Bühne der Macht

21/07/2026

FÜNF TAGE, DIE NACHKLINGEN.

Die zweite Ausgabe von BÜHNE DER MACHT ist zu Ende – und wir blicken mit großer Dankbarkeit auf ein Festival voller Theater, Philosophie, Begegnungen und gemeinsamer Gespräche zurück.

Danke an alle Künstler:innen, Mitwirkenden, Partner:innen, Unterstützer:innen, Helfer:innen und Besucher:innen, die diese Tage mit ihrem Engagement, ihrer Neugier und ihrer Offenheit geprägt haben.

Besonders danken wir allen, die mit uns gedacht, diskutiert, gespielt und den Dialog zwischen den Generationen lebendig gemacht haben.

Danke, dass ihr Teil von BÜHNE DER MACHT 2026 wart.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

🔗 Mehr Eindrücke vom Festival:
festival.buehne-der-macht.com

---

FIVE DAYS THAT CONTINUE TO RESONATE.

The second edition of BÜHNE DER MACHT has come to an end, and we look back with great gratitude on a festival filled with theatre, philosophy, encounters, and shared conversations.

Thank you to all the artists, participants, partners, supporters, volunteers, and visitors whose curiosity, commitment, and openness made these days so special.

A special thank you to everyone who joined us in thinking, discussing, creating, and bringing intergenerational dialogue to life.

Thank you for being part of BÜHNE DER MACHT 2026.
We look forward to seeing you again.

🔗 More impressions from the festival:
festival.buehne-der-macht.com

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

20/07/2026

EINBLICKE IN UNSERE WORKSHOPS VOM DRITTEN FESTIVALTAG

Fünf Tage voller Neugier, Kreativität und Begegnungen liegen hinter uns.

Wir danken allen Jugendlichen, Teilnehmenden, Workshopleiter:innen und Besucher:innen, die diese Tage mit ihren Gedanken, Fragen und ihrem Engagement bereichert haben. Gemeinsam ist ein Raum entstanden, in dem Neues ausprobiert, zugehört und miteinander gedacht wurde.

Danke, dass ihr Teil der zweiten Ausgabe von BÜHNE DER MACHT wart.

🔗 Mehr Eindrücke und Rückblicke:
festival.buehne-der-macht.com

---

A LOOK BACK AT OUR WORKSHOPS FROM DAY THREE.

Three days filled with curiosity, creativity, and meaningful encounters are now behind us.

Our heartfelt thanks go to all the young participants, workshop leaders, and visitors who enriched these days with their ideas, questions, and engagement. Together, we created a space for experimenting, listening, and thinking with one another.

Thank you for being part of the second edition of BÜHNE DER MACHT.

🔗 More impressions and highlights:
festival.buehne-der-macht.com

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

19/07/2026

VORBEREITUNGEN FÜR DIE LETZTE SHOW!

RADETZKYMARSCH“
Nur noch heute!
📍 19. Juli | 20:00 Uhr

🎟️ Tickets & Anmeldungen:
http://festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

🔗 Gesamtes Programm: festival.buehne-der-macht.com

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

19/07/2026

EINBLICKE IN UNSERE WORKSHOPS VOM ZWEITEN FESTIVALTAG.

Gemeinsam spielen, diskutieren, nachdenken und neue Perspektiven entdecken – so lebendig kann der Austausch zwischen Generationen sein.

Heute erwartet euch der letzte Festivaltag mit:

🥾 Philosophische Wanderung
zur Burgruine Goldenstein mit Gerd Forcher
📅 10:00 Uhr

🎭 „Radetzkymarsch“
📅 14:30 Uhr & 20:00 Uhr

💬 MACHT IM DIALOG MIT DEM PUBLIKUM
📅 17:30–19:00 Uhr

🔗 Gesamtes Programm:
festival.buehne-der-macht.com (Link in der Bio)

🎟️ **Tickets & Anmeldung:**
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

---

A LOOK BACK AT OUR WORKSHOPS FROM DAY TWO.

Playing, reflecting, discussing, and discovering new perspectives together—that is what brings generations together at **BÜHNE DER MACHT**.

Today is the final day of the festival:

🥾 Philosophical Hike
to the ruins of Goldenstein Castle with Gerd Forcher
📅 10:00 AM

🎭 "Radetzkymarsch"
📅 2:30 PM & 8:00 PM

💬 POWER IN DIALOGUE WITH THE AUDIENCE
📅 5:30–7:00 PM

🔗 Full Festival Program:
festival.buehne-der-macht.com (link in bio)

🎟️ Tickets & Registration:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link in bio)

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

18/07/2026

EINBLICKE IN UNSERE WORKSHOPS VOM ERSTEN FESTIVALTAG

Begegnungen, neue Perspektiven und gemeinsames Nachdenken – genau darum geht es bei BÜHNE DER MACHT.

Auch heute warten noch spannende Programmpunkte auf euch:

🎥 SCHAUSPIEL - UND FILMWORKSHOP
📅 Heute | bis 14:00 Uhr

💭 Philosophische Sprechstunden
📅 Heute | bis 16:00 Uhr

🤝 GENERATIONEN IM GESPRÄCH
📅 Heute | 14:30–17:00 Uhr

⭐ MUT ZUR MACHT
Vortrag & Gespräch mit Cornelia Rainer und Matthias Mamedof
📅 Heute | 17:30–19:00 Uhr

🎭 „Radetzkymarsch“
📅 Heute | 20:00 Uhr

🌙 Nach(t)gespräch – Offene Fragen
mit Dr. Gerd B. Achenbach
📅 Heute | 22:30 Uhr | Open End

➡️➡️ JETZT NOCH ANMELDEN!

🔗 Gesamtes Programm:
festival.buehne-der-macht.com (Link in der Bio)

🎟️ Tickets & Anmeldung:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

---

A LOOK BACK AT OUR WORKSHOPS FROM DAY ONE.

Encounters, new perspectives, and shared reflection—that is what BÜHNE DER MACHT is all about.

There is still plenty to discover today!

🔗 Full Festival Program
festival.buehne-der-macht.com (link in bio)

🎟️ Tickets & Registration:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link im bio)

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

18/07/2026

EINBLICK IN DIE BÜHNENADAPTION VON „RADETZKYMARSCH“.

Eine Welt gerät aus den Fugen.
Fünf Spieler:innen.
Über 100 Figuren.
Eine Geschichte, die aktueller ist denn je.

🎭 Nur noch ❗️heute und morgen❗️ im Theaterzelt in Sankt Daniel im Gailtal.

➡️ Jetzt noch Tickets sichern!

📅 Heute | 20:00 Uhr
📅 Morgen | 14:30 Uhr & 20:00 Uhr

🎟️ Tickets & Anmeldung:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

🔗 Gesamtes Programm:
festival.buehne-der-macht.com

--

A GLIMPSE INTO OUR STAGE ADAPTATION OF RADETZKYMARSCH.

A world is falling apart.
Five performers.
More than 100 characters.
One story that feels more relevant than ever.

🎭 Only ❗️today and tomorrow❗️ at the theatre tent in Sankt Daniel, Gailtal.

Get your tickets now!

📅 Today | 8:00 PM
📅 Tomorrow | 2:30 PM & 8:00 PM

🎟️ Tickets & Registration:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link in bio)

🔗 Full Festival Program:
festival.buehne-der-macht.com

.engstler_offical .todorovski .ebner .zettl_ .kulturstiftung .sch .energie

17/07/2026

Große Freude über den Start der zweiten Ausgabe unseres Kulturfestivals BÜHNE DER MACHT.

Drei weitere Tage voller Theater, Philosophie und Begegnungen liegen vor uns. Wir freuen uns auf berührende Momente, spannende Gespräche und darauf, diese besondere Zeit mit euch zu teilen.

Herzlich willkommen beim Kulturfestival BÜHNE DER MACHT!

🎭 „Radetzkymarsch“ nach Joseph Roth
📅 Noch bis 19. Juli 2026
📍 Sankt Daniel im Gailtal

🔗 Gesamtes Programm: festival.buehne-der-macht.com (Link in der Bio)

🎟️ Tickets & Anmeldung: festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

--

We are delighted to have launched the second edition of our cultural festival BÜHNE DER MACHT.

Three more days of theatre, philosophy, and encounters lie ahead. We look forward to moving moments, inspiring conversations, and sharing this special time with all of you.

A warm welcome to BÜHNE DER MACHT!

🎭 "Radetzkymarsch" after Joseph Roth
📅 Until July 19, 2026
📍 Sankt Daniel, Gailtal

🔗 Full program: festival.buehne-der-macht.com (link in bio)

🎟️ Tickets & Registration: festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link in bio)

17/07/2026

DIE ERSTEN KRITIKEN SIND DA.

Wir freuen uns sehr über die ersten Rückmeldungen zu unserer Inszenierung von „Radetzkymarsch“ nach Joseph Roth.

Vielen Dank an nachtkritik.de (nachtkritik.de ), DER STANDARD (DER STANDARD ), Kleine Zeitung (Kleine Zeitung ) und Kronen Zeitung Kärnten (Kärntner Kronen Zeitung )für die ausführlichen Besprechungen.

🎭 „Radetzkymarsch“ ist noch bis Sonntag, 19. Juli im Theaterzelt in Sankt Daniel im Gailtal zu erleben.
➡️➡️ Sichert euch jetzt noch Tickets!!

📅 Vorstellungen:
17. –18. Juli | jeweils 20:00 Uhr
19. Juli | 14:30 Uhr & 20:00 Uhr

🎟️ Tickets & Anmeldung:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (Link in der Bio)

🔗 Gesamtes Festivalprogramm:
festival.buehne-der-macht.com

--

THE FIRST REVIEWS ARE IN.

We are delighted by the first responses to our stage adaptation of Joseph Roth's Radetzkymarsch.

A heartfelt thank you to nachtkritik.de, DER STANDARD, Kleine Zeitung, and Kronen Zeitung Kärnten for their thoughtful reviews.

🎭 "Radetzkymarsch" will be performed until Sunday, July 19, at the theatre tent in Sankt Daniel, Gailtal.

📅 Performances:
July 17–18 | 8:00 PM
July 19 | 2:30 PM & 8:00 PM

🎟️ Tickets & Registration:
festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link in bio)

🔗 Full Festival Program:
festival.buehne-der-macht.com

Cornelia Rainer Alina Fritsch Elisabeth Engstler Eduard Wildner Nikolaus Barton Milos Todorovski Judith Benedikt DoP Apehouse Studios nilary29 Silvia Ebner Caroline Bobek .zettl_ Cornelia Mooslechner-Brüll - Philo Praxis dolomitenstadt.at .kulturstiftung Land Kärnten Land Tirol Dellach/Gail (Dellach im Gailtal) Gesunde Gemeinde Dellach/Gail Kärntner Sparkasse KLE-SCH Klettern & Schießen Zukunftsfonds Österreich Kelag Energie Kärnten - It‘s my life Theatergruppe Dellach/Gail Theatergruppe Gailtal

Fotos: Bühne der Macht / Barbara Palffy

16/07/2026

🎭 Premierenfotos: RADETZKYMARSCH von JOSEPH ROTH

Ensemble
Eduard Wildner

Elisabeth Engstler
Alina Fritsch
Nikolaus Barton

Theatergruppe Dellach (Theatergruppe Dellach/Gail
| Theatergruppe Gailtal )
Levi Buchacher • Michael Buchacher • Sonja Kanzian • Hans Peter Kreuzberger • Tina Pugelj • Nicole Stollwitzer • Johanna Sturm • Christine Themess • Melina Themessl • Werner Wölbitsch

Film
Laila Ameseder • Margit Bacher • Karl Bader • Ibrahim Bargouth • Enya Combs • Maria Gambs • Marianne Gasser • Olga Gassler • Anna Gumpoldsberger • Astrid Istenich • Fenja Troger • Emma Joast • Michelle Lackner •
Julius Luneschnig • Kilian Mattersberger • Regina Mayr • Rahel Mühlmann • Sieglinde Passler • Sieglinde Pastner • Susanne Pissenberger • Gerlinde Prandl • Luisa Radziwon • Sylvie Rainer • Susanne Resl • Roland Rossbacher • Pauline Schack • Daniel Suntinger• Eva Unterasinger • Clemens Wibmer ( | )

Team
Regie, Raum- und Gesamtkonzeption Cornelia Rainer
Bühnenfassung Cornelia Rainer & Stephan Lack
Kostüme Elke Gattinger
Komposition Milos Todorovski
Licht nilary29
Kamera & Caroline Bobek
Setton David Graudenz
Editor
Colorgrading Simon Graf
Tonmischung Daniel Grailach
Tontechnik .zettl_
Setton David Graudenz
Ausstattungsassistenz Malin Alexandersson
Produktionshospitanz
Graphik Julie David
Fotos Barbara Pálffy
Presse und Social Media - / SKYunlimited - PR-Agentur für Kunst und Kultur

🎭 „Radetzkymarsch“ nach Joseph Roth
📅 Weitere Vorstellungen: 16.–18. Juli | jeweils 20:00 Uhr
📅 19. Juli: 14:30 Uhr & 20:00 Uhr

🎟️ Tickets & Anmeldung:
http://festival.buehne-der-macht.com/tickets/ (link in bio)

🔗 Gesamtes Programm: festival.buehne-der-macht.com

dolomitenstadt.at .kulturstiftung Land Kärnten Land Tirol Dellach/Gail (Dellach im Gailtal) Gesunde Gemeinde Dellach/Gail .kulturstiftung KLE-SCH Klettern & Schießen Zukunftsfonds Österreich

Fotos: copyright Bühne der Macht / Barbara Pálffy

16/07/2026