終有一人會來到身旁，你是我翹首以盼的歸宿。Through the years long, one soul is destined to arrive.You are the home my heart has been wait...
22/12/2025

歲月漫長，終有一人會來到身旁，
你是我翹首以盼的歸宿。

Through the years long, one soul is destined to arrive.
You are the home my heart has been waiting for.

Józef Mehoffer《五月的陽光》Sun in May , 1911

約瑟夫・梅霍費爾是波蘭象徵主義運動的核心人物，受到法國新藝術與象徵派畫家的啟發，並融合中歐裝飾風格與波蘭鄉土元素，創造出一種既詩性又具有民族精神的美學形式，以細膩線條、豐富圖案與燦爛色彩描繪生命的華美與自然的神秘。

這是一幅充滿春日氣息的畫作，前景是一張擺滿茶具的餐桌，光線從敞開的窗戶斜射進來，閃耀著溫暖柔和的光芒，窗邊一棵盛開著紅花的盆栽樹向上蔓延，庭院深處，身穿明黃長裙的女子靜靜站立，似乎沉浸在午後陽光與花香之中，將日常生活與自然之美融合成一幅令人心安的春日景象。

長大未必事事看開，有些事，翻翻白眼就過去。Growing up doesn’t mean you understand everything; some things are best handled with just an eye ro...
03/11/2025

長大未必事事看開，
有些事，翻翻白眼就過去。

Growing up doesn’t mean you understand everything; some things are best handled with just an eye roll and a smile.

Alexandre Cabanel《維納斯的誕生》The Birth of Venus , 1863

亞歷山大・卡巴內爾是19世紀法國學院派畫家的代表人物，曾多次獲得羅馬大獎與巴黎沙龍的讚譽，並成為拿破崙三世御用畫家。他的作品以神話、宗教與歷史題材聞名，融合古典藝術與浪漫主義的，筆觸細膩、構圖和諧，在當時象徵正統藝術的權威，對法國學院藝術的規範化與美學標準建立具有深遠影響。

這幅作品描繪女神維納斯從海中誕生的神話時刻，姿態慵懶如雕塑般完美，神情若醒未醒，仿若夢境中降臨人間的美之化身。藍天與海水交融，飛翔的小天使環繞其上，吹奏貝殼迎接這場神聖的降誕。卡巴內爾以珍珠般的肌膚、柔和的光影與優雅的線條，將理想化的女性之美轉化為一幅詩意的神話畫卷，也為19世紀的沙龍繪畫設下華麗的典範。

遇見你，像絆倒在飛馳的光陰，看著你，從今後成為彼此的唯一。Meeting you was like stumbling into the rushing stream of time, and seeing you became the m...
16/09/2025

遇見你，像絆倒在飛馳的光陰，
看著你，從今後成為彼此的唯一。

Meeting you was like stumbling into the rushing stream of time, and seeing you became the moment we turned into each other’s only one.

Giorgio de Chirico《愛琴海岸的古典馬群》Antique Horses on the Aegean Shore , 1963

Giorgio de Chirico是義大利「形而上畫派」的創始者，他的作品融合了古典藝術、神秘哲學與夢境邏輯，以空蕩廣場和斷垣殘壁聞名，創作了大量以古代神話與雕像為主題的畫作。

畫中兩匹馬兒親暱地依偎於一處近乎永恆靜止的愛琴海岸邊，長長的尾巴拖到地上，如雕像般存在又帶點人性，彷彿牠們來自遠古，穿越與塵世，抵達無人打擾的寧靜時空。

#油畫 #地中海 #藝術 #語錄 #句子 #馬 #神話 #古典 #新詩 #形而上 #美學 #超現實主義 #為畫寫詩

直到那天清晨，我們在同一個光的弧度裡醒來，才明白愛不需要任何理由，只因為是你。Until that morning when we awoke within the same curve of light, I finally unders...
03/08/2025

直到那天清晨，我們在同一個光的弧度裡醒來，
才明白愛不需要任何理由，只因為是你。

Until that morning when we awoke within the same curve of light, I finally understood that love needs no reason, that it exists simply because it is you.

Berthe Morisot《搖籃》The Cradle , 1872

出生富裕家庭的莫莉索，在幾乎沒有女性職業畫家的時代，挑戰沙龍展，並在幾乎由男性把持的畫壇中，憑藉自己的才華和野心闖出一片天，將油畫繪製成類似水彩或蠟筆的技法，是她創作的一大特色，連嚴重歧視女性的竇加都曾公開讚賞過她。

這幅作品的主角是莫莉索的姊姊，正專注凝視躺在搖籃中的女兒，運用大膽、挑性的筆觸描繪出窗簾，以周圍特別溫暖的色調來凸顯人物陷入沈默的狀態，向來習慣使用深色的馬內，也曾受莫莉索影響，改用明亮的色彩進行創作。

這位姊姊曾與莫莉索一起學畫、參加沙龍展，但與軍官結婚後不得不放棄藝術家生涯，從她凝望孩子的眼神中帶有萬事皆可拋的母愛，也彷彿希望從孩子熟睡的臉龐得到慰藉，以緩解為家庭放棄畫家夢的傷感。

#奧塞 #藝術 #畫畫 #母愛 #展覽 #美術 #印象派 #畫家 #油畫 #插圖 #親子 #創作 #日常 #親情 #為畫寫詩

最令人嚮往的愛情，是靈魂的觸碰，與打從心底的珍惜。The love we long for most is the gentle touch of two souls and the tender cherishing from the d...
31/07/2025

最令人嚮往的愛情，
是靈魂的觸碰，與打從心底的珍惜。

The love we long for most is the gentle touch of two souls and the tender cherishing from the depths of our hearts.

François Gérard《邱比特與賽姬》Cupid and Psyche , 1798

弗朗索瓦・熱拉爾是法國新古典主義時期的重要畫家，在拿破崙時期成為宮廷指定的肖像畫家，作品融合了古典美學的精緻造型與浪漫主義的細膩情感，擅長描繪神話、歷史與宮廷場景，筆下人物常帶有莊嚴又溫柔的特質。

人間女子賽姬因美貌而受妒，被推向試煉，而愛神邱比特則不顧天界規範，最終兩人經歷重重考驗得以結合。畫面中，邱比特帶著羽翼輕撫賽姬的臉頰，溫柔地將吻輕放在她的額上，賽姬神情靜美，彷彿一尊剛甦醒的雕像。天空中一隻白蝶翩然飛過，象徵靈魂的純潔與愛的昇華。整幅作品以柔和色調與細膩肌理展現新古典主義對人體美的極致追求，也流露出一種靜謐而神聖的情感光輝。

#羅浮宮 #浪漫主義 #畫作 #藝術 #邱比特 #愛情 #語錄 #插畫 #感情語錄 #古典 #浪漫 #為畫寫詩

每當夜深人靜，我會悄悄唱歌給月亮聽，願他能帶著我的思念，飄到你的窗前。Whenever the night grows quiet and deep, I softly sing to the moon, hoping it carries...
25/05/2025

每當夜深人靜，我會悄悄唱歌給月亮聽，
願他能帶著我的思念，飄到你的窗前。

Whenever the night grows quiet and deep, I softly sing to the moon, hoping it carries my thoughts, drifting gently to your window.

Henri Le Sidaner《春之夜》Spring Evening , 1935

亨利・勒・席丹內的畫風融合了印象派的光影與象徵主義的詩意，擅長描繪靜謐的室內場景、黃昏時分的街道以及無人的花園，色彩柔和，筆觸細膩，常以低飽和色調呈現，營造出一種寧靜而夢幻的氛圍。

這件作品是席丹內晚期風格的代表作，從高處俯瞰的角度，村莊的屋舍在夜色中靜靜佇立，窗戶透出溫暖的燈光，周圍的樹木與花朵在月光下顯得格外柔美，柔和的光線與冷色調的運用，使整幅畫仿若流動的詩篇，讓人置身於記憶與夢境的交界。

#春 #美感 #生活 #美學 #花園 #藝術 #光影 #語錄 #溫柔 #質感生活 #文藝 #為畫寫詩

我們用愛編織了一場美夢，我懷裡的角落，只允許你來躲。We‘ve woven a beautiful dream with our love, and the corner of my embrace is reserved only for...
20/05/2025

我們用愛編織了一場美夢，
我懷裡的角落，只允許你來躲。

We‘ve woven a beautiful dream with our love, and the corner of my embrace is reserved only for you.

Käthe Kollwitz 《一對相互依偎的戀人》Pair of Lovers, huddling against each other , 1909/1910

德國畫家凱緹・柯勒維茨的藝術語言建基於痛苦的見證與情感的掙扎，以極其節制的形式語彙，鋪展出對人性最深層的思索。一生致力於描繪底層人民的苦難與情感，他的作品並不講求形式上的華麗，而是讓筆跡本身成為情緒的傳導裝置。

在這件作品中，我們看到兩個人緊緊相依，畫面中沒有細膩的輪廓與背景，只有黑炭般濃重的線條勾勒出兩人交織的身體與姿態，簡約卻深刻，那擁抱之中的疲憊與溫柔，像是在靜靜抵抗著世界的風雨，柯勒維茨沒有描繪甜美的愛情，而是呈現出在痛苦與不安中的依靠，一種極為人性與脆弱的相擁之美。

#520 #黑白 #版畫 #表現主義 #戀人 #經典 #藝術 #擁抱 #語錄 #美術 #感情語錄 #情人節 #畫畫 #詩 #創作 #圖文 #為畫寫詩

Adresse

Museumsplatz 1
Wien
1070

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von 為畫寫詩Write for Art erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie